здравъ это:

здравъ
Здрав — здравъ, -а, -о (1)
1. Не больной, здоровый.

Костянтинъ же по отьчи умертвии ключися разъболѣтися ему... К нему же идольскые иерѣи суще пришедъше рѣша ему, купель сътворивше, исполнити кръви дѣти младыхъ и, въ теплѣ кръви пок[у]павшюся ему, сдраву быти. Хрон. Амарт., 331 (XIII—XIV вв. ← XI в.). Врачеве окрестъ болящих ходять, но сами сдрави суть. Пчела, 71 (XIV в. ← XIII в.). Дѣвица нѣкаа прииде имущи руцѣ свои скорченѣ, и исцѣление получи отъ гроба его, и бысть здрава. Рог. лет., 58 (XV в.).

Здравъ буди! Здрави будьте! и т. д. — в приветствии:

Здрави князи и дружина, побарая за христьяны на поганыя плъки! 45.

И се сынъ мои Анаданъ приде ко мнѣ, и человавъ мя, и речѣ: Здравъ буди, отьць Акире! Пов. об Акире, 125 (XV в. ← XI—XII вв.). Воеводы же ... оковавше послите к намъ, а прочая воя послите на Чръмное море, да живуть тамо. Коня и вся ратныя съсуды вамъ даю и дружинѣ вашеи. Здрави же будете. Александр., 47 (XV в. ← XII в.). Слышахомъ бо добраа твоя дѣяния и мужества ... здраву ти быти молимся, владыко. Там же, 98. Послѣди же познавъ лице цесарево обрадовася прилучениемъ, не въздержа[ти]ся, но проводивъ и [и] до пути и рече: Сдравъ буди, цесарю Селевкию! Пчела, 197 (XIV в. ← XIII в.). И услышаша вси людие прелестные его грамоты и смутишася, и возопиша велиимъ гласомъ: Да буди здравъ, государь нашъ Дмитрей Ивановичь всеа Русии! Пам. Смут. вр., 730 (XXII в.).

|| Невредимый, избежавший ранения или смерти.

1212: Иде князь Мьстиславъ съ новгородьци на чюдьскыи городъ, рекомыи Медвѣжю голову, села ихъ потрати; и придоша подъ городъ, и поклонишася Чюдь князю, и дань на нихъ възя, и придоша вси сдрави. Новг. 1 лет., 52 (XIII в.). 1406: Того же лѣта ... стояша (псковичи) под Полотскомъ 3 дни и 3 нощи; и пакы возвратишася вси здрави. Псков. 2 лет., 32 (XV в.). 1552: Самово же князя Ивана уязвиша двѣма стрѣлами, прочии же всѣ здравы бысть христиане. Ник. лет. XIII, 1 пол., 207 (XVI в.).

|| Неповрежденный, целый.

Точию имѣти всякому по двѣ ризы: едину здраву, а другую ветху. ВМЧ, сент. 1—13, 597 (XVI в.).

|| Перен.

Да никто же умирая не приемли крьщения, не бо и есть годъ тогда того творити, нъ завѣты о души своеи, а крьститися врѣмя (вар.: ино врѣмя) есть съдравѣ сущи души и уму. Златостр., 31 (XII в.).

2. Полезный для здоровья.

О томь же кладязи слово есть, яко дрѣвле земныа плоды и древяныя губляше, младенци от непраздных женъ и всяк недугъ приводяше къ пиющимь ю. И послѣдѣ же плодиста и здрава Иелисеом проръком. Флав. Полон. Иерус., 345 (XVI в. ← нач. XII в.).

3. Рассудительный, разумный.

Твое же злонравие вѣдаа, отьць ни во снѣ мысляше поставити тя цесаремь, но егда душа его немощна бысть, и умъ ни твердъ, ни здравъ, не вѣдяшеся, что творя, и тогда написа наслѣдника. Флав. Полон. Иерус., 246 (XVI в. ← нач. XII в.). Мнози бо многажды чюдеса сътвориша отъ бѣсовъ, но не бѣ проповѣдь ихъ здрава, тѣмь и чюдеса ихь не отъ бога. ВМЧ, окт. 4—18, 1223 (XVI в.).

Здрави — им. пад. мн. ч.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Смотреть что такое "здравъ" в других словарях:

  • коли — (2) 1. Временной союз. Присоединяет придаточные предложения времени когда: Коли соколъ въ мытехъ бываетъ, высоко птицъ възбиваетъ; не дастъ гнѣзда своего въ обиду. 27. Коли Игорь соколомъ полетѣ, тогда Влуръ влъкомъ потече, труся собою студеную… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • нынѣ — Ныне нынѣ теперь, в настоящее время (1): Того стараго Владиміра нельзѣ бѣ пригвоздити къ горамъ Кіевьскымъ: сего бо нынѣ сташа стязи Рюриковы, а друзіи Давидовы. 37. Глагола имъ Иисус: „Наплъните водоносы воды“. И напълниша до вьрха. И глагола… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • поострити — Поострить поострити (1) 1. Перен. Укрепить, возбудить: ...до нынѣшняго Игоря, иже истягну умь крѣпостію своею и поостри сердца своего мужествомъ, наплънився ратнаго духа, наведе своя храбрыя плъкы на землю Половѣцькую за землю Руськую. 5. Отвсюду …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • слава — (15) 1. Почетная известность; всеобщее признание чьих л. заслуг; почет; добрая молва: О Бояне, соловію стараго времени! а бы ты сіа плъкы ущекоталъ, скача, славію, по мыслену древу, летая умомъ подъ облакы, свивая славы оба полы сего времени. 6.… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • творити — Творить творити (1) 1. Сочинять, слагать: Боянъ бо вѣщіи, аще кому хотяше пѣснь творити, то растѣкашется мыслію по древу, сѣрымъ вълкомъ по земли, шизымъ орломъ подъ облакы. 2 3. Супротивь сами себѣ повѣдающе и продлъжающе, многы рѣчи о томъ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • поздравить — Заимств. из ст. сл. яз. Преф. производное от здравити, суф. образования от здравъ «здоровый». Поздравить буквально «пожелать быть здоровым». См. здоровый …   Этимологический словарь русского языка

  • поздравить — Образовано отздравити ( быть здоровым ), произведенного от здравъ – здоровый . Буквальное значение глагола поздравить – пожелать здоровья . Отсюда и здравица – пожелание здоровья …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • безчьстьнѣи — (3*) сравн. степ. к безчьстьныи в 1 знач.: аще видиши нища. не премини. но помилуи. разумеи ˫ако чл҃вкъ ѥсть ис того ѥстьства пороженъ на злы˫а д҃ни. и рабъ твоихъ бещещестьнеѥ. [так!] Пр 1383, 76г; болѩщаго да того ицѣлить. са(м) же здравъ сыи.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • видѣниѥ — ВИДѢНИ|Ѥ (474), А с. 1.Восприятие зрением, видение; обозрение, осмотр; созерцание: игранiѥ и плѩсаниѥ и гудениѥ. входѩщемъ въстати всемъ. да не осквьрнѩть имъ чювьсва. видѣниѥмь и слышаниѥмь. по оч҃кому повелѣнию. КН 1280, 513в; множицею на… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • времѧ — ВРЕМ|Ѧ (> 1000), ЕНЕ с. 1.Одна из форм существования материи: Не възможьно оубо рече. вне же врѣмѩ суть в мирѣ быти КР 1284, 358в; второѥ [в троице] ѥдиносоущьствьно оц҃ю и числоу и времени вышьша соуща нарицаѥть (χρόνων) ГА XIII XIV, 222а;… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»