Роман "Искра жизни" ждал встречи с русским читателем целых сорок лет. По цензурным соображениям эта книга не могла быть опубликована в нашей стране, пока она называлась Советским Союзом, пока в ней царила коммунистическая идеология. И это - при том, что "Искра жизни" - роман откровенно, яростно антифашистский.
Читателю, знающему Ремарка по "Трем товарищам" и "Триумфальной арке", выбор темы для "Искры жизни" может показаться неожиданным - действие романа происходит в немецком концлагере в последние недели войны. Однако причин для такого выбора у писателя, чьи книги сжигались национал-социалистами на кострах, чья сестра погибла в фашистской тюрьме, было более чем достаточно.
Нетерпимость к Злу, в какой бы форме оно не проявлялось, было отличительной чертой писателя-гуманиста. В "Искре жизни" от нетерпимости, от осуждения Ремарк переходит к открытой борьбе с той чудовищной формой Зла, имя которому - нацизм.