Нѣмци это:

Нѣмци
Немцы — нѣмци (1)
1. Народ, населяющий немецкую землю; германцы:

Ту Нѣмци и Венедици, ту Греци и Морава поютъ славу Святъславлю, кають князя Игоря. 22.

Афетово бо и то колѣно: варязи, свеи, урмане, готе, русь, агняне, галичане, волъхва, римляне, нѣмци, корлязи, веньдици, фрягове и прочии, ти же присѣдять отъ запада къ полуденью и съсѣдяться съ племянемъ Хамовым. Пов. врем. лет, 10 (1377 г. ← нач. XII в.). 1188: Въ то же лѣто рубоша новгородьце варязи на Гътехъ, немьце въ Хоружьку и въ Новотържьце. Новг. 1 лет., 39 (XIII в.). 1217: И побѣгоша нѣмци къ городу, и убиша новгородци два воеводѣ, а третии руками яша. Там же, 57. Любо было како миръ утвьржонъ и добросердье, а бы въ вѣкы стояло, и князю любо бы и всѣмъ смолняномъ и рижаномъ и всемъ немцомъ по въсточному морю ходящимъ. Смол. грам. 1229 г. (D), 35. 1238: И приде ко мѣсту немецкому именемь Середа; узрѣвши же нѣмци, яко товара много есть, избиша ему люди и товара много отяша. Ипат. лет., 784 (XV в.). 1252: Нѣмьци же дивящеся оружью татарьскому, бѣша бо кони в личинах и в коярѣхъ кожаныхъ, и людье во ярыцѣхъ. Там же, 814.

2. Немецкая земля, страна.

1075: В се же лѣто придоша сли из Нѣмець къ Святославу; Святославъ же, величаяся, показа имъ богатьство свое. Пов. врем. лет., 131 (1377 г. ← нач. XII в.). 1254: И посла (король венгерский) к Данилови, рекыи: Пошли ми сына Романа, да вдам за нь сестро герцикову, и вдамъ ему землю Нѣмецкую. И ѣха во Нѣмце с Романом, и да сестру герцюкову за Романа. Ипат. лет., 821 (XV в.). Отселѣ до Угоръ и до Ляхов, до Чаховъ, от Чаховъ до Ятвязи, и от Ятвязи до Литвы, до Немець, от Немець до Карелы ... — то все покорено было богомъ крестияньскому языку поганьскыя страны великому князю Всеволоду. Сл. пог., 19—22 (XVI в. ← XIII в.).

3. Иноземцы, чужестранцы.

986: Потом же придоша нѣмьци от Рима     олюще: Придохомъ послании от папежа. Пов. врем. лет, 60 (1377 г. ← нач. XII в.). Тако же и роськии гость бьеть ся въ вашихъ городѣхъ немьцамъ (в друг. сп. — латине) не надобѣ, ать сами ся урядя межи собою. Смол. грам. 1229 г. (В), 27. Которое орудье доконьчано будеть въ Смоль[нь]сцѣ межи Руси и межи немьци (в друг. сп. — латинескимь языкомь) передъ [д]обрыми судья и людьми, боле того не починати в Ризѣ и на Готьскомь березѣ. Там же, 28—29. Нѣкто перескокъ прииде къ нему из нѣмець, а властелемъ велящимъ ему поручити вои свое, и рече: Не подобаеть поручити чюжихъ побѣгшему от своихъ. Пчела, 72 (XIV в. ← XIII в.).

Ср. Л. Н. Нидерле (Славянские древности. М., 1956, стр. 103): „Все германцы известны были у славян под общим названием немец, по-древнеславянски немьць, множественное число немци, которое возникло от славянского слова — немь — mutus, то есть чужестранец, речь которого славяне не понимали. Таким образом, это название не является, как предполагают некоторые, производным от имени германского племени неметов, обитавшего на Рейне и никогда не общавшегося с общей массой славян“.
◊ Нѣмци — им. пад. мн. ч.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Смотреть что такое "Нѣмци" в других словарях:

  • нѣмьци — НѢМЬЦ|И (138), Ь с. мн. 1. Наименование людей, говорящих на непонятном языке. Зд. О чужестранцах, о врагах: Агисилаосъ ре(ч) Нѣкто перескокъ прииде къ немѹ из нѣмець а властителемъ велѧщемъ емѹ порѹчити вои своѥ. и ре(ч) не по(д)баеть порѹчити… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • нѣсмь — НѢСМЬ, НѢСИ, НѢ(СТЬ) и т. д. (нѣсмь2000) гл. 1. Формы наст. врем. гл. быти с отрицанием. Не быть, не находиться: мы... ѹже нѣсмы подъ закономъ. но подъ блг(д)тию. КР 1284, 212в; что ищете живаго съ мр҃твми: нѣ(с) сдѣ КТур XII сп. XIV, 13; || не… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • нѣси — НѢСМЬ, НѢСИ, НѢ(СТЬ) и т. д. (нѣси2000) гл. 1. Формы наст. врем. гл. быти с отрицанием. Не быть, не находиться: мы... ѹже нѣсмы подъ закономъ. но подъ блг(д)тию. КР 1284, 212в; что ищете живаго съ мр҃твми: нѣ(с) сдѣ КТур XII сп. XIV, 13; || не… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • нѣ(сть) — НѢСМЬ, НѢСИ, НѢ(СТЬ) и т. д. (нѣ(сть)2000) гл. 1. Формы наст. врем. гл. быти с отрицанием. Не быть, не находиться: мы... ѹже нѣсмы подъ закономъ. но подъ блг(д)тию. КР 1284, 212в; что ищете живаго съ мр҃твми: нѣ(с) сдѣ КТур XII сп. XIV, 13; || не …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • нѣмьчьскыи — (80) пр. Относящийся к нѣмьци во 2 знач.: се ˫азъ кнѧзь ˫арославъ володимѣричь сгадавъ с посадникомь… и с тысѧцкымь… и съ всѣми новгородьци потвердихомъ мира старого. с посломь арбѹдомь. и съ всѣми нѣмьцкыми слы. и съ гты. и съ всемь латиньскымь… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • нѧти — (3*), НИМ|ОУ, ЕТЬ гл. Взять, схватить: Ахмать... не моглъ нѧти ни ѡдиного кнѧзѧ. и поиде в Татары держасѧ полку Татарского. ЛЛ 1377, 170 (1263); и рекоша Игореви дѹмци его... ты ищеши нѧти мѹжа и бѣжати с нимъ. ЛИ ок. 1425, 226 об. (1185); ♦ нѧти …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Гориславличь — отчество от Горислав; здесь как прозвище (1): Тогда при Олзѣ Гориславличи сѣяшется и растяшеть усобицами; погыбашеть жизнь Даждь Божа внука; въ княжихъ крамолахъ вѣци человѣкомь скратишась. 16 17. Ср. Гориславичь. 1229: Томь же лѣтѣ поиде князь… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • перевѣтьникъ — ПЕРЕВѢТЬНИК|Ъ (3*), А с. Изменник: То(г) же лѣ(т). поiде кн҃зь олександръ на нѣмци на городъ копорью… i взѧ городъ. а нѣмци приведе в новъгородъ. а инѣхъ пѹсти по своеи воли. а вожанъ. и чюдцю перевѣтникы извѣша. ЛН ок. 1330, 128 об. (1241); i… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • подъвести — ПОДЪВЕ|СТИ (6*), ДОУ, ДЕТЬ гл. 1.Предоставить в чьел. распоряжение: азъ хотѣхъ тѧ жерца ѹстроити. и всего мир(а) жертвы подъ тѧ подъвести. ПрЮр XIV2, 57в. 2. Подстрекнуть, побудить выступить: пльсковiци же тъгда бѧхѹ подъвегли нѣмьци и чю(д).… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Венедици — венецианцы (1): Ту Нѣмци и Венедици, ту Греци и Морава поютъ славу Святъславлю, кають князя Игоря... 22. Вѣсть же приимше Баряне, яко Венедици ту сущий хотять ити преже их... Сл. о перен. мощ. Никол. Чуд., 6 (XI в.). Афетово бо и то колѣно ...… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»