Sheja
| Sheja | |
| Pays |  Inde
|
|---|---|
| Langue | Tibétain |
| Périodicité | Mensuel |
| Fondateur | Tenzin Namgyal Tethong, Tenzin Geyche Tethong et Sonam Topgyal |
| Date de fondation | octobre 1968 |
| Ville d’édition | Dharamsala |
| Propriétaire | Gouvernement tibétain en exil |
| Rédacteur en chef | Kelsang Khedup |
| OCLC | 6705867 |
modifier  |
|
Sheja (tibétain : ཤེས་བྱ་, Wylie : shes bya, mot tibétain signifiant connaissance, savoir) est un mensuel tibétain fondé en 1968 sous initiative privée, et devenu une publication du Gouvernement tibétain en exil en 1971. Écrit en langue tibétaine, ce journal séculier, abordant des sujets tibétains et internationaux, circule largement parmi les 120 000 Tibétains en exil[1].
Histoire[modifier | modifier le code]
Avec son frère Tenzin Geyche Tethong et un ami Kasur Sonam Topgyal, Tenzin Namgyal Tethong a fondé le journal tibétain Sheja[2],[3] en à McLeod Ganj[4].
Le manque de financement contraint Sheja et la Tibetan Review à se tourner vers le Gouvernement tibétain en exil à Dharamsala en 1971[5].
Le Gouvernement tibétain en exil réagit en fondant un nouveau département pour héberger la rédaction du magazine Tibetan Review ainsi que celle de Sheja. Ce département fut appelé Bureau d'informations, prédécesseur du Ministère de l'Information et des Relations internationales[5].
Dans les années 2000, Lobsang Jinpa est rédacteur en chef du journal.
Contenu[modifier | modifier le code]
Sheja couvre les activités religieuses des maîtres du bouddhisme tibétain, non seulement le dalaï-lama et les panchen-lamas, mais aussi d'autres hiérarques religieux qui, depuis 1959, se sont réinstallés avec succès à travers l'Himalaya jusqu'en Asie du Sud et au-delà[1].
Kevin Garratt a étudié les biographies de religieux tibétains décédés entre 1984 et 1994 publiées dans Sheja et Trunggo Bojong[6].
Traductions en anglais[modifier | modifier le code]
Il n'y a pas de contrepartie complète en Anglais de Sheja, bien que des traductions de certains articles sont publiées dans Tibetan Bulletin[1].
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) Kevin Garratt, Biography by Instalment The Tibetan Periodicals Sheja and Trunggó Böjong on the Lives of Reincarnate Lamas, in Religion and Biography in China and Tibet, Benjamin Penny, 2013, p. 189-190
- KALON TRIPA @ 2011
- Tenzin Tethong
- (en) Thubten Samphel, Virtual Tibet: The Media, in Exile as challenge: the Tibetan diaspora, sous la direction de Dagmar Bernstorff, Hubertus von Welck, Orient Blackswan, 2003, 488 pages, Hubertus von Welck, Dagmar Bernstorff, p. 176, (ISBN 8125025553 et 9788125025559),
- (en) Thubten Samphel, Virtual Tibet: The Media, in Exile as challenge: the Tibetan diaspora, sous la direction de Dagmar Bernstorff, Hubertus von Welck, Orient Blackswan, 2003, 488 pages, en part. pp. 172-175 – (ISBN 81-250-2555-3 et 978-81-250-2555-9)
- Fabienne Jagou, Recherches préliminaires sur les biographies des maîtres tibétains et mongols ayant vécu en Chine à l'époque moderne, Cahiers d'Extrême-Asie Année 2005 15 pp. 275-294
Voir aussi « Virtual-Tibet-The-Media » (version du sur Internet Archive), site tibetwrites.org
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Liens internes[modifier | modifier le code]
Liens externes[modifier | modifier le code]
- VOA, « Sheja : The First Tibetan Language Magazine », sur voatibetanenglish.com, ཨ་རིའི་རླུང་འཕྲིན་ཁང་།, (consulté le )
