ОГОЛОВОК ТОННЕЛЯ

конструкция торцовой части входного звена обделки тоннеля, сопрягающая обделку и горные породы

(Болгарский язык; Български) — чело на тунел

(Чешский язык; Čeština) — portálový věnec; zhlaví; čelo

(Немецкий язык; Deutsch) — Tunnelöffnung

(Венгерский язык; Magyar) — alagút kapuzat

(Монгольский язык) — туннелийн амсар

(Польский язык; Polska) — głowica tunelu

(Румынский язык; Român) — gură de tunel

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — čelo tunela

(Испанский язык; Español) — entrada del túnel; boquilla del túnel

(Английский язык; English) — tunnel head

(Французский язык; Français) — tête d'about du tunnel

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках