В книге "Юридический справочник капитана судов заграничного плавания" внимание сфокусировано на наиболее типичных объстоятельствах. Книга написана в сугубо практическом плане без научной полемики. Насколько возможно, избегаются ссылки на судебные дела. Но там, где они совершенно необходимы (из-за особенностей, например, англо-американского права), даются лишь реквизиты судебного дела или его краткое резюме.
Книга поможет командному составу судна собрать и закрепить необходимые доказательства при морских путешествиях. А это, в свою очередь, облегчит работу береговым специалистам при защите имущественных интересов судовладельца.
При написании книги использовалась советская и иностранная юридическая литература, материалы Конвенции ООН о морской перевозке грузов 1978 года, доклады секретариата ЮНКТАД о коносаментах и о чартерах, материалы международных симпозиумов и конгрессов морских арбитров.
Законодательство приведено по состоянию на 1 января 1991 года.