(intendere)
21fraintendere — /frain tɛndere/ v. tr. [der. di intendere, col pref. fra ] (coniug. come intendere ). [intendere una cosa per un altra, capire in modo diverso dal giusto, anche assol.: hai frainteso le mie parole ; cercate di non f. ] ▶◀ (fam.) capire una cosa… …
22ENTENDER — (Del lat. intendere, tender hacia.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Captar el sentido o significado de una cosa: ■ no entiendo la respuesta. SE CONJUGA COMO tender SINÓNIMO comprender ► verbo transitivo 2 Comprender lo que se dice en una lengua… …
23entender — (Del lat. intendere, tender hacia.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Captar el sentido o significado de una cosa: ■ no entiendo la respuesta. SE CONJUGA COMO tender SINÓNIMO comprender ► verbo transitivo 2 Comprender lo que se dice en una lengua… …
24intendieren — beabsichtigen; bezwecken; anvisieren; wollen; gedenken; anpeilen; (etwas) fixieren; konzentrieren (auf); hinarbeiten (auf); …
25Intendant — Leiter (Rundfunk /Fernsehranstalt); Aufseher * * * In|ten|dạnt 〈m. 16〉 1. Leiter eines Theaters, eines Rundfunk od. Fernsehsenders 2. militär. Verwaltungsbeamter, Vorsteher einer Intendantur 3. 〈im absolutist. Frankreich〉 hoher Beamter, Präfekt… …
26Entente — En|tente 〈[ ãtã:t] f. 19〉 freundschaftliches Bündnis zw. Staaten ● Entente cordiale (übersetzt: „herzliches Einvernehmen“) Bündnis zw. Frankreich u. England 1904 [frz., „Verständnis, Einvernehmen“] * * * En|tente [ã tã:t(ə) ], die; , n […tn̩]… …
27capire — ca·pì·re v.tr., v.intr. FO 1a. v.tr., comprendere con la mente, intendere il senso di qcs.: capire un problema; non capisco quello che dici; capire a, al volo, velocemente | capire qcn., penetrarne i sentimenti, il carattere, la personalità: è un …
28fraintendere — fra·in·tèn·de·re v.tr. (io fraintèndo) CO intendere una cosa per l altra, capire a rovescio: avevo frainteso le istruzioni, le sue intenzioni; interpretare in modo sbagliato: fraintendere un passo di Dante, il senso del testo; non fraintendermi!… …
29intelletto — 1in·tel·lèt·to s.m. AU 1. capacità, facoltà dello spirito di intendere, ragionare e giudicare, intelligenza: la forza dell intelletto, offuscare, velare l intelletto, uomo di scarso, di grande intelletto, essere privo di intelletto 2. estens.,… …
30intendenza — 1in·ten·dèn·za s.f. TS ammin. 1. organo, spec. amministrativo, cui è preposto un intendente | territorio di competenza di tale organo 2. insieme degli uffici che costituiscono tale organo e l edificio che li ospita 3. → intendenza di finanza… …
