полияти это:

полияти
Полияти (1)
1. Обильно омочить, оросить:

Чръна земля подъ копыты костьми была посѣяна, а кровію польяна. 17—18.

Да съварять узи, рекъше сорочиньское пшено и да поставять, и да полѣють съвьрху по неи медъмь. Уст. Студ., 210 об. (XII в.). Тако ти и наша вселенаа, по неи же и живемъ мы, обьета е водами, пучинами же безмѣрныими одѣвши се, и безчисменыими полияна. Шест. Ио. екз., 61 (1263 г.). Тогда поля костьми насѣяны, кровьми полиано. Задон. К-Б, 549 (XV в. ← XIV в.). Никто же да не пишет на земли креста и на леду, егда воду крестять ... по крещении бо воды попирают ногама и человѣци и кони ... и потом порты мыют, и полѣют и сквернами. Корм. Балаш., 485 (XVI в.).

2. Перелить, переплавить.

1288: И свое, иже бяше по отьци своемь стяжалъ, все розда, и блюда великаа сребрянаа, и кубькы золотые и сребряные самъ передъ своима очима поби и полья в гривны, и мониста великая золотая бабы своеи и матери своеи — все полья. Ипат. лет., 914 (XV в.).

◊ Польяна — крат. страд. прич. прош. вр. им. пад. ед. ч. ж. р.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»