в бобслее
1алмазная паста (в санном спорте, бобслее) — алмазная паста Паста, содержащая микроскопические алмазные частицы и использующаяся для полирования полозьев саней. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN diamond paste Paste, containing… …
2балласт (в бобслее) — балласт Груз, используемый для достижения максимального веса боба. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN ballast Load used to reach the maximum weight of a bob. [Департамент лингвистических …
3боб (в бобслее) — боб Управляемые сани. Состоят из главного корпуса, рамы, передней и задней оси, двух комплектов стальных полозьев. Существуют двухместные и четырехместные бобы. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий… …
4борт (в санном спорте, бобслее) — борт Защитный барьер в верхней части санно бобслейной трассы. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN lip Protective barrier at the top of a sliding track. [Департамент лингвистических услуг… …
5обтекатель (в бобслее) — обтекатель Корпус боба; как правило, изготовляется из стекловолокна. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN cowl(ing) Hull of a bob; it is generally constructed of fiberglass. [Департамент… …
6ось (в бобслее) — ось мост Деталь конструкции боба. Между передней и задней осью расположен тормоз. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN axle Constructive element of a bob. Between front and back axles a… …
7разгон (в бобслее и скелетоне) — разгон На соревнованиях по бобслею и скелетону в начале заезда спортсмены разгоняют сани, чтобы набрать необходимую скорость движения. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN push In… …
8рама (в санном спорте, бобслее) — рама Деталь конструкции саней. Рама, как правило, изготавливается из легкого металла. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN frame Constructive part of a sled. The frame is usually made of a …
9четверка (в бобслее) — четверка четырехместный экипаж четырехместный боб Команда из четырех спортсменов, выступающих на одном бобе. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN four man (bob/bobsleigh/bobsled) Team of… …
10Уорд, Дин — Дин Уорд  Гражданство …
