покрыти это:

покрыти
Покрыть — покрыти (2)
1. Положить что-л. сверху, накрыть чем-л.

Таче скоро шьдъ съповѣда блаженому, глаголя, яко съ вьсякыимь утвьрьжениемь бѣхъ покрылъ съсудъ тъ съ маслъмь, и не вѣдѣ, откуду вълѣзе гадъ тъ и утопе. Ж. Феод., 78 (XII в. ← ок. 1088 г.). Тѣло же (умершего) бяше покрыто перфирою, а на главѣ его вѣнець златъ и от камени драгаго и бисера многоцѣннаго. Флав. Полон. Иерус., 242 (XVI в. ← нач. XII в.). 1151: Бѣ бо исхитрилъ Изяславъ лодьи дивно: бѣша бо в нихъ гребци невидимо, токмо весла видити, а человѣкъ бяшеть не видити — бяхуть бо лодьи покрыти досками. Ипат. лет., 423 (XV в.). Конець же имѣюща о дусѣ своемъ, постигнух его въ послѣднемъ издыхании, егоже помиловавъ, своею хламидою покрыхъ. Александр., 72 (XV в. ← XII в.). На лядвияхъ коневыхъ драгою паволокою покрыто летняго ради праха. Девг. Д. (Тихон.), 137 (XVIII в. ← XII—XIII вв.). Ни огня возможьно покрыти ризою, ни скверна дѣла лѣты. Пчела, 243 (XIV в. ← XIII в.).

|| Окутать, обволочь (туманом, дымом, мглой):

Длъго ночь мрькнетъ, заря свѣтъ запала, мъгла поля покрыла. 10. На рѣцѣ на Каялѣ тьма свѣтъ покрыла: по Рускои земли прострошася Половци, акы пардуже гнѣздо. 25.

Азъ изъ устъ вышьняаго изидохъ, и яко же мьгла покрыхъ землу (так!); азъ на высокь уселихъ, и прѣстолъ мои на стлъпѣхъ облачьныихъ. Изб. Св. 1076 г., 81 об. Нощи же темнѣ сущи и мракъ покрывшю землю и море, не свѣдущи же мѣстъ тѣх, присташа на друзѣи странѣ острова. Хрон. Малалы, V, 19 (XV в. ← XIII в.). Дымное курение згустився покрыли бяше градъ и войско все. Пов. о Царьгр., 10 (XVI в. ← XV в.). Внегда же бѣседова Енох к людем своимъ, пусти господь мракъ на землю, и бысть тма, и покры мужа стояща съ Енохом. Енох. Пам. отр. лит., I, 19 (XVI—XVII вв.).

|| Скрыть под собой, поглотить.

Еуангелскыи же источникъ наводнився и всю землю покрывъ. Илар. Сл. Зак. и Благ. (Сб. 1414 г.), 53—54 (1414 г. ← XI в.). 1371: Тое же зимы въ Новѣгородѣ в Нижнѣмъ уползе многъ снѣгъ и упаде з горы высокы и великы, еже надъ Волгою ... и засыпа и покры дворы и съ людми. Рог. лет., 95 (XV в.). Сь глаголаше, яко лѣчець велику вазнь имѣяшет, занѣ егоже изьлѣкують солнце видѣти, а иже от нихъ умрет, земля покрыеть. Пчела, 319 (XIV в. ← XIII в.). Вода же одрьжашеся зѣло на земли и покры вся горы высокия. Кн. Быт., 45—46 (XV в.).

|| Образно.

Просвѣти, чиста, душа моея очи, свѣтъ рожьшия, да не постигнеть м[е]не грѣховьная тьма тяжькая, и глубина же покрыеть мя неначаяния. Мин. нояб., 295 (1097 г.). И покрыи мя нищета, аки Чермное море фараона. Сл. Дан. Зат., 6 (нач. XVII в. ← XII в.). Да не покрыю тмою невидѣниа дивнаа чюдеса блаженых онѣх и преподобных отець наших. Патер. Печ. (Абр.), 128 (XV в. ← XIII в.).

2. Заполнить во множестве какое-л. пространство, поверхность.

И поидоша (Ярослав и Святополк) противу собѣ, и покрыша поле Льтьское множьствъмь вои ... и бысть сѣча зла отинудь. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 23 (XII в. ← XI в.). И не бысть льзѣ видѣти земля, зане вся покрыта бысть трупиемь. Флав. Полон. Иерус., 419 (XVI в. ← нач. XII в.). 944: Послаша (корсунцы) къ Раману, глаголюще: Се идутъ Русь бещисла корабль, покрыли суть море корабли. Пов. врем. лет, 34 (1377 г. ← нач. XII в.). 1095: В се же лѣто придоша прузи ... и покрыша землю, и бѣ видѣти страшно, идяху к полунощнымъ странамъ, ядуще траву и проса. Там же, 150. 1151: И тако видивше половци сторожи Изяславли, оже мало их есть, и тако въбредоша на нѣ на конех за щиты и с копьи и въ броняхъ, якоже битися, и покрыша Днѣпръ от множества вои. Ипат. лет., 425 (XV в.).

3. Перен. Скрыть, утаить, спрятать что-л.

Да аще помогла еста (Уркан и Антипатр) на аравиты и на суры, не приающа то сътвориста, но хотяще покрыти первое ворожество, иже бяста имѣла на тя (цесаря), прияюща Помпию. Флав. Полон. Иерус., 183 (XVI в. ← нач. XII в.). Или что глаголати смѣ отьцеубиець? Или лестию покрыти истинну уповають? Там же, 236. Злоба помолчьная, яко покрытъ недугъ есть души таячися. Пчела, 236 (XIV в. ← XIII в.).

4. Обить, устлать плитами поверхность предмета, строения.

Създа же и ина дѣла прѣчюднаа иподрумие, и покры белым мраморомъ. Флав. Полон. Иерус., 207 (XVI в. ← нач. XII в.). 1261: Церкви же бяше в городѣ томъ камена велика ... вѣрх же в неи древомъ покрытъ. Ипат. лет., 853—854 (XV в.).

|| Покрыть слоем чего-л.

Онъ же иде въ слѣдъ его, и придосте къ стоборию золотъмь покръвену, и полаты зѣло славьны и красьны. Изб. Св. 1076 г., 270 об. — 271.

5. Сделать кровлю, крышу.

И дворъ же не покрытъ, украшенъ бѣ различными камении възидаеми и помощен, оттуду же въсход бысть на вторую цьркъвь. Флав. Полон. Иерус., 368 (XVI в. ← нач. XII в.). Разгнѣвавъ же ся цесарь, повелѣ быти столу мѣдяну и пригвоздити и на немь, и повелѣ принести дръва многа и сътворити кругъмь его стогъ и покрыти дръвы, яко храмину. Муч. св. Христ., 145 (XII в.). Ти стѣны би възградилъ, мраморомь помостилъ съ прошением от богатыихъ, а покрыти хотещи, не имущю ... достоина покрова. Шест. Ио. екз. Пролог, 6 об. (1263 г.).

6. Защитить, заслонить (от опасности, беды).

Святы Дьмитрие, покрыи ны, вѣрьно чьтущая тя любъвию вьсьгда. Мин. окт., 181 (1096 г.). 1173: И вьзврати богъ поганыя от него (Мстислава), а хрестьяны покры рукою своею. Ипат. лет., 565 (XV в.). Помилуи блудьнааго любодѣица, дѣтотьливаго тати, преступника сквьрьнаго, помилуи мя и покрыи мя богатою милостию. Ж. Нифонта, 269 (1219 г.). Господи Иисус Христе ... помилуи мя и не отступи от мене, покрыи мя, управляя мя на вѣчную жизнь. Там же, 307. Изми насъ, боже, от враг наших ... и покры нас от сонма лукавнующихъ. Пов. разор. Ряз., 11 (XVI в. ← XIV в.).

7. Искупить.

Спасеть душу от смерти и покрыеть множьство грѣховъ. Илар. Сл. Зак. и Благ. (Сб. 1414 г.), 65 (1414 г. ← XI в.). Аще же и [зѣло] праведникъ есть князь и до Моисѣискаго добродѣяния пристигъ, то како можеть правда того единого покрыти прегрѣшения всѣх подъручник. Пчела, 238—239 (XIV в. ← XIII в.).

8. Осилить, преодолеть, побороть что-л.

Како по середѣ огня прѣиде, страстотерпице, како покрыла еси женьскую немощь, укрѣпляема божьствьною силою. Мин. сент., 0194 (1095 г.). Благородьства явление и личная красота можеть покрыти разбоиничьскыи образъ и нравы и надъ жестътокими владѣти. Пчела, 371—372 (XIV в. ← XIII в.).

◊ Покрыла — прич. на -л ед. ч. ж. р.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Смотреть что такое "покрыти" в других словарях:

  • покрыти — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  глаг. (греч. σκεπάζειν или σκεπᾶν) покрывать, осенять, защищать.… …   Словарь церковнославянского языка

  • Геннадий, архиепископ Псковский — архиепископ Псковский, в 1587 88 гг. он упоминается в качестве игумена Псковского Снетогорского монастыря, в 1592 г. был назначен архимандритом Московского Чудова монастыря и 16 февраля 1595 г. был посвящен в архиепископа Псковского (в Псковской… …   Большая биографическая энциклопедия

  • величие — (2) 1. Высокое достоинство и слава (великого): Донецъ рече: „Княже Игорю! Не мало ти величія, а Кончаку нелюбія, а Рускои земли веселіа.“ Игорь рече: „О Донче! не мало ти величія, лелѣявшу князя на влънахъ...“ 41 42. Яко призьрѣ на съмѣрение рабы …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • гримати — греметь (об оглушающих ударах оружия, о бряцании оружия) (1): Съ зараніа до вечера, съ вечера до свѣта летятъ стрѣлыкаленыя, гримлютъ сабли о шеломы, трещатъ копіа харалужныя въ полѣ незнаемѣ среди земли Половецкыи. 17. || Громко звучать,… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • дьска — Доска дьска (1): А Святъславь мутенъ сонъ видѣ въ Кіевѣ на горахъ. „Си ночь съ вечера одѣвахуть мя, рече, чръною паполомою, на кроваты тисовѣ ... уже дьскы безъ кнѣса в моемъ теремѣ златовръсѣмъ“. 22 23. 1. Кусок дерева, плоский с одной или двух… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • лѣто — Лето лѣто (1) 1. Только мн. ч. Промежуток времени, период; годы: Были вѣчи Трояни, минула лѣта Ярославля; были плъци Олговы, Ольга Святьславличя. 14 15. Придѣте вси людие, едину несквьр[нь]ную въсхвалимъ: я[ко]же от пророкъ проповѣдана и въ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • плескати — Плескать плескати хлопать в воздухе крыльями (1): Въстала обида въ силахъ Дажь Божа внука. Вступила дѣвою на землю Трояню, въсплескала лебедиными крылы на синѣмъ море у Дону; плещучи убуди (упуди?) жирня времена. 19. Нѣкогда же родивши Дыя и… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • погрузити — Погрузить погрузити (1) 1. Потопить, опустить в жидкость, во что л. сыпучее: Ту Нѣмци и Венедици, ту Греци и Морава поютъ славу Святъславлю, кають князя Игоря, иже погрузи жиръ во днѣ Каялы рѣкы Половецкыя, Рускаго злата насыпаша. 22. Егда узрить …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • благородьство — БЛАГОРОДЬСТВ|О (20), А с. Знатность, благородное происхождение; благородная наружность: [рожденный] ѡ(т) свободны мт҃ре. и неѩвлена оц҃а. сирѣчъ. ѡ(т) блуда рожьсѩ. не върѣжаеть бо ѡтрочате бл҃городьство. еже ѡ(т) блуда бывшее зачатие. доволѣеть… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • богохоульныи — (10) пр. Хулящий, порицающий бога или догматы веры: котороѥ же терньѥ гл҃ть и коѥ безакониѥ и вопль? ибо вѣдати, имьже вѣньчасте ѥго въ стр(с)тьхъ, безаконьно зовоуще ѥго: възми, възми, распьни ѥго. иже Иѥремию и б҃охулнаго и сквернаго сбора… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

Книги

Другие книги по запросу «покрыти» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»