простонародность это:

простонародность

Самобытность, простонародность. [...] у Пушкина исследователи (Ф. Е. Корш, Н. О. Лернер, Н. К. Козьмин и др.) не раз отмечали прием семантического дублирования русского слова французским. [...] В повести «Барышня-крестьянка» есть такой же пример дублирования слова: самобытность (individualité). Церковнославянское слово самобытность сближалось по значению со словом самостоятельность (буквальный перевод нем. Selbstständigkeit). Значение `оригинальность, своеобразие, составляющее внутреннюю сущность какой-нибудь личности' этому слову не было присуще в 20—30-е годы. Мало того: оно не нашло выражения и формулировки даже в словаре 1847 г. Пушкин, вкладывая это значение в слово самобытность посредством применения его к франц. individualité, по-видимому, пытался внести большую определенность в смысловую структуру этого слова, отделить его от заимствованных синонимов. И история языка оправдала эти усилия поэта. Следует привести несколько иллюстраций того же типа из критических статей Пушкина: простодушие (naïveté, bonhomie)5, сила рассуждения (discussion)6; пошлая простонародность (vulgarité)7; хорошее общество (bonne sosiété)8.

(Виноградов. Язык Пушкина, с. 265).

История слов, 2010

Синонимы:

Смотреть что такое "простонародность" в других словарях:

  • простонародность — простонародность …   Орфографический словарь-справочник

  • простонародность — плебейство Словарь русских синонимов. простонародность сущ., кол во синонимов: 1 • плебейство (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • ПРОСТОНАРОДНОСТЬ — ПРОСТОНАРОДНОСТЬ, простонародности, мн. нет, жен. (книжн. дорев.). отвлеч. сущ. к простонародный; совокупность черт, признаков, свойственных простому народу (см. народ). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • простонародность — ПРОСТОНАРОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Принадлежащий, свойственный простому народу, непривилегированным сословиям. П. быт. Простонародные нравы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Простонародность — ж. отвлеч. сущ. по прил. простонародный 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • простонародность — простонародность, простонародности, простонародности, простонародностей, простонародности, простонародностям, простонародность, простонародности, простонародностью, простонародностями, простонародности, простонародностях (Источник: «Полная… …   Формы слов

  • простонародность — простонар одность, и …   Русский орфографический словарь

  • простонародность — см. простонародный; и; ж. Простонаро/дность языка. Впасть в простонаро/дность …   Словарь многих выражений

  • ФОЛЬКЛОР —         (в культурологическом аспекте)         в “широком” смысле (вся народная традиционная крестьянская духовная и отчасти материальная культура) и “узком” (устная крестьянская словесная худож. традиция).         Фольклор это совокупность… …   Энциклопедия культурологии

  • Приемы пропаганды — Пропаганда побуждает людей совершать определённые действия или принимать требуемое мнение. Институт анализа пропаганды выделил несколько ключевых приёмов, которые могут при этом использоваться, в том числе: Манипуляция общественным мнением… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»