Прозу Валерия Хазина, собранную в этом томе, почему-то предпочитают мужчины. Полный текст повести "Труба" (включая авторский Глоссарий) был опубликован в США еще в 2007 году, в русскоязычном сетевом литературном альманахе "Стороны Света" (2007, №5), Нью-Йорк. Между тем в России эта повесть (некоторые называют ее романом) последовательно отвергалась редакциями трех столичных литературно-художественных изданий, пока спустя полтора года журнал "Дружба народов" (2008, №3) не опубликовал сокращенный вариант. В 2009 году повесть была номинирована на премию им. И. П. Белкина (лучшая русскоязычная повесть года). Как отмечали американские публикаторы "Трубы", "Глоссарий читается самостоятельно, как отдельное произведение, или же вместе с самой повестью как одно целое... В статьях Глоссария смысл того или иного отрывка получает дополнительные оттенки, будь то прояснение исторического фона, маленькое эссе на тему, философские размышления, литературные реминисценции или экскурс в богословие..."
Между тем, по наблюдению публикаторов, читателям обоего пола не просто представить себе, что Валерий Хазин является также автором произведений совсем иного рода. В другом томе под названием "Девять вечеров и еще один вечер" представлены его рассказы, эссе и "Каталоги Телегона" — повесть, которая в 2004 году, в числе 18 произведений других писателей, была также номинирована на премию им. И.П.Белкина. В этой книге, однако, и те, и другие смогут вычитать то, что им по душе: интеллектуальные детективы или мифологические повествования, любовные драмы или псевдоисторические авантюры.

Независимо от избранного порядка чтения, знакомство с книгой у опытного читателя займет, скорее всего, девять вечеров и еще один вечер.