Каталог, предлагаемый вниманию читателя, - коллективная работа. Справочник призван дать максимально полное представление о репертуаре восточнославянской письменности за первые четыре столетия ее истории. Он базируется на данных, извлеченных из рукописных книг XI-XIV вв., каждая из которых получает характеристику и как кодикологическое целое, и как сборник относительно самостоятельных произведений.
В десяти приложениях к Каталогу печатаются "Текстологические и библиографические арабески" Д.М.Буланина. В этих заметках целый ряд кратко упомянутых в Каталоге памятников получает более углубленную характеристику, потому что они включены в широкий контекст многовекового развития славянских средневековых литератур.
В основе КАТАЛОГА ПАМЯТНИКОВ ДРЕВНЕРУССКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ XI-XIV вв. лежит полностью переработанный и увеличенный в несколько раз по объему путеводитель, который был составлен единолично О.В.Твороговым и под названием "Древнерусская книжность XI-XIV веков" издавался отдельными частями в "Трудах Отдела древнерусской литературы" (т. 56, 57, 59).