-
1 Бода
( ЦАР) Boda -
2 корректор Бода
-
3 корректор Бода
Household appliances: Bode equalizer -
4 скорость бода
baudiluku -
5 бодаться
-
6 бодать
-
7 бодать
-
8 типун
пи́поть, -птя, тіпу́н, -а\типун [бы] тебе́ на язы́к! — бода́й тобі́ з тако́ю мо́вою!; ( грубее) бода́й тобі́ пи́поть на язи́к!, тіпу́н [би] тобі́ на язи́к!, щоб тобі́ попри́щило!, бода́й тобі́ заці́пило!
-
9 чтобы
тж. чтоб1) союз щоб, що́би; ( со значением цели) неха́й, хай, диал. аби́, нехвме́сто того́, что́бы (чтоб) — за́мість то́го, щоб; за́мість
не то, что́бы (чтоб) — не то, щоб
нет того́, что́бы (чтоб) — нема́є (нема́) того́, щоб
что́бы то́лько — ( лишь бы только) аби́ лише́ (лиш), аби́ ті́льки, щоб ті́льки, аби́-но
2) част. щоб, що́би; ( для выражения пожелания) бода́й, неха́й, хай, диал. нех; чтобты ло́пнул! — бран. щоб (бода́й, бода́й би) ти лу́снув (ло́пнув)!
что́-либо, что́-нибудь — мест. що-не́будь, род. п. чого́-небудь, щось, род. п. чого́сь; ( кое-что) де́що, род. п. де́чого; ( что бы то ни было) бу́дь-що, аби́що; що́-будь
-
10 кормилец
1) годувальник, годівник (-ка), хлібодавець (-вця), хлібодар (-ра), хлібодарник. [Удержання цілої сім'ї, на чолі котрої стояв він, яко годувальник (Екон. наука). Сагайдачний, наш батько, хлібодарник і гетьман (Куліш)];2) (благодетель) кормитель, добродій (-дія), ум. добродієчко. [Сотворіть милостинку, дорогі кормителі! (Яворн.)]. -лец наш! - добродієчку наш!* * *1) годува́льник, годівни́к, -а; хлібода́вець, -вця, хлібода́р2) (в обращении - зват.) го́лубе, ба́течку -
11 питатель
годівник, годувальник.* * *1) техн. живи́льник2) ( кормилец) годува́льник, хлібода́вець, -вця, хлібода́р3) (тот, кто способствует усилению, развитию чего-л.) живи́льник -
12 кольцо
becket, collar, nucleus, ( подшипника качения) race, ring, thimble, washer* * *кольцо́ с.
ringазимута́льное кольцо́ геод., топ. — bearing circle, azimuth dialаромати́ческое кольцо́ — aromatic ringбанда́жное кольцо́ ( колеса) — tread ringбензо́льное кольцо́ — benzene ringбортово́е кольцо́ ( шины) — bead ringвихрево́е кольцо́ аргд. — vortex ring, vortex loopводосбо́рное кольцо́ — water collecting ring, water catcherвоздухораспредели́тельное кольцо́ ( доменной печи) — bustle [blast] pipeвытяжно́е кольцо́ ( парашюта) — D-ring, pull ringгоди́чное кольцо́ лес. — annual [growth] ring, annual zoneгрязево́е кольцо́ ж.-д. — mud ringкольцо́ да́льности рлк. — range ringкольцо́ дислока́ций — dislocation ringдистанцио́нное кольцо́ — spacer ringдифракцио́нное кольцо́ — diffraction ringкольцо́ жё́сткости рез. — reinforcing, [stiffening] ringзамко́вое кольцо́ — lock ringзамыка́ющее кольцо́ — end ringзащи́тное кольцо́ — guard ringинтерференцио́нное кольцо́ — Newton [interference] ringкольцо́ карда́нной подве́ски (напр. гироскопа) — gimbalкольцо́ колле́ктора, стяжно́е — (commutator) V-ringколле́кторное кольцо́ ( токосъёмное) — collector ringкоммутати́вное кольцо́ мат. — commutative ringкомпенсацио́нное кольцо́ ( компенсатор износа) — wearing ringконта́ктное кольцо́ эл. — slip-ringкороткозамыка́ющее кольцо́ (асинхронного двигателя с ротором типа «беличья клетка») — end ringкольцо́ ко́уша — eye ringлабири́нтное кольцо́ ( лабиринтного уплотнения) — labyrinth packing ringкольцо́ наво́дки кфт. — focusing ring, focusing collarкольцо́ о́бода колеса́ — rim ringкольцо́ о́бода колеса́, декорати́вное — rim embellisherкольцо́ обса́дной трубы́, башма́чное — casing shoeокуля́рное кольцо́ — eye-piece [ocular] collarопо́рное кольцо́ ( доменной печи) — mantle ringохра́нное кольцо́ — guard ringкольцо́ подши́пника каче́ния — raceкольцо́ подши́пника каче́ния, вну́треннее — inner race; ( конического подшипника) bearing coneкольцо́ подши́пника каче́ния, нару́жное — outer race; ( конического подшипника) bearing cupкольцо́ подши́пника каче́ния, сепара́торное — cageкольцо́ подши́пника, сма́зочное — slinger [oil] ringподъё́мное кольцо́ ( рым) — lifting ringпоршнево́е кольцо́ — piston ringпоршнево́е кольцо́ выда́вливается из кана́вки — the piston ring is pressed out of its grooveпоршнево́е кольцо́ закоксо́вано — the piston ring is gummed upпоршнево́е кольцо́ застрева́ет в кана́вке — the piston ring is locked in its grooveпоршнево́е кольцо́ пло́тно прилега́ет к сте́нкам кана́вки — the piston ring fits truly against the sides of the grooveпоршнево́е кольцо́ пригора́ет (напр. в результате коксования масла) — the piston ring sticks (e. g., due to carbonized oil)поршнево́е кольцо́ прираба́тывается — the piston ring seats inста́вить поршнево́е кольцо́ в кана́вку с натя́гом — a piston ring should be (made) a close fit in its grooveпоршнево́е, компрессио́нное кольцо́ — compression piston ringпоршнево́е, маслоотража́тельное кольцо́ — oil catch piston ringпоршнево́е, маслосбра́сывающее кольцо́ — oil-control [oil scraper] piston ringпоршнево́е, маслосъё́мное кольцо́ — oil-control [oil scraper] piston ringмаслосъё́мное поршнево́е кольцо́ снима́ет изли́шек ма́сла со сте́нок цили́ндра — an oil-control (piston) ring scrapes off excess oil from the cylinder wallsпоршнево́е, маслоуде́рживающее кольцо́ — oil-retaining ringпредохрани́тельное кольцо́ — guard ring; ( на ручке инструмента) ferruleпромежу́точное кольцо́ кфт. — (lens) extension tubeпроста́вочное кольцо́ — ring spacer, distance ringпроте́кторное кольцо́ ( шины) — tread ringразмо́льное кольцо́ — raceразрезно́е кольцо́ — split ringраспо́рное кольцо́ — distance [spacer] ringкольцо́ Ра́шига — Rashig ringкольцо́ са́льника — gland [packing] ringкольцо́ сво́да пе́чи — roof ringсоплово́е кольцо́ — thrust ringсто́порное кольцо́ — retaining ringсто́порное кольцо́ поршнево́го па́льца — piston pin lock ringстяжно́е кольцо́ — clamping ringстяжно́е кольцо́ горя́чей поса́дки — shrink ringтокосъё́мное кольцо́ — collector ring, slip-ringуплотни́тельное кольцо́ — packing [seal] ringупо́рное кольцо́ — thrust ringустано́вочное кольцо́ — locating [setting] ringкольцо́ Фабри́-Перо́, интерференцио́нное — Fabry-Perot ringфази́рующее кольцо́ — phasing ringфу́рменное кольцо́ ( доменной печи) — tuyere beltца́пфенное кольцо́ (напр. бессемеровского конвертера) — trunnion beltцентри́рующее кольцо́ — centering ringшварто́вочное кольцо́ ав. — tie-down ringшпацио́нное кольцо́ полигр. — space ring -
13 корректор
1) adjustor
2) < railways> equalizer
– воздушный корректор
– высотный корректор
– дифференциальный корректор
– корректор Бода
– корректор нуля
– корректор ошибок
исправляющий прибор или средство корректор — corrector
корректор девиации компаса — compass adjuster
-
14 реборда
ledge, bearing rib, rim* * *ребо́рда ж.
flangeребо́рда колеса́ ж.-д. — wheel flangeперета́чивать ребо́рду колеса́ ( для восстановления формы) — redress the flange of a wheelребо́рда о́бода — rim flange* * * -
15 седло
( клапана) saddle, seat, seating* * *седло́ с. ( особая точка дифференциального уравнения)
saddleседло́ ба́ра горн. — jib saddleбари́ческое седло́ метеор. — colседло́ кла́пана — valve seatпритира́ть седло́ кла́пана — grind the (valve) seatседло́ о́бода — rim base, rim seatседло́ рессо́ры — spring seat* * * -
16 обод
техн.о́бід, род. о́бода- колёсный обод
- напрессованный обод
- обод диска
- обод шкива
- обод штурвала
- плоский обод
- разборной обод
- разрезной обод
- разъёмный обод
- съёмный обод
- тормозной обод
- цельный обод -
17 полка обода
поли́ця о́бода -
18 реборда обода
ребо́рда о́бода -
19 седло обода
сідло́ о́бода -
20 обод
техн.о́бід, род. о́бода- колёсный обод
- напрессованный обод
- обод диска
- обод шкива
- обод штурвала
- плоский обод
- разборной обод
- разрезной обод
- разъёмный обод
- съёмный обод
- тормозной обод
- цельный обод
См. также в других словарях:
Бода — Бода, боден см. Бочарный лес … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бода́ть(ся) — бодать(ся), аю(сь), аешь(ся) … Русское словесное ударение
бода — [باده] май, шароб; бодаи гулгун майи сурх, шароби лаългун; бодаи ноб шароби соф, майи бедурд (беғаш, рақиқ); бода кашидан шаробнӯшӣ кардан, май нӯшидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Бода (город, Бангладеш) — Город Бода бенг. বোদা англ. Boda Страна Бангладеш … Википедия
бода́ть — аю, аешь; несов., перех. Бить лбом, колоть рогами … Малый академический словарь
бода — гл. мушкам, ръгам, ръчкам, боцкам гл. набождам, дупча, надупчвам, промушвам, пробождам, намушквам, забучвам, забивам, забождам гл. бодвам, пронизвам, муша, намушвам, ръгвам, втиквам, натиквам, затъквам, набивам, пъхам, пъхвам, напъхвам, вмъквам,… … Български синонимен речник
бода — жидкий пресный (без соли) напиток из пшена, риса, чумизы … Нанайско-русский словарь
бодаҳо — [بادها] соҳибақлу ҳуш, бозаковат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Бода́мера симпто́м — (J. Bodamer, совр. нем. психиатр) неспособность узнавать лица или фотографии знакомых людей; признак психического расстройства … Медицинская энциклопедия
Бода́нского ме́тод — (A. Bodansky, 1896 1941, американский биохимик) метод определения активности фосфатаз в сыворотке крови, основанный на их способности гидролизовать эфирную связь в β глицерофосфате с освобождением неорганического фосфора, который определяют по… … Медицинская энциклопедия
бода́стый — ая, ое. прост. То же, что бодливый … Малый академический словарь