(so) einen ballon kriegen
1(So) einen Ballon kriegen — [So] einen Ballon kriegen Die saloppe Redewendung bedeutet »einen roten Kopf bekommen«: Als er plötzlich merkte, dass sein Hosenschlitz offen stand, kriegte er so einen Ballon …
2Einen \(auch: ein paar\) an \(oder: vor\) den Ballon kriegen — »Ballon« steht hier umgangssprachlich für »Kopf«: Wer einen vor den Ballon kriegt, bekommt einen Schlag an Kopf: Wenn er sich mit solchen Typen anlegt, muss er sich nicht wundern, dass er ein paar vor den Ballon kriegt! …
3Ballon — Einen Ballon kriegen: im Gesicht hochrot werden (wie ein roter Luftballon); Einen auf den Ballon kriegen: auf den Kopf geschlagen werden, eine Kopfverletzung erleiden. Der bildliche Ausdruck Ballon für den menschlichen Kopf stammt aus der… …
4Ballon — Bal|lon [ba lõ:], der; s, s; (bes. südd.:) [ba lo:n], s, e: 1. Luftballon: das Zimmer mit vielen bunten Ballons schmücken. 2. mit Gas gefüllter, schwebender, zum Fliegen geeigneter Körper von der Gestalt einer Kugel, der als Luftfahrzeug o. Ä.… …
5Ballon — Ballonm 1.Kopf,vorallemderrundliche.1870ff. 2.dickerLeib.1870ff. 3.LeibeinerHochschwangeren.1870ff. 4.üppigerBusen.1920ff. 5.Beule.1900ff. 6.Präservativ.FormähnlichmitdemnichtaufgeblasenenKinderballonodermitdemlänglichenLuftballon.1900ff.… …
6Cabanatuan American Memorial — Chinesische Soldaten stürmen japanische Stellungen in der Schlacht um Tai erzhuang (März 1938) …
7Guadalcanal American Memorial — Chinesische Soldaten stürmen japanische Stellungen in der Schlacht um Tai erzhuang (März 1938) …
8Honolulu Memorial — Chinesische Soldaten stürmen japanische Stellungen in der Schlacht um Tai erzhuang (März 1938) …
9Manila American Cemetery and Memorial — Chinesische Soldaten stürmen japanische Stellungen in der Schlacht um Tai erzhuang (März 1938) …
10Papua American Marker — Chinesische Soldaten stürmen japanische Stellungen in der Schlacht um Tai erzhuang (März 1938) …
