(коренная переделка)