волна wave

  • 11волна сжатия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN compression wavepressure wave …

    Справочник технического переводчика

  • 12волна смещения — волна сдвига — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы волна сдвига EN transversal wave …

    Справочник технического переводчика

  • 13волна Стоунли — Волна с вертикальной поляризацией SV, распространяющаяся вдоль границы раздела двух твердых полупространств (или тел достаточной толщины) из материалов с различными, но близкими акустическими свойствами, неоднородная в направлении,… …

    Справочник технического переводчика

  • 14волна на мелководье — Любая водная волна, теряющая энергию в результате трения между движущимися частицами воды и неподвижным дном; приливы повсюду представляют собой мелководные волны, как и волны цунами. Ветровые волны становятся мелководными, когда они достигают… …

    Справочник технического переводчика

  • 15волна обегания — Дифрагированная волна, распространяющаяся вдоль границ раздела сред (например, несплошности в среде, поверхности цилиндра). Могут одновременно существовать несколько типов волн обегания, например рэлеевская и головная. [Система неразрушающего… …

    Справочник технического переводчика

  • 16волна с круговой попяризацией — Электромагнитная волна, поляризованная таким образом, что конец вектора напряженности электрического поля описывает окружность. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… …

    Справочник технического переводчика

  • 17волна соскальзывания — Дифрагированная объемная волна, излучаемая в среду вследствие трансформации волны обегания. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики …

    Справочник технического переводчика

  • 18волна уплотнения — Волна резкого градиента плотности, перемещ. от поверхности внутрь порошк. тела, возникающая в процессах горяч. прессования крупногабаритных изделий из порошков вследствие сильной завис ти уплотняемости и эффективной теплопроводности от темп ры.… …

    Справочник технического переводчика

  • 19ВОЛНА МОРСКАЯ — (Wave, surge, sea) образуется благодаря сцеплению частиц жидкости и воздуха; скользя по гладкой поверхности воды, воздух сначала порождает рябь, а затем, действуя на ее наклонные поверхности, развивает постепенно волнение. Опыт показал, что… …

    Морской словарь

  • 20волна — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN waveWV …

    Справочник технического переводчика