грозныи

Грозный — грозныи, -ая, -ое (2)

1. Устрашающий, наводящий ужас:

Уже бо Сула не течетъ сребреными струями къ граду Переяславлю, и Двина болотомъ течетъ онымъ грознымъ Полочаномъ подъ кликомъ поганых. 33.

И велми постогнавь, и грозными очима позрѣвь на ня (воинов), и рече: „...Мнѣлъ бо есмь азъ васъ, яко свободолюбца, изволивше умрети, негли жити под иноплеменникы“. Флав. Полон. Иерус., 460 (XVI в. ← нач. XII в.). 1287: Тобою есмь, господине, княжилъ и городы своѣ держалъ, и братьи своеи отялъся есмь, и грозенъ былъ. Ипат. лет., 906 (XV в.). Князь же Олександро прииде в Володимеръ по смерти отца своего в силе велицей, быст грозенъ приездъ его ... начаша жены маавитьския полошати дѣти своя ркуще: Олександро князь идетъ. Ж. Алекс. Нев. (Мал.), 191—192 (XVI в. ← XIII в.). Яко же кто имъ льва, гордаго и грознаго его зьря, и потомъ, постригъ его гриву ... срамна его створить и смѣшна. Пчела, 28 (XIV в. ← XIII в.). ...кликнуло диво в рускои земли, велит послушати грозънымъ землям. Задон. Ист.-1, 240 (кон. XVI — нач. XVII в. ← XIV в.). 1417: И како могу сказати ту бѣду страшную и грозную, бывшюю в весь моръ. Новг. 1 лет., 408 (XV в.). Мы же потщимся, елика сила, во грозныи и страшныи день втораго, глаголю, господня пришествия. ВМЧ, дек. 1—5, 432 (XVI в.). И в те поры все великое Донское Войско стреляли на Азов град из мелково оружия и из болших пушекъ. И бысть аки великая туча грозная восходила. Аз. пов., 52 (XVII в.).

∆ Во крепкия тюрьмы наши товарищи посажены... / У ворот-то стоят грозные сторожи, / Грозные сторожи, бравые солдатушки. Милл. Истор. песни, 740. Во гробу-то лежит православный царь, / ... В головах у него стоит животворящий крест, / У креста лежит корона его царская, / Во ногах его вострый грозный меч. Там же, 469. Козаки, панови-молодці! що сия галера чи блудить, чи світом нудить...? / По дві штук гармат набірайте, / Тую галеру з грозноі гармати привітайте, / Гостинця ій дайте! Ант. и Драг. Истор. пес. малор. нар., I, 217.

|| Приводящий в трепет своей силой, величием:

Тіи бо два храбрая Святъславлича, Игорь и Всеволодъ, уже лжу убудиста, которую то бяше успилъ отецъ ихъ Святъславь грозныи великыи Кіевскыи грозою. 21.

1246: Поиде грозныи князь Александръ в Татары ко цесарю Батыю. Новг. 1 лет. (Комис.), 303 (XV в.). Яко же бо змии страшен свистанием своимъ, тако и ты, княже нашь, грозенъ множеством вои. Посл. Дан. Заточ., 66 (XVII в. ← XIII в.). О свѣтло свѣтлая и украсно украшена земля Русьская! И многыми красотами удивлена еси: ...городы великыми, селы дивными... князьми грозными, бояры честными, вельможами многами! Сл. пог., 19 (XVI в. ← XIII в.). И рече Цифора отцю своему: „Да не слышалъ ли еси, отче мой, яко богъ великъ есть еврейскъ и грозенъ и удивляет чюдесы на всякъ часъ?“ Сказ. о Моисее, 44 (XV в.).

∆ Зачиналась каменна Москва, / Зачинался в ней грозный царь. / Он Казань-город на славу взял, / Мимоходом город Астрахань. Милл. Истор. песни, 173. Если не отступишь и не откачнешь, то возьмут тебя (лихорадку)... апостолы и Михаил архангел, грозный воевода небесных сил. Майк. Великор. закл., 469.

2. Внушающий почтение, преклонение.

А нынеча мнѣ богъ далъ брата государя царя и великого князя Федора Ивановича ...ево великимъ имянемъ язъ во всѣхъ земляхъ грозенъ. Ст. сп. Тюф., 442 (1595—1599 гг.). И епископъ молвилъ: слыхали де мы про царя Ивана Васильевича, грозный де государь былъ. Арс. Сух., 10 (1649—1653 гг.).

|| Вызывающий восхищение.

...внучата великаго князя Святослава Олговича Черниговьскаго. Бяше родом христолюбивыи ... очима светлы, взором грозны. Пов. разор. Ряз., 18 (XVI в. ← 1237 г.). И бяше Августъ... чернь тонькимъь лицемь, лѣпъ образомь и грозенъ взоромь. Сл. св. прор., 184 (XV в.).

Ср. Даль (ТСЖВЯ): Грозный — встарь напр. о царях: мужественный, величественный, повелительный...

◊ Грозныи — им. пад. ед. ч. м. р.; грознымъ — дат. п. мн. ч.