(без ускорителя)