велѣти это:

велѣти
Велеть — велѣти (2)
1. Выражать свою волю, давать указания:

...збися дивъ, кличетъ връху древа, велитъ послушати земли незнаемѣ, Влъзѣ, и Поморію, и Посулію, и Сурожу, и Корсуню, и тебѣ, Тьмутораканьскыи блъванъ. 9. Комонь въ полуночи Овлуръ свисну за рѣкою; велить князю разумѣти... 40.

Онъ же (Христос) въставъ запрѣти вѣтру, и вълънению водьнууму и улеже... И чудишася (люди) глаголюще къ себѣ: Къто убо сь есть, яко и вѣтромъ велить и водѣ, и послушають его. Остр. ев., 245 (1056—1057 гг.). И поучаимъ ся въину книжныимъ словесьмъ творяще волю ихъ, яко же велять. Изб. Св. 1076 г., 4. Се да иду къ брату моему и реку: Ты ми буди отець, ты ми брать и старѣи, чьто ми велиши, господи мои? Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 14 (XII в. ← XI в.). И тогда азъ Акиръ въстона из глубины сердца своего и рѣхъ къ другу своему, ему же мя велилъ погубити. Пов. об. Акире, 135 (XV в. ← XI—XII вв.). Идумеи же ни творяхуся слушающе, но... гневахуся, иже веляхуть имъ оружие отврещи от себе, плѣнение мняще, послушати веля им. Флав. Полон. Иерус., 336 (XVI в. ← нач. XII в.). 1016: И рекъ к нему: Оньси, что ты тому велиши творити; меду мало варено, а дружины много. Новг. 1 лет., 15 (XIII в.). И тот Петряш вѣлел Иосифа прекрасного в темницу затворити. Сл. Дан. Зат., 36 (XVII в. ← XII в.). Игумен же, призвавъ Агапита, велить ему ити в Черниговъ. Патер. Печ., 130 (XV в. ← XIII в.). Велить владыка мои и владыка твои Атила, да уготоваеши ему полату свою. Хрон. Малалы, XIV, 11 (XV в. ← XIII в.). ... кликнуло диво в рускои земли, велит послушати грозънымъ землям... Задон. Ист.-1, 240 (XVII в. ← кон. XIV в.).

∆ Тутъ зовутъ, а индѣ быть велятъ. Послов. Сим., 197 (XVII в.). Тогда ласковои Владимеръ князь велелъ подносити вина имъ (каликам) заморския. Кирша Д., 5. Я ж в тому війську да паном стану, / Велю гармати наворочати, / В Чернигов город велю стреляти. Ант. и Драг. Истор. пес. малор. нар., I, 69. Есьць у мине суседочка, / Добрая прыяцёлка... / Велела мне прыходзиць / Як до свойго дому... Шейн. Белор. сб., I, 1, 391.
2. Позволять, разрешать (обычно с отриц. „не“).

Сего же (князя) яко же рече чрѣсъ законъ сѣдъшю на столѣ томь, не веляше (Феодосии) поминати въ своемь манастыри. Ж. Феод., 88 (XII в. ← ок. 1088 г.). Богь бо не велить нелѣпое творити ангелу божественому. Хрон. Амарт., 92 (XIII—XIV вв. ← XI в.).

Ср. Даль (ТСЖВЯ): Народ гов. велеть, вм. позволить. Вели-ка мне трубочки покурить.
◊ Велитъ — 3-е л. ед. ч. наст. вр.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Смотреть что такое "велѣти" в других словарях:

  • велѣти — ВЕЛ|ѢТИ (513), Ю, ИТЬ гл. 1.Велеть, приказывать: и пооучаимъ сѩ въ иноу книжьныимъ словесьмъ. творѩще волю ихъ ˫ако же велѩть. да и вѣчьны˫а жизни достоини боудемъ. Изб 1076, 4 об.; Сего ради на вьсѩкомь мѣстѣ молити сѩ ве||лить ап(о)лъ.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • веліти — дієслово недоконаного і доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • веліти — лю/, ли/ш, недок. і док. 1) Давати розпорядження, наказувати. || Прохати, доручати зробити що небудь. || із запереч. не. Забороняти, не дозволяти. 2) перен. Вимагати, вважаючи правильним …   Український тлумачний словник

  • веліти — [веил’і/тие] л у/, ли/ш, лиемо/, лиете/; нак. ли/, лі/т …   Орфоепічний словник української мови

  • велѣниѥ — ВЕЛѢНИ|Ѥ (40), ˫А с. 1.Повеление, приказание: Фрѩзи же и вси воѥводы ихъ. възлюбиша зла(т) и срѣбро и||же мѣнѩшеть имъ исаковиць. а ц(с)рва велѣни˫а забыша и папина. пьрвоѥ пришьдъше въ соудъ. замкы желѣзны˫а разбита. ЛН XIII XIV, 65 об. 66… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • ТИ́ХОНОВ — Николай Семёнович (1896–1979), рус. писатель, Герой Соц. Труда (1966). Пафос жизнеутверждения, романтика рев. долга, идеалы интернационализма в стихах о Гражд. войне, Вел. Отеч. войне (сб ки Орда и Брага , оба –1922; поэма Киров с нами …   Биографический словарь

  • полецѢти — полецати, полецити (полецѢти), полещати доручати, довіряти, порекомендувати, веліти …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • звеліти — лю/, ли/ш. Док. до веліти 1). || Порадити що небудь …   Український тлумачний словник

  • болѣти — БОЛ|ѢТИ (324), Ю, ИТЬ гл. 1.Быть больным, хворать: нѣкто болѩ лазорь. УСт XII/XIII, 18; [Владимир] болѩше велми. въ неи же болѣзни и сконцасѩ Парем 1271, 261; ѡ оударивъшимь в бою ближ(н)ѩг... лѩжеть же на ѡдрѣ болѩ. КР 1284, 261г; впаде в… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • дѣти — Дети дѣти (1) 1. Сыновья, дочери. Тѣмь же еже ти далъ вышьнии: то вышьняаго ты имѣние сътвори въ немь. Не оставляи послѣдьнему роду своему нъ и дѣт[и] своя и жену свою и вьсе племя свое поручи богу. Изб. Св. 1076 г., 16 16 об. Аже кто умирая… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

Книги

  • Кошкин мир (сборник), Вел Гвор. В этом сборнике представлен цикл сказок, посвященный героям предыдущих книг-раскрасок, Кошки и Ветра. Книга написана двумя авторами, Вел Гвором и Софьей Тимошенко, совместный труд которых… Подробнее  Купить за 44.95 руб электронная книга
  • Кошка и ветер, Вел Гвор. Удивительные, поучительные и забавные истории, про одну очень милую кошку, которая дружила с ветром. В коротких историях кошка и ее друзья расскажут вам об удивительном мире и чудесах,… Подробнее  Купить за 29.95 руб электронная книга
  • Кошки как дети, Вел Гвор. Детство начинается с колыбельной мамы, а поет она в ней… о котике! Дальше мы знакомимся с Усатым-Полосатым и котенком по имени Гав. Эта книжка стихов продолжает насзнакомить с любимыми и… Подробнее  Купить за 5.99 руб электронная книга
Другие книги по запросу «велѣти» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»