¡qué le vamos a hacer!

  • 1qué le vamos a hacer — nada que hacer; no hay otra solución; hay que hacerlo; mala suerte; cf. ni modo, mala pata, mala cueva, así es la vida; qué le vamos a hacer compadre; hay que trabajar y juntar plata para devolver el préstamo; no queda otra , se nos fue la nana;… …

    Diccionario de chileno actual

  • 2¡qué le vamos a hacer! — ► locución Expresión que se utiliza para indicar resignación ante algo inevitable: ■ su muerte era irremediable ¡qué le vamos a hacer! …

    Enciclopedia Universal

  • 3¿qué le hemos de o vamos a hacer? — Expresión que se utiliza para conformarse una persona con lo que sucede, dando a entender que no está en su mano el evitarlo: ■ ¿qué le vamos a hacer?, no todo me sale bien …

    Enciclopedia Universal

  • 4y qué le vamos a hacer — pop. Expresión de conformidad …

    Diccionario Lunfardo

  • 5hacer — verbo transitivo 1. Fabricar (una persona) [una cosa]: En esta fábrica hacen televisores. 2. Crear (una persona) [ …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 6hacer — hacer(se) 1. Como transitivo, significa, básicamente, ‘producir o fabricar’ y ‘realizar o ejecutar’; como pronominal, ‘convertirse en algo o llegar a ser algo’ (Se hizo médico) y ‘fingir ser algo’ (Se hizo el muerto); como intransitivo no… …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 7HACER — (Del lat. facere.) ► verbo transitivo 1 Producir de la nada: ■ Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza. SINÓNIMO crear 2 Fabricar, realizar una cosa dándole determinada forma o cualidad: ■ esta empresa hace automóviles; le hacen los trajes a… …

    Enciclopedia Universal

  • 8hacer — (Del lat. facere.) ► verbo transitivo 1 Producir de la nada: ■ Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza. SINÓNIMO crear 2 Fabricar, realizar una cosa dándole determinada forma o cualidad: ■ esta empresa hace automóviles; le hacen los trajes a… …

    Enciclopedia Universal

  • 9vamos — sí; adelante; ánimo; fuerza; expresión de júbilo, aprobación, aceptación o estímulo; cf. arriba, arriba el ánimo, viva, tú puedes; vamos, González, concéntrate, vamos , vamos, Luisa, fuerza; sólo te queda el último tramo para alcanzar la cima ,… …

    Diccionario de chileno actual

  • 10qué — 1. para qué; por qué; con qué propósito; cf. cómo, a qué; ¡qué te arreglas tanto los ojos, mujer, si los huevones igual te van a mirar las pechugas no más! , ¡qué te metes tú! Esto es entre mi pareja y yo , qué viene usted a indignarse ahora,… …

    Diccionario de chileno actual