Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

øjeblikkelig

  • 1 мгновенный

    adj. lynhurtig, momentan, øjeblikkelig
    * * *
    adj
    øjeblikkelig, momentan; pludselig, brat
    мгновенныйо - i et nu.

    Русско-датский словарь > мгновенный

  • 2 моментальный

    adj. kontant, momentan, øjeblikkelig
    * * *
    adj
    momentan, øjeblikkelig
    \моментальныйo 1) på et øjeblik, 2) øjeblikkeligt.

    Русско-датский словарь > моментальный

  • 3 сиюминутный

    adj
    øjeblikkelig, som hører nuet til

    Русско-датский словарь > сиюминутный

  • 4 сразу

    adv
    1 straks, med det samme, omgående, øjeblikkelig
    2 på en gang; i et snuptag
    3 lige, straks, umiddelbart.

    Русско-датский словарь > сразу

  • 5 age-specific death rate

    = force of mortality; instantaneous death rate; hazard function
    French\ \ taux de mortalité dépendant de l'âge; taux de mortalité par âge; taux instantané de mortalité; function de hasard
    German\ \ altersspezifische Sterberate; Hasardfunktion
    Dutch\ \ leeftijdsspecifiek sterftecijfer; momentane sterftekans; leeftijdsspecifieke sterftekans
    Italian\ \ mortalità dipendente dall'età; valore della mortalità; tasso morte istantanea; funzione di rischio
    Spanish\ \ tasa de mortalidad dependiente de la edad; tasa de mortalidad por edad; tasa instantánea de mortalidad
    Catalan\ \ taxa de mortalitat per edat, taxa instantànea de mortatilitat
    Portuguese\ \ taxa específica de mortalidade segundo a idade; força de mortalidade; taxa instantânea de mortalidade; função de mortalidade
    Romanian\ \ coeficientul de moarte în funcţie de vârstă; valoarea mortalităţii; indicele instantaneu al morţii; funcţia de risc
    Danish\ \ aldersspecifikke dødelighed; kraft dødelighed øjeblikkelig død; sats fare funktion
    Norwegian\ \ aldersspesifikke dødelighet, styrke på dødelighet; momentan dødelighet; fare funksjon
    Swedish\ \ åldersspecifikt dödstal
    Greek\ \ ειδικός κατά ηλικία συντελεστής θνησιμότητας; ένταση θνησιμότητας; ταυτόχρονος συντελεστής θνησιμότητας; συνάρτηση κινδύνου
    Finnish\ \ kuolevuustaajuus
    Hungarian\ \ korspecifikus halálozási arány; azonnali halálozási arány; közvetetlen halálozási arány
    Turkish\ \ yaşa özel ölüm oranı; ölümlülük gücü; ani ölüm oranı; tehlike fonksiyonu
    Estonian\ \ suremuse vanuskordaja; vanuseline suremuskordaja; suremuse hetkekordaja; riskifunktsioon
    Lithuanian\ \ priklausantis nuo amžiaus mirtingumo koeficientas; mirtingumo poveikis; staigios mirties intensyvumas
    Slovenian\ \ starostno stopnja umrljivosti; veljavnosti smrtnosti; takojšnjo smrt rate; nevarnosti funkcijo
    Polish\ \ wskaźnik zgonów według wieku; natężenie zgonów; natężenie umieralności; graniczny współczynnik umieralności; funkcja ryzyka
    Ukrainian\ \ віковий коефіцієнт смертності
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ aldur tilteknum dánartalan; gildi dánartíðni; tafarlaus dánartalan; hættu virka
    Euskara\ \ adin jakin heriotza-tasa; heriotza indarrean; berehalako heriotza tasa; arrisku funtzioa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ معدل الوفيات اللحظي، معدل الوفيات الخاص بالعمر، دالة المخاطرة
    Afrikaans\ \ oombliklike sterftekoers; ouderdomspesifieke sterftekoers; ouderdomspesifieke sterftesyfer (die waarskynlikheid dat 'n entiteit wat vir 'n bepaalde tydsperiode oorleef het, in die daaropvolgende tydsperiode sal sterf)
    Chinese\ \ 分 年 龄 的 死 亡 率; 瞬 时 死 亡; 瞬 时 死 亡 率 率
    Korean\ \ 나이-특정 사망 비; 위험함수

    Statistical terms > age-specific death rate

  • 6 немедленно

    straks
    øjeblikkelig

    Русско-датский малый словарь > немедленно

См. также в других словарях:

  • øjeblikkelig — ø|je|blik|ke|lig adj., t, e, som adv. også uden t, fx du skal komme øjeblikkelig(t) (jf. § 38. Adverbialer dannet af adjektiver på ig eller lig); med øjeblikkelig virkning …   Dansk ordbog

  • Momentan — Øjeblikkelig, kortvarig …   Danske encyklopædi

  • Thomas Kristensen — Infobox Football biography playername = Thomas Kristensen fullname = Thomas F. Kristensen height = height|m=1.88 dateofbirth = birth date and age|1983|4|17 cityofbirth = countryofbirth = Denmark currentclub = F.C. Copenhagen clubnumber = 16… …   Wikipedia

  • Ove Christensen — in June 2011. (Photo: Lars Schmidt) Personal information Date of birth …   Wikipedia

  • Aktuel — Nutidig, øjeblikkelig brændende (spørgsmål), oppe i tiden, på tapetet …   Danske encyklopædi

  • Immediat — Umiddelbar; øjeblikkelig; foreløbig …   Danske encyklopædi

  • prompte — adj. = øjeblikkelig; ordren må udføres prompte …   Danske encyklopædi

  • Vladimir Ilyich Ulyanov Lenin — Vladimir Lenin (Vladimir Ilich Ulyanov), russisk politiker og forfatter til den revolutionære teori, som benævnes arbejderklassens diktatur eller proletariatets diktatur. Lenins ældre bror, Aleksandr, bliver i 1887 arresteret for at have planlagt …   Danske encyklopædi

  • Warszawapagten — (WP) var en militær organisation, der udover Sovjetunionen omfattede de dengang kommunistisk styrede stater i Central og Østeuropa. WP blev formelt kaldt traktaten om venskab, samarbejde og gensidig bistand. Pagten blev undertegnet i Warszawa den …   Danske encyklopædi

  • momentan — mo|men|tan adj., t, e (kortvarig, forbigående; øjeblikkelig) …   Dansk ordbog

  • omgående — om|gå|en|de ubøj. adj. (øjeblikkelig; som går udenom); komme omgående; en omgående bevægelse …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»