(redigere)
1redigere — /re didʒere/ v. tr. [dal lat. redigĕre, propr. ricondurre , der. di agĕre spingere, condurre , col pref. red , var. di re ] (io redigo, tu redigi, ecc.; pass. rem. redassi, redigésti, ecc.; part. pass. redatto ). [mettere per iscritto: r. un… …
2redigere — re·dì·ge·re v.tr. CO 1. stendere, stilare, spec. coordinando ed elaborando dati e informazioni in modo organico: redigere una lettera, un contratto, un documento Sinonimi: compilare, scrivere, 2stilare. 2. scrivere, curare in qualità di redattore …
3redigere — {{hw}}{{redigere}}{{/hw}}v. tr. (pres. io redigo , tu redigi ; pass. rem. io redassi , raro redigei , raro redigetti , tu redigesti ; part. pass. redatto ) Stendere, scrivere, compilare: redigere una lettera, un dizionario …
4Redigere — Affatte og befordre i trykken …
5redigere — v. tr. stendere, scrivere, stilare, compilare, comporre …
6redigere — re|di|ge|re vb., r, de, t …
7ad inritum redigere — index frustrate, nullify Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …
8pecuniam redigere — index realize (obtain as a profit) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …
9Ad assem redigere aliquem. — См. Пустить кого с сумою …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
10rédiger — [ rediʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1379; « réduire » XIVe; lat. redigere « ramener » ♦ Écrire (un texte) d une certaine manière; écrire sous la forme définitive, selon la formule prescrite (⇒ rédacteur, rédaction). Rédiger un article de… …
