аглинской это:

аглинской
а́глинской прилаг. "английский" (более старая форма по сравнению с английский) в XVII – XVIII вв. (Дювернуа, Др.-Русск. слов. 1); также у Ф. Прокоповича и Радищева. Наряду с этим аглицкий – то же (Лесков, Мельников). При объяснении нужно исходить из формы Англия (см.), которая восходит к польск. Anglia. Из польск. Anglik "англичанин" образовано русск. аглицкий (из *англицкий). Путем метатезы носового получилось аглинский (так у Крылова и др.). Форма английский – новообразование от Англия. Появление ударения на начальном слоге объясняется влиянием польск. anglik. Последнее из лат. anglicus. В фонетическом отношении дальше от русского слова стоит ср ср.-нж.-н. engelsch из др.-англ. anglisc, о чем см. Хольтхаузен, Ае. Wb. 91.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. . 1964—1973.

Смотреть что такое "аглинской" в других словарях:

  • Зубов, Иван — (I. Zoubof); гравер на меди; ученик Адриана Шхонебека; с 1708 года он значится подмастером при Петре Пикаре при Московской типографии, с жалованьем по 40 рублей в год. В типографских бумагах он назван учеником Пикарта. В это время И. Зубов… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Англия — в XVIII в.: Аглия; см. ИОРЯС 11, 4, 89; из польск. Anglia от лат. Anglia; отсюда английский; о его старой форме аглинской (XVII в.) см. выше и РФВ 26, 127. Форма англичанин, по видимому, представляет собой новообразование от прилаг. англицкий, в… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • бот — I I. одномачтовый парусник , уже в первой половине XVII н., чаще с 1700 г. (Петр I, Ф. Прокопович и др.); см. Христиани 38; Смирнов 64. Поскольку судно Петра I называлось бот аглинской, Круазе ван дер Коп (ИОРЯС 15, 4, 9), Брюкнер (KZ 48, 162) и… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Рознотовский, Андрей Васильевич — (Разнатовский, Разнотовский) сельский хозяин, писатель; происходил от Михаила Прокофьевича Рознотовского, служившего в Польше, в 1577 г. взятого русскими в плен, перешедшего в православие и постригшегося в монашество; сын Василия Леонтьевича P.,… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Английский проспект —       Эта магистраль проходит от Мойки до Фонтанки, пересекая с севера на юг западную часть Коломны. 20 августа 1739 года проезду присвоили название Успенская улица, поскольку на пересечении с современной Садовой улицей предполагалось построить… …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • Волгоград — У этого термина существуют и другие значения, см. Волгоград (значения). Запрос «Сталинград» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Волгоград …   Википедия

  • История почты России — …   Википедия

  • Тарелка — У этого термина существуют и другие значения, см. Тарелка (значения). Декоративная тарелка с изображением Исаакиевского собора …   Википедия

  • Тарелка (столовая) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тарелка (значения). Декоративная тарелка с изображением Исаакиевского собора …   Википедия

  • Кювилье Петр Иванович — Кювилье Петр Иванович. Переводчик 1770 х гг. Издал в переводе с фр. языка анонимные романы «Жанна Гре из тайных записок аглинской истории» (1776) и «Демиза и Евгений, справедливая повесть» (1778). Оба произведения отличались назидательностью и… …   Словарь русского языка XVIII века

Книги

  • Мемориал, . Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. Мемориал каков по указу его царского величества подан английскому двору 1719 году, и против того… Подробнее  Купить за 1099 руб
  • Мемориал, . Мемориал каков по указу его царского величества подан английскому двору 1719 году, и против того данные от оного двора из немецкой и аглинской канцелярии ответы, и учиненной на оные от страны… Подробнее  Купить за 1020 грн (только Украина)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»