аття это:

аття
аття́ атя́, а́ти "благодарю, спасибо", пермск. (Даль). Если достоверно, что это слово известно на западе России (Даль), его можно рассматривать как образование детского языка. В противном случае, возм., заимств. из коми at't'i повел. "благодари", at'ni "благодарить"; см. Калима, FUF 18, 14 и сл. и RLS 37.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. . 1964—1973.

Смотреть что такое "аття" в других словарях:

  • АТТЯ — АТТЯ, атя, ати нареч., пермяц. и зап. более детское: благодарю, спасибо, исполать. Аття ему за это! Не за что казать ати, коли нечего в рот взяти, зап. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • спасибо — См. благодарность, причинность что в рот, то спасибо, что ни в рот, то спасибо... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. спасибо (царское, (пре)великое, (пре)многое),… …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»