« Livre de Malachie » : historique des versions

22 mars 2022

• actudiff 18:2622 mars 2022 à 18:26‎ Vargenau discuter contributions‎ m 5 134 octets −1‎ Typographie annuler

14 mars 2022

• actudiff 22:2614 mars 2022 à 22:26‎ Octave 444 discuter contributions‎ 5 135 octets −20‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 22:2414 mars 2022 à 22:24‎ Octave 444 discuter contributions‎ 5 155 octets −103‎ Aucun résumé des modifications annuler

16 janvier 2022

• actudiff 18:5816 janvier 2022 à 18:58‎ Octobre54 discuter contributions‎ m 5 258 octets +3‎ 3 cpquuilles annuler

4 septembre 2016

• actudiff 22:034 septembre 2016 à 22:03‎ FDo64 discuter contributions‎ m 5 255 octets 0‎ Maintenance Palette avec AWB annuler

3 juillet 2016

• actudiff 10:373 juillet 2016 à 10:37‎ Ramzan discuter contributions‎ m 5 255 octets +39‎ Aucun résumé des modifications annuler

16 juin 2016

• actudiff 00:0116 juin 2016 à 00:01‎ Valp discuter contributions‎ 5 216 octets +300‎ →‎Références : 2 liens vers le texte annuler

3 avril 2016

• actudiff 14:563 avril 2016 à 14:56‎ Yann Pezé discuter contributions‎ 4 916 octets +229‎ Séparation de la condamnation de la répudiation et du mariage avec une étrangère car de fait, ces choses sont distinctes dans le texte (il n'est pas question de répudiation d'une juive pour une étrangère). annuler Balise : Éditeur visuel

18 juillet 2015

• actudiff 01:4518 juillet 2015 à 01:45‎ Noar discuter contributions‎ m 4 687 octets +4‎ →‎Résumé annuler

11 juin 2015

• actudiff 01:2311 juin 2015 à 01:23‎ HerculeBot discuter contributions‎ 4 683 octets +1‎ [Bot] Correction de cacographie. remplacement de Edom par Édom annuler

31 mars 2015

• actudiff 02:2231 mars 2015 à 02:22‎ 161.22.72.78 discuter‎ 4 682 octets +700‎ Précisions sur le chapitrage disponible sur les différentes traductions de la Bible. annuler Balise : Éditeur visuel

13 février 2015

• actudiff 02:2313 février 2015 à 02:23‎ Boungawa discuter contributions‎ 3 982 octets +662‎ Aucun résumé des modifications annuler

15 mai 2014

• actudiff 16:3315 mai 2014 à 16:33‎ Jibi44 discuter contributions‎ 3 320 octets +5‎ →‎Références annuler

14 mai 2014

• actudiff 14:3314 mai 2014 à 14:33‎ Jibi44 discuter contributions‎ 3 315 octets +122‎ Aucun résumé des modifications annuler

26 octobre 2013

• actudiff 05:3526 octobre 2013 à 05:35‎ EmausBot discuter contributions‎ m 3 193 octets −24‎ Retrait de 1 liens interlangues, désormais fournis par Wikidata sur la page d:Q51675 annuler

12 mars 2013

• actudiff 21:0112 mars 2013 à 21:01‎ Addbot discuter contributions‎ m 3 217 octets −1 016‎ Retrait de 37 liens interlangues, désormais fournis par Wikidata sur la page d:q51675 annuler

22 février 2013

• actudiff 05:1722 février 2013 à 05:17‎ MerlIwBot discuter contributions‎ m 4 233 octets +22‎ robot Ajoute : id:Kitab Maleakhi annuler

11 décembre 2012

• actudiff 17:4211 décembre 2012 à 17:42‎ Xqbot discuter contributions‎ m 4 211 octets −2‎ r2.7.3) (Robot : modification de da:Malakias’ Bog à da:Malakias' Bog annuler

7 décembre 2012

• actudiff 04:137 décembre 2012 à 04:13‎ AvicBot discuter contributions‎ m 4 213 octets +3‎ r2.6.8) (Robot : modification de yo:Ìwé Malaki à yo:Ìwé Málákì annuler

2 novembre 2012

• actudiff 03:232 novembre 2012 à 03:23‎ MerlIwBot discuter contributions‎ m 4 210 octets +27‎ robot Ajoute : gl:Libro de Malaquías annuler

30 septembre 2012

• actudiff 19:0530 septembre 2012 à 19:05‎ MerlIwBot discuter contributions‎ m 4 183 octets +22‎ robot Ajoute : vep:Malahian kirj annuler

19 août 2012

• actudiff 17:1819 août 2012 à 17:18‎ EmausBot discuter contributions‎ m 4 161 octets +28‎ r2.7.3) (robot Ajoute : cdo:Mā-lăk-gĭ-cṳ̆ annuler

16 mai 2012

• actudiff 02:4316 mai 2012 à 02:43‎ AvocatoBot discuter contributions‎ m 4 133 octets +35‎ r2.7.1) (robot Ajoute : sr:Књига Малахије annuler

19 avril 2012

• actudiff 13:1019 avril 2012 à 13:10‎ Noar discuter contributions‎ m 4 098 octets −18‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 12:3119 avril 2012 à 12:31‎ Noar discuter contributions‎ m 4 116 octets −198‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 12:1419 avril 2012 à 12:14‎ Noar discuter contributions‎ m 4 314 octets +3‎ →‎Résumé annuler
• actudiff 12:0919 avril 2012 à 12:09‎ Noar discuter contributions‎ m 4 311 octets +92‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 11:5819 avril 2012 à 11:58‎ Noar discuter contributions‎ m 4 219 octets −107‎ →‎Grands axes de la prophétie annuler

9 avril 2012

• actudiff 21:149 avril 2012 à 21:14‎ Luckas-bot discuter contributions‎ m 4 326 octets +48‎ r2.7.1) (robot Ajoute : uk:Книга пророка Малахії annuler

6 octobre 2011

• actudiff 01:026 octobre 2011 à 01:02‎ Luckas-bot discuter contributions‎ m 4 278 octets +22‎ r2.7.1) (robot Ajoute : tr:Malaki kitabı annuler

8 août 2011

• actudiff 00:248 août 2011 à 00:24‎ Amirobot discuter contributions‎ m 4 256 octets +27‎ r2.7.1) (robot Ajoute: fa:کتاب ملاکی annuler

6 août 2011

• actudiff 14:516 août 2011 à 14:51‎ ZéroBot discuter contributions‎ m 4 229 octets +23‎ r2.7.1) (robot Ajoute: ro:Maleahi (carte) annuler

4 juillet 2011

• actudiff 09:444 juillet 2011 à 09:44‎ Luckas-bot discuter contributions‎ m 4 206 octets +34‎ r2.7.1) (robot Ajoute: sk:Kniha proroka Malachiáša annuler

23 mai 2011

• actudiff 12:3523 mai 2011 à 12:35‎ JAnDbot discuter contributions‎ m 4 172 octets −46‎ r2.5.2) (robot Retire: de:Maleachi, jv:Maleakhi, sv:Malaki annuler

17 avril 2011

• actudiff 22:1517 avril 2011 à 22:15‎ Luckas-bot discuter contributions‎ m 4 218 octets +25‎ r2.7.1) (robot Ajoute: hu:Malakiás könyve annuler

16 janvier 2011

• actudiff 15:4316 janvier 2011 à 15:43‎ SieBot discuter contributions‎ m 4 193 octets +24‎ robot Ajoute: eo:Libro de Malaĥi annuler

29 novembre 2010

• actudiff 07:2629 novembre 2010 à 07:26‎ Luckas-bot discuter contributions‎ m 4 169 octets +44‎ [r2.5.2] robot Ajoute: ta:மலாக்கி (நூல்) annuler

3 novembre 2010

• actudiff 19:513 novembre 2010 à 19:51‎ Bibi Saint-Pol discuter contributions‎ 4 125 octets +8‎ palette renommée annuler

7 octobre 2010

• actudiff 01:527 octobre 2010 à 01:52‎ 78.250.86.79 discuter‎ 4 117 octets −1‎ →‎Grands axes de la prophétie annuler

28 août 2010

• actudiff 15:1028 août 2010 à 15:10‎ GrouchoBot discuter contributions‎ m 4 118 octets +7‎ robot Modifie: nl:Maleachi (boek) annuler

26 août 2010

• actudiff 01:5526 août 2010 à 01:55‎ Xqbot discuter contributions‎ m 4 111 octets +3‎ robot Modifie: ko:말라기 (구약성경); changement de type cosmétique annuler

21 août 2010

• actudiff 12:1321 août 2010 à 12:13‎ Bub's discuter contributions‎ m 4 108 octets +66‎ Clef de tri annuler

17 août 2010

• actudiff 22:3017 août 2010 à 22:30‎ Bibi Saint-Pol discuter contributions‎ 4 042 octets +1‎ déplacement palette suite à horizontalisation annuler

30 juillet 2010

• actudiff 03:4730 juillet 2010 à 03:47‎ TXiKiBoT discuter contributions‎ m 4 041 octets +30‎ robot Ajoute: qu:Malyakhiyap qillqasqan annuler

2 juin 2010

• actudiff 11:342 juin 2010 à 11:34‎ TXiKiBoT discuter contributions‎ m 4 011 octets +30‎ robot Ajoute: ceb:Basahon ni Malaquías annuler

19 mars 2010

• actudiff 13:4519 mars 2010 à 13:45‎ Luckas-bot discuter contributions‎ m 3 981 octets +27‎ robot Ajoute: ca:Llibre de Malaquies annuler

22 février 2010

• actudiff 11:4822 février 2010 à 11:48‎ Zenman discuter contributions‎ 3 954 octets +17‎ + Portail de la Bible annuler
• actudiff 11:4722 février 2010 à 11:47‎ Zenman discuter contributions‎ 3 937 octets +21‎ + bandeau Ébauche Bible annuler

15 février 2010

• actudiff 22:1015 février 2010 à 22:10‎ TXiKiBoT discuter contributions‎ m 3 916 octets +20‎ robot Ajoute: yo:Ìwé Malaki annuler

17 janvier 2010

• actudiff 15:5117 janvier 2010 à 15:51‎ Nallimbot discuter contributions‎ m 3 896 octets +25‎ robot Ajoute: cs:Kniha Malachiáš annuler