(исходное)