антрепренёр это:

антрепренёр

Предприниматель, антрепренёр. Слово предприниматель (от глагола предпринимать) в русском языке появилось позднее, чем слово предприятие. Слово предприниматель, сохраняющее налет книжности, в современном русском языке выражает два значения: 1) капиталист — владелец промышленного или торгового предприятия; 2) аферист — ловкий организатор выгодных дел, предприятий. Это слово возникло в книжном русском языке не ранее 40—50-х годов XIX века. Оно образовано под сильным влиянием франц. enterpreneur.

Слова предприниматель нет в словаре 1847 г. Но оно уже помещено в «Толковом словаре» Даля, хотя истолковано здесь чисто морфологически: «предпринявший что-либо». В журнально-публицистическом языке 50-х годов XIX в. это слово звучало как неологизм. Например, В. Безобразов писал: «Нам уже не раз случалось употребить выражение хозяин предприятия вместо французского антрепренер. Иначе мы не умеем перевести это слово: и едва ли возможно передать ближе на русском языке понятие, соединяемое с французским названием. Хотя и употребляется у нас слово антрепренер, но в нем есть что-то не только чуждое языку, но и чуждое экономическим условиям народной промышленности... Название антрепренер в понятиях нашего народа название как-то не серьезное, не соответствующее его насущным потребностям; до сих пор употребляют слово антрепренер, когда говорят о какой-нибудь заморской затее для общественного увеселения, о театре, о кочующих труппах комедиантов, музыкантов и проч., о чем-то непостоянном, случайном. Но антрепренер и не мог у нас получить того народного значения, какое соответствует этому слову на Западе. У нас есть название: подрядчик, барышник, хозяин. Все эти слова заключают в себе многие экономические понятия, связанные со словом антрепренер; но подрядом нельзя назвать всякое промышленное предприятие; барышничество — представляет одну только сторону деятельности антрепренера и притом с некоторою примесью не совсем честного, по крайней мере правильного труда; название хозяин, близко соответствуя значению антрепренера, имеет за собой действительное его употребление на народном экономическом языке, — хотя до сих пор скорее в менее важных, промышленных делах. Наконец производное — предприниматель кажется нам слишком искусственным, слишком книжным, а книжные экономические названия, не подходящие ни под действительные экономические факты страны, ни под народные понятия, всегда кажутся чем-то чуждым, враждебным науке, которой лучшее, в настоящее время, начало, лучшее убеждение — это необходимость исследования только действительных фактов жизни» (Безобразов В. О промышленных предприятиях //Русск. вестник. 1856, т. 2, кн. 2, с. 314—315).

(О новых исследованиях по истории русского литературного языка // Виноградов. Избр. тр.: История русск. литер, яз., с. 253).

История слов, 2010

Синонимы:

Смотреть что такое "антрепренёр" в других словарях:

  • антрепренёр — антрепренёр …   Русское словесное ударение

  • антрепренёр — антрепренёр …   Словарь употребления буквы Ё

  • антрепренёр — антрепренёр/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Антрепренёр — (фр. entrepreneur  предприниматель)  менеджер или предприниматель в некоторых видах искусства, содержатель либо арендатор частного зрелищного предприятия (театра, цирка и др.)  антрепризы. За рубежом антрепренёры именуются:… …   Википедия

  • антрепренёр — антрепренёр, антрепренёры, антрепренёра, антрепренёров, антрепренёру, антрепренёрам, антрепренёра, антрепренёров, антрепренёром, антрепренёрами, антрепренёре, антрепренёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • антрепренёр — а; м. [франц. entrepreneur]. Содержатель частного театра, цирка и т.п. ◁ Антрепренёрша, и; ж. Разг. Антрепренёрский, ая, ое. * * * антрепренёр (франц. entrepreneur  предприниматель), владелец, арендатор, содержатель частного зрелищного… …   Энциклопедический словарь

  • АНТРЕПРЕНЁР — АНТРЕПРЕНЁР, а, муж. Частный театральный предприниматель. | прил. антрепренёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • АНТРЕПРЕНЁР — АНТРЕПРЕНЁР, антрепренера, муж. (франц. entrepreneur). Частный театральный предприниматель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • антрепренёр — а м. entrepreneur m. Подрядчик. Писать изволите о бракованной артилерии и о делании монеты, при чем приложен был проект одного антрепренера. Орлов Письма 1 32. Критикою у нас большею частию занимаются журналисты, т. е. entrepreneurs, люди хорошо… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • антрепренёр — АНТРЕПРЕНЁР, а, м Человек, владеющий частным зрелищным предприятием (театром, цирком и т.п.). // ж Разг. антрепренёрша, и. Постоянной труппы театр не имел и сдавался в аренду разным антрепренерам …   Толковый словарь русских существительных

Книги

Другие книги по запросу «антрепренёр» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»