АТАНДЕ это:

АТАНДЕ
АТАНДЕ
АТА́НДЕ, межд. (франц. attendez - подождите) (устар.). Термин азартной игры в знач.: подождите, не ставьте больше.
|| перен. Довольно! будет с вас! этого вы не получите! (разг.).

Толковый словарь Ушакова. 1935-1940.


.

Синонимы:

Смотреть что такое "АТАНДЕ" в других словарях:

  • Атанде — Атанде. [Об употреблении слова атанде в эпиграфе к последней шестой главе «Пиковой дамы»: « Атанде! Как вы смели мне сказать атанде! Ваше превосходительство, я сказал атанде с!» В. В. Виноградов пишет:] Н. О. Лернер привел в своей статье «История …   История слов

  • АТАНДЕ — (attendez!) стой, погоди! Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. АТАНДЕ (фр.) В азартных играх: стой, не мечи дальше. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • атанде! — фр. attendez подождите же! смотрите же! (угроза) См …   Словарь синонимов

  • АТАНДЕ — нареч., франц. в роковых (азартных) играх: стой, постой, не мечи далее, я ставлю. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • атанде — сущ., кол во синонимов: 8 • держи карман (10) • дожидайся (20) • дудки (25) • …   Словарь синонимов

  • атанде — I. АТАНДЕ I attendez. 1. устар., разг. В карточных играх употр. в знач.: погодите! , не мечите! , я ставлю! БАС 2. [Хватайко:] Нет, дама не везет. Так атанде; авось мне вывезет валет. Капнист Ябеда 69. Ставить карту на лету, значит ставить не… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • атанде! — (иноск.) остановитесь метать (карты), ждите! Ср. Атанде , сказал Липранди. Ср. Князь сказал: ступай, Липранди . А Липранди нет, атанде, Я уж не пойду! Песня, приписываемая гр. Л.Н. Толстому. Русская старина . 1872. Ср. Мелок оставил я в покое;… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • атанде —  АТАНДЕ    , неизм. Подождите! Довольно!    ◘ Мелок оставил я в покое, // Атанде, слово роковое, // Мне не приходит на язык // От рифмы также я отвык. А.С.Пушкин. Евгений Онегин. Глава вторая, 1823.    ◘ Как вы смели мне сказать атанде? А… …   Карточная терминология и жаргон XIX века

  • Атанде! — Ата̀нде! (иноск.) остановитесь метать (карты) ждите! Ср. «Ата̀нде», сказалъ Липранди. Ср. Князь сказалъ: «ступай Липранди». А Липранди нѣтъ ата̀нде, Я ужъ не пойду! Поясн. Пѣсня, приписываемая гр. Л. Н. Толстому. Русская Старина. 1872. Ср. Мѣлокъ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Атанде — I предик. устар. 1. Произнесение требования остановиться, не делать больше ставок, перестать метать банк во время карточных игр как действие. 2. перен. Произнесение требования прекратить что либо делать как действие. II межд. устар. 1. Требование …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»