без соблюдения масштаба