въскръмити это:

въскръмити
Вскормить — въскръмити — питая вырастить, выкормить (1):

...а мои ти Куряни свѣдоми къмети: подъ трубами повити, подъ шеломы възлелѣяны, конець копія въскръмлени... 8.

Въскорѣмѣхъ ѝ медом и вином ... и одѣхъ и бебромъ и брачиномъ, и възрасте... Пов. об Акире, 11 (XV в. ← XV—XII вв.) ...и въ той келийци жила святаа богородица со Христомь, ту въскормленъ бысть Христосъ въ святой храминци... Хож. Дан. игум., 117—118 (1496 г. ← 1107 г.). Аще дадять дѣтя въскормити до лжици, а само вразумѣеть лжицу взяти, прокорма 3 гривны. Зак. суд. люд., 77 (XV в. ← XII в.). ...отцу моему и братии дай свободу и не опечали матери моея воскормивши тѣбѣ жену... Девг. Д. (Тих.), 142 (XVIII в. ← XII—XIII вв.). ...приде человѣкъ к нему глаголя: отьче, яко отроковица тебе въскъръмльшая госпожа зѣло раслаблена есть болѣзнию... Ж. Нифонта, 324 (1219 г.) 1287: Си (приемная дочь) ми бысть аки отъ своее княгинѣ рожена, взялъ бо есмь ю отъ своее матере въ пеленахъ и воскормилъ. Ипат. лет., 901 (XV в.). ...Менелаи бѣ въскръмленъ [въ] царствиихъ Атрея, царя Агрииска, вкупѣ съ Агамемномъ, сыномъ его... Хрон. Малалы, V, 3 (XV в. ← XIII в.). ...ти бо бяше сторожевыя полкы, на щитѣ рожены, под трубами поють, под шеломы възлелѣаны, конець копия вскормлены... Задон. К-Б, 234 (XV в. ← XIV в.). Сей же (ребенок) в темници родивъся и воскормленъ и возрасте Измар., 140 (XVI в. ← XIV—XV вв.). И глаголаше к нему (Ровоаму) отроци, иж бѣху въскръмлени с ним ... Библ. Генн., 3 Цар. XII, 10 (1499 г.). Он же сказа вся по ряду еи ... како его взяша сестры в монастырь, и како возрастѣ, и како его воскормиша, и како его научиша грамотѣ... Андр. Критский, 33 (XVI в.). Вскорми бо мя и воспита от руку своею не яко господин раба, но яко отець чадолюбивый сына своего любимаго... Каз. ист., 63 (XVI—XVII вв. ← XVI в.).

● Воскормити князя — долго содержать князя.

1102: И рѣша новгородци Святополку: „...Аще ли 2 главѣ имѣеть сынъ твой, то пошли ѝ; а сего (Мстислава) ны далъ Всеволодъ, а въскормили есмы собѣ князь, а ты еси шелъ от нас.“ Пов. врем. лет, 182 (1377 г. ← нач. XII в.).

∆ Не вскормивши малого, не увидишь старого. Послов. Говорит-то Михайло своей бабушки: ... / „А не та видно мать, коя спородила, / А та видно мать, коя воскормила.“ Ончук. Печор. былины, 375. И уж я взрос да на катучем синем камешке, / И к завоенному оружьицу, воскормлен, / И на измену светам-братьицам родимыим. Барсов. Причит. Сев. кр., 2, 24—25. Вскормил да вспоил меня Ярославль-город, / Возлелеяла меня Волга матушка... Велик. нар. песни, I, 202. Хорошо учить чужих детей, / Не роженных, не хоженных, / Не вспоенных и не вскормленных. Там же, III, 52 (Песенник 1780 г.).
2. Перен. Развить что-л. воспитанием.

Прѣмудрости съкровище обрѣтъше рожьствьныя добродѣтели съкръвенаго разума божия, яко въ краби, видьче моси; тѣмь же тя и въскъръми сердча истиньнъ помыслъ. Мин. сент., 038 (1096 г.). Но человѣколюбие его мнѣсте немощь и от нашея кротости въскормисте шатание. Флав. Полон. Иерус., 424 (XVI в. ← нач. XII в.).

Въскръмлени — крат. страд. прич. прош. вр. им. пад. мн. ч.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»