гост р исо 17659-2009: сварка. термины многоязычные для сварных соединений