(bibron et bory)