« Ode à la joie » : historique des versions

14 avril 2024

• actudiff 14:5714 avril 2024 à 14:57‎ BerwaldBis discuter contributions‎ m 8 929 octets +2‎ ce qui est plus clair avec le bon lien interne... annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 14:5614 avril 2024 à 14:56‎ BerwaldBis discuter contributions‎ 8 927 octets +1‎ Annulation de la modification de 2A02:A03F:A3F1:1B00:703A:FB5C:CE67:A83E (d) en musique, cette orthographe est autant usitée (voyez l'article Finale (musique)) annuler Balise : Annulation
• actudiff 14:2214 avril 2024 à 14:22‎ 2a02:a03f:a3f1:1b00:703a:fb5c:ce67:a83e discuter‎ 8 926 octets −1‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Révoqué Éditeur visuel

17 janvier 2024

• actudiff 22:2417 janvier 2024 à 22:24‎ Ishikawaestbon discuter contributions‎ m 8 927 octets +13‎ j'ai mis le Portail années 1780 annuler

13 janvier 2024

• actudiff 15:0613 janvier 2024 à 15:06‎ Esprit Fugace discuter contributions‎ m 8 914 octets +33‎ Annulation de la modification de 194.199.116.24 (d) annuler Balise : Annulation

7 janvier 2024

• actudiff 01:327 janvier 2024 à 01:32‎ Punctilla discuter contributions‎ m 8 881 octets +2‎ →‎Texte : Essai pour rectifier l'irrégularité de MeP dans la 3e strophe en français. annuler

11 décembre 2023

• actudiff 15:0311 décembre 2023 à 15:03‎ Jmh2o discuter contributions‎ 8 879 octets −35‎ Annulation de la modification de 194.199.116.24 (d) - non pertinent annuler Balise : Annulation
• actudiff 15:0211 décembre 2023 à 15:02‎ 194.199.116.24 discuter‎ 8 914 octets +35‎ jais rajouter des chose annuler Balises : Révoqué Éditeur visuel
• actudiff 15:0011 décembre 2023 à 15:00‎ 194.199.116.24 discuter‎ 8 879 octets −33‎ jais coriiger les faute annuler Balises : Révoqué Éditeur visuel

10 juillet 2023

• actudiff 00:0410 juillet 2023 à 00:04‎ Wizly-08 discuter contributions‎ 8 912 octets −14‎ Aucun résumé des modifications annuler Balise : Éditeur visuel

21 mai 2023

• actudiff 22:2221 mai 2023 à 22:22‎ WikiCleanerBot discuter contributions‎ m 8 926 octets −3‎ v2.05b - Correction syntaxique (Ponctuation avant une référence - Orthographe et typographie) annuler Balise : WPCleaner

31 janvier 2023

• actudiff 16:3031 janvier 2023 à 16:30‎ VioletteArdente discuter contributions‎ 8 929 octets −4‎ Correction de la traduction en français, qui n'était pas exacte : on traduisait "Mode" par "coutumes", or, le sens du mot allemand vient plutôt à "la mode", "la tendance". Le sens profond de l'hymne étant que la joie est divisée par les modes/tendance, et non les coutumes. annuler Balise : Éditeur visuel

16 décembre 2022

• actudiff 20:2016 décembre 2022 à 20:20‎ Jean-Christophe BENOIST discuter contributions‎ m 8 933 octets +1 976‎ Révocation des modifications de 2A01:E0A:493:E840:3431:210D:D8F6:9255 (retour à la dernière version de Tchikipantos) annuler Balise : Révocation
• actudiff 20:1916 décembre 2022 à 20:19‎ 2a01:e0a:493:e840:3431:210d:d8f6:9255 discuter‎ 6 957 octets −1 976‎ →‎L'hymne officiel annuler Balises : Révoqué Suppression de références Éditeur visuel

14 juillet 2022

• actudiff 05:4014 juillet 2022 à 05:40‎ Tchikipantos discuter contributions‎ m 8 933 octets −1‎ →‎Texte : correction annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 05:3314 juillet 2022 à 05:33‎ 102.156.48.36 discuter‎ 8 934 octets −8‎ Aucun résumé des modifications annuler Balise : Éditeur visuel

9 juillet 2022

• actudiff 23:269 juillet 2022 à 23:26‎ Harmonizator discuter contributions‎ 8 942 octets −6‎ →‎Introduction : Il n'y a pas à rajouter d'article si c'est le titre de l'œuvre (ou du moins sa traduction). annuler

5 mai 2022

• actudiff 09:375 mai 2022 à 09:37‎ Piku discuter contributions‎ 8 948 octets +69‎ correction redirections annuler

4 mai 2022

• actudiff 08:354 mai 2022 à 08:35‎ Laizooo discuter contributions‎ m 8 879 octets −11‎ Annulation de la modification de 82.210.51.252 (d) vandalisme annuler Balise : Annulation
• actudiff 08:344 mai 2022 à 08:34‎ 82.210.51.252 discuter‎ 8 890 octets +11‎ SUSUSUSUUSUS annuler Balises : Révoqué Éditeur visuel

4 février 2022

• actudiff 23:574 février 2022 à 23:57‎ Piku discuter contributions‎ 8 879 octets 0‎ →‎Introduction : correction redirection annuler

28 janvier 2022

• actudiff 15:1628 janvier 2022 à 15:16‎ Sidonie61 discuter contributions‎ 8 879 octets +27‎ →‎L'hymne officiel : ref reprise annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 15:1328 janvier 2022 à 15:13‎ Sidonie61 discuter contributions‎ 8 852 octets +207‎ →‎Texte : ajout de ref annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 14:5028 janvier 2022 à 14:50‎ Laurent Nguyen discuter contributions‎ 8 645 octets +97‎ Annulation de la modification de AElessar (d) retraits sans justification annuler Balise : Annulation
• actudiff 14:0628 janvier 2022 à 14:06‎ AElessar discuter contributions‎ 8 548 octets −97‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Révoqué Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile
• actudiff 14:0228 janvier 2022 à 14:02‎ AElessar discuter contributions‎ 8 645 octets −33‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Retrait de bandeau de maintenance Révocation manuelle Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile
• actudiff 13:5928 janvier 2022 à 13:59‎ Csar62 discuter contributions‎ m 8 678 octets +33‎ Annulation de la modification de AElessar (d) vu annuler Balise : Annulation
• actudiff 13:5628 janvier 2022 à 13:56‎ AElessar discuter contributions‎ 8 645 octets −33‎ Il y a une erreur dans la date de création de l’ode à la joie, c’est 1785 et non 2024 annuler Balises : Retrait de bandeau de maintenance Révoqué Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile

8 août 2021

• actudiff 19:278 août 2021 à 19:27‎ 2a01:e34:ec41:1c90:a5bd:10da:fbe5:1c0b discuter‎ 8 678 octets +89‎ →‎Liens externes : Ajout d'un site, en plus de celui de l'IMSLP, permettant de télécharger la partition gratuitement et en haute définition. annuler Balise : Éditeur visuel

7 juillet 2021

• actudiff 23:567 juillet 2021 à 23:56‎ BerwaldBis discuter contributions‎ 8 589 octets 0‎ Annulation de la modification de 77.130.245.115 (d) annuler Balise : Annulation
• actudiff 22:427 juillet 2021 à 22:42‎ 77.130.245.115 discuter‎ 8 589 octets 0‎ Pour gagner un pari annuler Balises : Révoqué Modification par mobile Modification par le web mobile

7 avril 2021

• actudiff 11:077 avril 2021 à 11:07‎ Rartroz discuter contributions‎ 8 589 octets −26‎ Annulation de la modification de 92.155.119.165 (d) annuler Balise : Annulation
• actudiff 11:067 avril 2021 à 11:06‎ 92.155.119.165 discuter‎ 8 615 octets +26‎ Aucun résumé des modifications annuler Balise : Révoqué

22 mars 2021

• actudiff 01:0422 mars 2021 à 01:04‎ Chaumot discuter contributions‎ 8 589 octets +10‎ →‎Liens externes annuler

26 janvier 2021

• actudiff 08:2326 janvier 2021 à 08:23‎ Croquemort Nestor discuter contributions‎ m 8 579 octets +1‎ Correction : Lien interne mal fermé annuler Balise : Révocation manuelle

25 janvier 2021

• actudiff 19:2925 janvier 2021 à 19:29‎ 2001:861:48c0:b570:ad6f:87e2:d9a5:3b73 discuter‎ 8 578 octets −11‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Révoqué Modification par mobile Modification par le web mobile
• actudiff 19:2825 janvier 2021 à 19:28‎ 2001:861:48c0:b570:ad6f:87e2:d9a5:3b73 discuter‎ 8 589 octets +10‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Révoqué Modification par mobile Modification par le web mobile

29 octobre 2020

• actudiff 11:3129 octobre 2020 à 11:31‎ Bédévore discuter contributions‎ 8 579 octets −1 423‎ Révocation des modifications de 176.190.32.31 (retour à la version précédente de Salebot) annuler Balise : Révocation manuelle
• actudiff 11:3029 octobre 2020 à 11:30‎ 176.190.32.31 discuter‎ 10 002 octets +1 423‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Révoqué Modification par mobile Modification par le web mobile
• actudiff 11:2929 octobre 2020 à 11:29‎ Salebot discuter contributions‎ 8 579 octets +1 471‎ bot : révocation de 176.190.32.31 (modification suspecte : -24), retour à la version 176023391 de Csar62 annuler Balise : Révocation manuelle
• actudiff 11:2929 octobre 2020 à 11:29‎ 176.190.32.31 discuter‎ 7 108 octets −1 471‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Retrait de bandeau de maintenance Révocation manuelle Révoqué Suppression de références Modification par mobile Modification par le web mobile
• actudiff 11:2829 octobre 2020 à 11:28‎ Csar62 discuter contributions‎ m 8 579 octets +1 471‎ Révocation des modifications de 176.190.32.31 (retour à la dernière version de Csar62) annuler Balise : Révocation
• actudiff 11:2829 octobre 2020 à 11:28‎ 176.190.32.31 discuter‎ 7 108 octets −1 471‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Retrait de bandeau de maintenance Révoqué Suppression de références Modification par mobile Modification par le web mobile

20 septembre 2020

• actudiff 13:5520 septembre 2020 à 13:55‎ Csar62 discuter contributions‎ m 8 579 octets +1 340‎ vandalisme ; retour à la version de Bob08 annuler Balise : Annulation
• actudiff 13:5420 septembre 2020 à 13:54‎ Csar62 discuter contributions‎ m 7 239 octets −100‎ Annulation de la modification de 2A01:E34:EF99:20F0:4BC:8AB3:9BFD:FC4 ? annuler Balises : Annulation Révoqué
• actudiff 13:2820 septembre 2020 à 13:28‎ 2a01:e34:ef99:20f0:4bc:8ab3:9bfd:fc4 discuter‎ 7 339 octets +100‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Révoqué Modification par mobile Modification par le web mobile
• actudiff 13:2420 septembre 2020 à 13:24‎ 2a01:e34:ef99:20f0:154f:9b34:901c:189c discuter‎ 7 239 octets −629‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Révoqué Suppression de références Modification par mobile Modification par le web mobile
• actudiff 13:2420 septembre 2020 à 13:24‎ 2a01:e34:ef99:20f0:154f:9b34:901c:189c discuter‎ 7 868 octets −711‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Révoqué Suppression de références Modification par mobile Modification par le web mobile

26 avril 2020

• actudiff 21:5726 avril 2020 à 21:57‎ Bob08 discuter contributions‎ m 8 579 octets +8‎ typo annuler

20 avril 2020

• actudiff 10:2820 avril 2020 à 10:28‎ Csar62 discuter contributions‎ m 8 571 octets −6‎ Révocation des modifications de 2A01:E0A:2D7:DBF0:18F3:4F10:F1A2:7924 (retour à la dernière version de Gyrostat) annuler Balise : Révocation