В коллективной монографии представлены статьи, написанные на основе докладов, прочитанных на III Международной научно-практической конференции "Буддизм Ваджраяны в России: Исторический дискурс и сопредельные культуры", прошедшей в Институте истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока Дальневосточного отделения Российской академии наук (г. Владивосток) 21-24 сентября 2012 г. в связи с проведением саммита АТЭС и усилением внимания к экономике, культуре и религии стран Тихоокеанского региона. Выбирая такое название, устроители конференции стремились предоставить ученым возможность для презентации своих исследований и выражения мнений по различным темам взаимодействия и взаимопроникновения культур, столь актуальным для сегодняшней многонациональной и мультикультурной России. При отборе статей редакция основывалась на принципе плюрализма научно аргументированных точек зрения. Авторы опубликованных материалов несут ответственность за подбор и точность приведенных фактов, цитат, статистических данных, собственных имен, географических названий и терминов.