которыи

Который — которыи, -ая, -ое (2)

1. Относит. местоим. со значением избирательности, употребляющееся в первой части сложноподчиненного предложения:

какой из нескольких, какой именно: Тогда пущашеть (Боян) і̃ соколовь на стадо лебедѣи: которыи дотечаше, та преди пѣснѣ пояше старому Ярославу. 3.

Аще же которыи (иудеи), вышедше, събираху дикая зѣлиа, утаящеся римскых вои, им же возвращахутся, си усрѣтовающе отимаху. Флав. Полон. Иерус., 387 (XVI в. ← нач. XII в.). Аще ли у кого злая жена, ино не ходи тои муж к людем на плач: у него и у самого всегда плач; а у которого мужа добрая жена, ино тои муж не ходи на людскую радость: у него всегды дома радость. Сл. Дан. Зат. (перед. ред. XII в.), 47 (XVII в. ← XII в.). Всѣх же грѣшныхъ душа, егда изыдетъ ис телеси, и предстанутъ еи бѣси. ... и начнутъ обличати ю. Да нелзѣ ся будетъ запрѣти, понеже вся исписана, еже когда согрѣшихомъ, или в которое лѣто, или в которыи мѣсяцъ, или в которои дьнь, или в нощь, и в которыи часъ. Кир. Тур. (Сухомл.), 114 (XIV в. ← XII в.). 1422: А нахожих людии начаша изо Пскова проводити. ... и тако мнози разыдошася; а котории осталися во Пскове, мужи и жены и малии дѣти, тѣхъ множество изомроша. Псков. 2 лет., 39 (XV в.). А въ которомъ году которые таможники годъ свой отсѣдятъ, и имъ ся таможеная уставная грамота отдавати новымъ таможникомъ. ААЭ, 327 (1571 г.). Такожъ и мы ... по 4 золотыхъ дали съ человѣка; которому христианину дати нѣчево, и во церковъ его не пустятъ. Хож. Триф. Кор.-1, 16 (XVII в. ← 1593—1594 гг.).

2. Относит. местоим., употребляющееся в определительном придаточном предложении при замене существительного, находящегося в главном:

[Тіи бо два храбрая Святъславлича, Игорь и Всеволодъ, уже лжу убудиста, которую то бяше успилъ отецъ ихъ Святъславь. 21].

А самъ поѣде прекрасный Девгений на своем конѣ, которой в звонцы играетъ, ко граду Стратигову. Девг. Д., 164 (XVIII в. ← XII—XIII вв.). 1268: И тако въспятишася от города, и узрѣша иныи полчищь свинью великую, которая бяше вразилася въ возникы новгородьскыѣ. Новг. 1 лет., 87 (XIV в.). И собра (Евпатий) мало дружины: тысячу и семсот человек, которых бог соблюде. Пов. разор. Ряз., 13 (XVI в. ← XIV в.). 1401: И бояръ изби смоленьскыхъ и дбряньскыхъ, которыи не хотели его, и седе на своеи отчине, августа мѣсяца. Ерм. лет., 138 (XV в.). И рече царь Давыдъ к мужу тому, которой занялъ: Плати ему. Лож. и отр. кн., 58 (XV в.). А записывати таможникомъ товары въ книги самимъ, которые грамотѣ писать умѣютъ. ААЭ, 325 (1571 г.).

3. Вопросит. местоим. с оттенком избирательности, употребляющееся во второй части сложноподчиненного предложения или в вопросительном предложении: какой, какой именно.

Которыи же отъ васъ, рабъ имѣя ... речеть ему абие: Минувъ, възлази? Остр. ев. Срезн. Матер., I, 1301 (1056—1057 гг.). Даже въпрашя ихъ божии чловѣкъ: которыих вештии боитеся отъ вьсѣхъ, яже отъ Христа крьстьяномъ прѣданы суть? Изб. Св. 1076 г., 214 об. И въпроша Антонии: котории мужи суть годни владѣти? Урканъ же ... нарече Ирода с братьею. Флав. Полон. Иерус., 189 (XVI в. ← нач. XII в.). 1156: О семь бы разумети комуждо насъ: которыи епископъ тако украси святую Софию, притворы испьса, кивотъ створи и всю извъну украси? Новг. 1 лет., 29 (XIII в.). 1224: Придоша языци незнаеми, их же добрѣ никто же не вѣсть; кто суть и отколе изидоша, и что языкъ ихъ, и котораго племене суть, и что вѣра ихъ? Там же, 61. Которыя книги святыхъ, которое еуангелие, который апостолъ васъ научи таковое нечестие творити? АИ, 1, 31 (1415 г.).

4. Определит. местоим.: всякий, любой.

1110: Ко всимъ тваремъ ангели приставлени; тако же ангелъ приставленъ къ которой убо земли, да соблюдають куюжьто землю, аще суть и погани. Пов. врем. лет (Ип.), 188—189 (XV в. ← нач. XII в.).

5. Неопределен. местоим.: какой-нибудь.

И аще ся приключить котораа невѣдомаа напасть, не будеть ему страха. Флав. Полон. Иерус., 354—355 (XVI в. ← нач. XII в.). 1074: Аще который братъ въ етеро прегрѣшенье впадаше, утѣшаху, и епитемью единого брата раздѣляху 3 ли, 4, за великую любовь. Пов. врем. лет, 125 (1377 г. ← нач. XII в.). Аще который человѣк возметъ въ тай что отъ мощей ... и егда приидетъ въ корабль, ... тогда корабль на море не можетъ итти. Хож. Триф. Кор.-1, 37 (XVII в. ← 1593—1594 гг.).

|| Некоторый.

Аще бесѣдовати начнуть котории, вожжалують Александръ, глаголя, яко аз единъ есми благороденъ, а род отьца моего худ есть. Флав. Полон. Иерус., 220 (XVI в. ← нач. XII в.). Нынѣ же, сынове, слышахъ, что которые людие православнии, отходя сего свѣта, помогали собѣ и своимъ душамъ, и писали свои грамоты духовныи. АИ, 1, 131 (1467 г.).

Ср. С. П. Обнорский (Очерки по истории русского литературного языка старшего периода. М. — Л., 1946, стр. 165): „В числе беспредложных конструкций следует отметить употребление ... родительного падежа — «который дотечаше (т. е. сокол до лебеди) та преди пѣсь пояше»“.

◊ Которыи — род. пад. ед. ч. ж. р.; которую — вин. пад. ж. р.