ЖИЗНЕРАДОСТНОСТЬ это:

ЖИЗНЕРАДОСТНОСТЬ

ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ, ЖИЗНЕРАДОСТНОСТЬ

Слово жизнерадостный представляет по своему образованию тип словосложения, необычный для русского языка. Синтаксическое отношение между обеими частями слова (жизн-е-радостный) неясно. Жизнерадостный это `радующийся жизни, радостный, бодрый от полноты жизненных сил'. Но прилагательное радостный в русском языке употребляется лишь абсолютивно, т. е. вне связи с зависимыми объектами. В этом отношении морфологический строй слова жизнерадостный резко отличается от строя таких славянорусских образований, как жизнеописание, жизнеощущение, жизнепонимание, жизнеспособность, а отсюда и жизнеспособный (= способный к жизни, способный жить) и т. п.

Параллелью к жизнерадостный, пожалуй, может быть книжное слово жизнестойкий, которое вошло в состав русского литературного словаря только в XX в. Слово жизнестойкий не зарегистрировано даже словарем Грота — Шахматова (1898, т. 2, вып. 2, с. 494). Оно образовано по образцу таких специальных слов, как огнестойкий (ср. немецкое feuerfest), засухоустойчивый и т. п. Все эти факты ведут к заключению, что слово жизнерадостный еще очень молодое образование в составе русского литературного языка и что в его строе отражается влияние со стороны чужого языка, вероятнее всего — языка немецкого.

И действительно, слово жизнерадостный не вошло ни в один толковый словарь русского языка до Словаря русского языка под ред. Шахматова (1898, т. 2, вып. 2), т. е. до самого конца XIX в. Отсюда можно заключить, что это слово образовалось не ранее второй половины XIX в. Оно употреблено Л. Толстым в статьях «О народном образовании» (1862 г.): «Сто́ит взглянуть на одного и того же ребенка дома, на улице и в школе: то вы видите жизнерадостное, любознательное существо...». Оно встречается у Лескова в очерке «Инженеры-бессребреники»: «День был самый погожий и жизнерадостный». У М. Горького в рассказе «Тоска»: «И вот вдруг стойкое, жизнерадостное чувство куда-то провалилось, улетело, погасло, а на место его явилось нечто новое, тяжелое и темное (см. сл. Грота — Шахматова, т. 2, вып. 2, с. 493; см. также: Михельсон, Русск. мысль и речь, 1, с. 234). Точно так же производное существительное жизнерадостность (`радостное, не знающее уныния отношение к жизни, неизменно бодрое настроение') появляется в языке писателей после 60-х годов XIX в.

У П. Д. Боборыкина в повести «С убийцей»: «Мы в вас поднимем тон жизнерадостности». У Мельшина-Якубовича в очерках «В мире отверженных»: «Той молодой жизнерадостности, той бесконечной жажды — во что бы то ни стало существовать, какие замечались в нем во время первой болезни, теперь не было и следа». Любопытно извлеченное Словарем русского языка из газетного фельетона 90-х годов образование жизнерадость: «Он, можно сказать, весь был смех и жизнерадость» (сл. Грота — Шахматова, т. 2, вып. 2, с. 493).

Можно предполагать, что слово жизнерадостный возникло под влиянием нем. lebensfroh или lebensfreudig. В немецкой языковой системе синтаксическое соотношение частей здесь вполне оправдано, нормально.

Характерны такие строки в «Записках» М. А. Корфа о поэте И. П. Мятлеве: «...в целом Петербурге не было человека более «lebensfroh» и «lebenslustig», до такой степени, что не проходило ни одного бала, даже детского, на котором он, несмотря на свои 48 лет, не плясал бы до упаду, наравне с самыми молодыми людьми» (Из записок барона (впоследствии графа) М. А. Корфа // Русск. старина, 1899, ноябрь, с. 292).

Статья ранее не публиковалась.

Сохранилась рукопись(5 пронумерованных листков, написанных, судя по бумаге, в разное время, а также перепечатанный с нее машинописный текст (3 стр.) с авторской правкой. Рукопись озаглавлена автором: «История слова жизнерадостный (жизнерадостность)».

Печатается по машинописи, сверенной с рукописью. — Е.X.

История слов, 2010

Синонимы:

Смотреть что такое "ЖИЗНЕРАДОСТНОСТЬ" в других словарях:

  • жизнерадостность — жизнерадостность …   Орфографический словарь-справочник

  • жизнерадостность — оптимизм, полнокровность, задорность, оживленность, радостность, жизнеутверждение, оптимистичность, безунывность, бодрость, жизнелюбие, бодрячество, веселость, жовиальность, радость, мажорность Словарь русских синонимов. жизнерадостность… …   Словарь синонимов

  • ЖИЗНЕРАДОСТНОСТЬ — [сн], жизнерадостности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к жизнерадостный; не знающее уныния отношение к жизни, всегда бодрое настроение. Бодрая жизнерадостность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • жизнерадостность —     ЖИЗНЕРАДОСТНОСТЬ, бодрость, жизнелюбие, оптимизм, оптимистичность     ЖИЗНЕЛЮБ, жизнелюбец, оптимист, разг. бодряк, разг., ирон. бодрячок     ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ, бодрый, жизнелюбивый, жизнеутверждающий, неунывающий, оптимистический, оптимистичный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • жизнерадостность — ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Не знающий уныния, радостный, бодрый. Жизнерадостная молодёжь. Ж. характер. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Жизнерадостность — – бодрость, отсутствие уныния. Типичная реакция – положительная, в частности, эмоциональное заражение. Каждый миг ее дня заполнен деятельной любовью и трудом, и тем не менее природная веселость и жизнерадостность никогда ее не покидают (В. Гёте,… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Жизнерадостность — нравственно этическое качество личности, выражающее оптимистическое отношение человека к жизни и жизненным обстоятельствам, бодрость, выносливость трудностей без уныния. Жизнерадостный человек весел, активен, улыбчив, как правило, добр и открыт.… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • Жизнерадостность — ж. отвлеч. сущ. по прил. жизнерадостный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • жизнерадостность — жизнерадостность, жизнерадостности, жизнерадостности, жизнерадостностей, жизнерадостности, жизнерадостностям, жизнерадостность, жизнерадостности, жизнерадостностью, жизнерадостностями, жизнерадостности, жизнерадостностях (Источник: «Полная… …   Формы слов

  • жизнерадостность — жизнер адостность, и …   Русский орфографический словарь

Книги

  • Дивные времена. Сказки, . Книга состоит из произведений болгарских сказочников. Эти сказки излучают бодрость, жизнерадостность и неугасимую веру в жизнь, во всемогущество человеческого разума. Слияние фантастики и… Подробнее  Купить за 350 руб
  • Три мушкетера, Александр Дюма. Юный гасконец д`Артаньян полон дерзких планов покорить Париж. Его ловкость и проворство, жизнерадостность и благородство привлекают к нему не только друзей, но и врагов, которые хотели бы… Подробнее  Купить за 150 руб
  • Портрет смерти, Нора Робертс. И вновь лейтенанту полиции Еве Даллас предстоит раскрыть череду непонятных, загадочных убийств. Один за другим умирают трое студентов – молодые, красивые, полные жизни. Их посмертные… Подробнее  Купить за 129 руб электронная книга
Другие книги по запросу «ЖИЗНЕРАДОСТНОСТЬ» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»