в фаворе у
1не в фаворе — в фаворе (не в фаворе) обретаться (иронич. иноск.) быть угодным, пользоваться расположением (и обратно: кого недолюбливают) Ср. Знаю, что люди, о которых буду говорить, не в фаворе обретаются. Лесков. Кадетский монастырь. 2. Ср. Мой вотчим почти… …
2в фаворе(не в фаворе) — обретаться (иронич. иноск.) быть угодным, пользоваться расположением (и обратно: кого недолюбливают) Ср. Знаю, что люди, о которых буду говорить, не в фаворе обретаются. Лесков. Кадетский монастырь. 2. Ср. Мой вотчим почти не выходил из кабинета… …
3в фаворе — в случае, под крышей, любимчик, любимец, под покровительством, в милости Словарь русских синонимов. в фаворе сущ., кол во синонимов: 6 • в милости (4) • …
4не в фаворе — опальный, в немилости Словарь русских синонимов. не в фаворе прил., кол во синонимов: 3 • в немилости (3) • …
5был в фаворе — прил., кол во синонимов: 1 • пользовавшийся расположением (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …
6не в фаворе обретаться — См …
7В фаворе — у кого. То же, что В фавере у кого. Лидия не в фаворе тоже и у тётки (Лесков. Зимний день) …
8В фаворе, не в фаворе — Въ фаворѣ, не въ фаворѣ обрѣтаться (ирон. иноск.) быть угоднымъ, пользоваться расположеніемъ и обратно: кого не долюбливаютъ. Ср. Знаю, что люди, о которыхъ буду говорить, не въ фаворѣ обрѣтаются. Лѣсковъ. Кадетскій монастырь. 2. Ср. Мой вотчимъ… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
9Быть в фаворе — у кого. Разг. Пользоваться чьим л. расположением. ФСРЯ, 501; ШЗФ 2001, 26; БМС 1998, 592 …
10быть в фаворе у кого — быть в милости, пользоваться расположением кого либо. Оборот является полукалькой с франц. etre en faveur. Слово фавор восходит к лат. favor, что значит буквально “благосклонность” …
