« Falsche Welt, dir trau ich nicht » : historique des versions

4 août 2023

• actudiff 11:094 août 2023 à 11:09‎ Framabot discuter contributions‎ m 4 361 octets −1‎ Bot: retrait de * devant {{Traduction/référence}}, comme le demande la documentation du modèle annuler

16 juillet 2023

• actudiff 23:2216 juillet 2023 à 23:22‎ Dachary Laurent discuter contributions‎ 4 362 octets −26‎ →‎Liens externes : Modèle {{Liens}} annuler

11 mai 2023

• actudiff 01:0711 mai 2023 à 01:07‎ Louislegrand14 discuter contributions‎ m 4 388 octets +4‎ Correction d'une erreur dans la traduction de la page Wikipédia anglaise annuler Balise : Éditeur visuel

25 juillet 2019

• actudiff 22:1825 juillet 2019 à 22:18‎ Dachary Laurent discuter contributions‎ 4 384 octets +20‎ →‎Liens externes : Ressources relatives à la musique annuler
• actudiff 22:1825 juillet 2019 à 22:18‎ Dachary Laurent discuter contributions‎ 4 364 octets +38‎ →‎Liens externes : Notices d'autorité annuler

16 mai 2017

• actudiff 23:1516 mai 2017 à 23:15‎ JJGoûtier discuter contributions‎ m 4 326 octets −1‎ Lien direct annuler

11 janvier 2017

• actudiff 02:2211 janvier 2017 à 02:22‎ Botte discuter contributions‎ m 4 327 octets −1‎ Modification de la catégorie Catégorie:Cantate de Johann Sebastian Bach → Catégorie:Cantate de Jean-Sébastien Bach annuler Balise : CatRename

14 mars 2015

• actudiff 23:1414 mars 2015 à 23:14‎ Kantor21 discuter contributions‎ 4 328 octets +157‎ Aucun résumé des modifications annuler

29 décembre 2014

• actudiff 23:0529 décembre 2014 à 23:05‎ OrlodrimBot discuter contributions‎ m 4 171 octets −1‎ Retrait du point après {{Traduction/Référence}}, désormais intégré au modèle annuler

21 juin 2014

• actudiff 07:1021 juin 2014 à 07:10‎ Kantor21 discuter contributions‎ 4 172 octets +4‎ Aucun résumé des modifications annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 06:5421 juin 2014 à 06:54‎ Kantor21 discuter contributions‎ 4 168 octets −1‎ Aucun résumé des modifications annuler

4 janvier 2014

• actudiff 03:264 janvier 2014 à 03:26‎ OrlodrimBot discuter contributions‎ m 4 169 octets +10‎ Ajout du paramètre oldid dans {{Traduction/Référence}} — d'après l'historique, la traduction date du 14 octobre 2011, à partir de la version du 18 juillet 2011 de l'article original annuler

13 décembre 2013

• actudiff 12:5913 décembre 2013 à 12:59‎ Akadians discuter contributions‎ 4 159 octets +8‎ →‎Voir aussi annuler

3 décembre 2013

• actudiff 04:093 décembre 2013 à 04:09‎ Eric-92 discuter contributions‎ 4 151 octets −38‎ lien -Catégorie:1726 en musique classique contestée annuler

19 mars 2013

• actudiff 18:5119 mars 2013 à 18:51‎ Addbot discuter contributions‎ m 4 189 octets −220‎ Retrait de 5 liens interlangues, désormais fournis par Wikidata sur la page d:q1394824 annuler

7 août 2012

• actudiff 00:587 août 2012 à 00:58‎ AkeronBot discuter contributions‎ m 4 409 octets −32‎ Annulation passage en force de MetalGearLiquid annuler

18 décembre 2011

• actudiff 00:3518 décembre 2011 à 00:35‎ LouisAlain discuter contributions‎ 4 441 octets +117‎ Aucun résumé des modifications annuler

2 novembre 2011

• actudiff 21:262 novembre 2011 à 21:26‎ Sebleouf discuter contributions‎ m 4 324 octets +11‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 21:132 novembre 2011 à 21:13‎ Sebleouf discuter contributions‎ m 4 313 octets +46‎ →‎Voir aussi annuler

23 octobre 2011

• actudiff 10:4823 octobre 2011 à 10:48‎ LouisAlain discuter contributions‎ 4 267 octets −695‎ Aucun résumé des modifications annuler

14 octobre 2011

• actudiff 15:1314 octobre 2011 à 15:13‎ MetalGearLiquid discuter contributions‎ m 4 962 octets +383‎ orthographe ; wikification annuler
• actudiff 14:1414 octobre 2011 à 14:14‎ LouisAlain discuter contributions‎ 4 579 octets +210‎ Aucun résumé des modifications annuler

27 septembre 2011

• actudiff 12:4127 septembre 2011 à 12:41‎ LouisAlain discuter contributions‎ 4 369 octets +1‎ →‎Structure et instrumentation annuler
• actudiff 12:4027 septembre 2011 à 12:40‎ LouisAlain discuter contributions‎ 4 368 octets −444‎ →‎Liens externes annuler
• actudiff 12:4027 septembre 2011 à 12:40‎ LouisAlain discuter contributions‎ 4 812 octets +9‎ →‎Références annuler
• actudiff 12:3927 septembre 2011 à 12:39‎ LouisAlain discuter contributions‎ 4 803 octets +28‎ →‎Histoire annuler
• actudiff 12:3627 septembre 2011 à 12:36‎ LouisAlain discuter contributions‎ 4 775 octets +9‎ →‎Histoire annuler
• actudiff 12:3327 septembre 2011 à 12:33‎ LouisAlain discuter contributions‎ 4 766 octets +27‎ →‎Histoire annuler
• actudiff 12:3027 septembre 2011 à 12:30‎ LouisAlain discuter contributions‎ 4 739 octets +40‎ →‎Structure annuler

1 août 2011

• actudiff 19:371 août 2011 à 19:37‎ M-le-mot-dit discuter contributions‎ m 4 699 octets +43‎ WPCleaner (v1.09) Correction des liens vers des homonymies - Alto, Cors / projet correction syntaxique - Orthographe et typographie annuler

30 juillet 2011

• actudiff 10:3730 juillet 2011 à 10:37‎ LouisAlain discuter contributions‎ 4 656 octets −1‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 10:3730 juillet 2011 à 10:37‎ LouisAlain discuter contributions‎ 4 657 octets +73‎ Aucun résumé des modifications annuler

18 juillet 2011

• actudiff 15:2318 juillet 2011 à 15:23‎ LouisAlain discuter contributions‎ 4 584 octets −2‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 15:2118 juillet 2011 à 15:21‎ LouisAlain discuter contributions‎ 4 586 octets +144‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 14:3718 juillet 2011 à 14:37‎ ZéroBot discuter contributions‎ m 4 442 octets +48‎ r2.7.1) (robot Ajoute: en:Falsche Welt, dir trau ich nicht, BWV 52 annuler
• actudiff 14:3618 juillet 2011 à 14:36‎ LouisAlain discuter contributions‎ 4 394 octets +4 394‎ Nouvelle page : {{Infobox Cantate Bach | titre = Falsche Welt, dir trau ich nicht! | légende = | titre fr = Monde perfide, je ne te fais pas confiance | BWV ...