мочи

мочи
Мочь — мочи — обладать могуществом, силой что-л. сделать (2):

Великыи княже Всеволоде! ... Ты бо можеши Волгу веслы раскропити, а Донъ шеломы выльяти. Аже бы ты былъ, то была бы чага по ногатѣ, а кощеи по резанѣ. Ты бо можеши посуху живыми шереширы стрѣляти, удалыми сыны Глѣбовы. 28—29.

Не полѣжа по 2 лѣтъ ни нощь ни дьнь, умертвишася его подъчрѣвная, рану приимъ от студеньствия о лядвииныхъ силъ. Не могыи (επαρκειν) себе ицѣлити, пакы приде въ церковь божествьнымь приобрѣтениемь на спасение многымь. Хрон. Амарт., 393 (XIII—XIV вв. ← XI в.). Град же нашь, Сопфоръ, твердии всѣх, сеи болѣ ти есть на потребу. Ту бо сѣдя, можеши воевати по всеи земли и творити, что угодно пред очима твоима. Флав. Полон. Иерус., 293—294 (XVI в. ← нач. XII в.). Нъ да не хваляться законопреступьници, ни да рекуть, яко мы могохомъ преяти градъ божии силою нашею. Пов. прор. Иерем., 1 (XII в.). Яряше же ся Александръ и скрежьташе зубы своими. И глагола ему Кандакии: Что скрегчеши зубы своими, что можеши, ятъ сыи, створити? Александр., 93 (XV в. ← XII в.). 1204: И съгна (Исакович) отця съ прѣстола, а самъ цесаремъ ста: „Ты еси слепъ, како можеши царство дьржати, азъ семь цесарь“. Новг. 1 лет., 47 (XIII в.). Иже бо умъ приставитъ надъ страстьми душевными, то крѣпко можеть владѣти надъ человѣкы съ божественымъ закономъ. Пчела, 97 (XIV в. ← XIII в.). Можеши ли тамо, господине князь великии, веслы Непру запрудити, а Донъ шоломы вычръпати. Задон. Ист.-2, 546 (кон. XV — нач. XVI в. ← XIV в.).

|| Быть в состоянии, иметь возможность что-л. сделать.

Его же (разум) въ уности не събьраль еси, то како можеши обрѣсти въ старости своеи. Изб. Св. 1076 г., 84 об. Крусъ же ... преиде Алию рѣку, и съступивъ с Кюромь, зимѣ сущи велии, побѣженъ бысть; хотя же избѣгнути с вои своими, [възводни бо ся] рѣка, и не може преити ея. Хрон. Амарт., 39 (XIII—XIV вв. ← XI в). Да елико слышаху словеса его (Бориса), от сльзъ не можааху ни словесе рещи. Ж. Бор. Глеб. (Сказ. Усп.), 18 (XII в. ← XI в.). Ирод же ... Касию написа на Малиха, яко тои уби отьца моего. Касии же написа ему: Мьсти над отьцемь месть, яко можеши! Флав. Полон. Иерус., 187 (XVI в. ← нач. XII в.). 968: И въстужиша людье въ градѣ и рѣша: Нѣсть ли кого, иже бы моглъ на ону страну (Днепра) дойти и рещи имъ: аще не подступите заутра, предатися имамъ печенѣгомъ? Пов. врем. лет, 47 (1377 г. ← нач. XII в.). 1184: Бяху же и у нихъ (половцев) луци тузи самострѣлнии, одва 50 мужь можашеть напрящи. Ипат. лет., 634—635 (XV в.). Аще от огня устережешися, но от искоръ не можеши устеречися и сождениа портъ. Сл. Дан. Зат., 21 (нач. XVII в. ← XII в.). 1204: И 40 кубъковъ великыхъ, иже бяху прѣдъ олтаремь, и понекадѣла и свѣтилна сребрьная, яко не можемъ числа повѣдати, съ праздьничьными съсуды бесцѣньными поимаша (фряги). Новг. 1 лет., 49 (XIII в.). О горе тебѣ, бѣдный человѣче, како можеши написати кончину господина своего, како не испадета ти зѣницу со слезами вкупѣ! Ж. Алекс. Нев., 9 (XVI в. ← XIII в.). Нѣкто философь имѣяше ученика два, единого тупа, но книголюбьца, а другаго хытра, но лѣнива, и рече: Идѣта оба подъ земьлю, зане ты хощеши учитися, но не можеши, а ты можеши, но не хощеши. Пчела, 170 (XIV в. ← XIII в.).

◊ Можеши — 2-е л. ед. ч. наст. вр.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "мочи" в других словарях:

  • мочи́ло — мочило, а …   Русское словесное ударение

  • Мочи — Мочи, мочи их, киска! Мочи, мочи их, киска! Faster, Pussycat! Kill! Kill! Жанр боевик / детектив …   Википедия

  • Мочи —         крупное м ние вольфрам оловянных руд на B. Бирмы, в 250 км к C. B. от г. Рангун. Эксплуатируется c 1904. M ние слагают сильнометаморфизованные верхнедокембрийские нижнепалеозойские сланцы, песчаники и известняки девон карбона,… …   Геологическая энциклопедия

  • мочи́ть(ся) — мочить(ся), мочу(сь), мочишь(ся) …   Русское словесное ударение

  • мочи — сущ., кол во синонимов: 1 • месторождение (213) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • мочи нет — См. мочь (гл. ), невозможно, ослабевать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мочи нет не мочь, невозможно, ослабевать; выше сил, выше сил человеческих, невыносимо, невтерпеж …   Словарь синонимов

  • мочи́льный — мочильный …   Русское словесное ударение

  • Мочи, мочи их, киска! — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • мочи́ло — а, ср. с. х. Место (углубление, яма и т. п.) для мочки льна, конопли и т. п …   Малый академический словарь

  • мочи́ть — мочу, мочишь; прич. страд. прош. моченный, чен, а, о; несов., перех. 1. (сов. намочить и замочить). Делать мокрым, влажным. Что то, все выше и выше подступая к горлу, как тоненькими иголками кололо в носу и нёбе, и слезы незаметно мочили ему щеки …   Малый академический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»