édition en plusieures volumes