въспѣти это:

въспѣти
Воспеть — въспѣти — запеть песнь — о каком-л. событии, прославляя что-л., кого-л. (2):

...чи ли въспѣти было, вѣщеи Бояне, Велесовь внуче: „Комони ржуть за Сулою — звенить слава въ Кыевѣ; трубы трубять въ Новѣградѣ — стоять стязи въ Путивлѣ“. 7. Се бо Готьскыя красныя дѣвы въспѣша на брезѣ синему морю, звоня Рускымъ златомъ, поютъ время Бусово, лелѣютъ месть Шароканю. 25—26.

Кто тебе не чьтеть, мудре, святыя ти памяти, ли кто не въспоеть твоихъ даровании, рачителю Христовъ, преподобне. Мин. сент., 012 (1096.). И воскликанием, и с радостию, и с плесканиемъ въспѣша (римляне), яко же обычаи имъ при побѣдѣ, хвалящеся и гордяще... Флав. Полон. Иерус., 429—430 (XVI в. ← нач. XII в.). О жаворонокъ лѣтняа птица ... воспой славу великому князю Дмитрию Ивановичю. Задон. Ист.-1, 238 (кон. XVI — нач. XVII в. ← XIV в.).

|| Запеть молитву, обрядовый гимн.

Тѣмь же и сам ся похвали глаголя: „Коль сладъка словеса твоя“. ...и въспѣтъ глаголя: „Възрадуюся азъ о словесьхъ твоихъ...“. Изб. Св. 1076 г., 3. И ясли уготоваитеся въсприяти животъ вѣчьныи, тому вьси въспоимъ и възъпиимъ: спаси душа наша. Стихир. XII в., 81. И бывшим имъ на рѣцѣ, нудяхуть я́, рькуще: „Въспоите пѣснь бога вашего“. Прол. БАН-II, 175 (XV в.).

◊ Въспѣти — неопр. форма; въспѣша — 3-е л. мн. ч. аориста.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984

Смотреть что такое "въспѣти" в других словарях:

  • звенѣти — Звенеть звенѣти издавать звон (2): Что ми шумить, что ми звенить давечя рано предъ зорями? Игорь плъкы заворочаетъ: жаль бо ему мила брата Всеволода. 18. И колесница камениемь честьныим покованы ... и поковы на колесницах звеняштая. Златостр., 41 …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • доблии — (107) пр. 1. Крепкий, сильный (телом): ѡкована желѣзы тѩжькыми. по рѹцѣ и по нозѣ. ѥго же твердо стрежахѹ. бѣ бо добль тѣломь и красенъ лице(м). ПКП 1406, 163в. 2. Доблестный, мужественный: ли воѥводѣ доблю ѡ всѣхъ болѣзнѹюща и бѣдѹюща. (ἄριστον) …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • слава — (15) 1. Почетная известность; всеобщее признание чьих л. заслуг; почет; добрая молва: О Бояне, соловію стараго времени! а бы ты сіа плъкы ущекоталъ, скача, славію, по мыслену древу, летая умомъ подъ облакы, свивая славы оба полы сего времени. 6.… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • быти — Быть быти (32) 1. Существовать, находиться, пребывать: О Руская земле! Уже за шеломянемъ еси! 10. О Руская землѣ! уже за шеломянемъ еси. 12. Всю нощь съ вечера бусови врани възграяху у Плѣсньска, на болони бѣша дебрьски сани (дебрь Кисаню?)... 23 …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • луце — Лучше луце (1) 1. Наречие сравн. степ. достойнее, благороднее: И рече Игорь къ дружинѣ своеи: Братіе и дружино! луце жъ бы потяту быти, неже полонену быти. 5. 997: И створиша вѣче в городѣ и рѣша: Се уже хочемъ померети от глада, а от князя… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • Славянская мифология — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · …   Википедия

  • Боянъ — (6): Боянъ бо вѣщіи, аще кому хотяше пѣснь творити, то растѣкашется мыслію по древу... 2 3. Боянъ же, братіе, не і̃ соколовь на стадо лебедѣи пущаше, нъ своя вѣщіа пръсты на живая струны въскладаше... 4. О Бояне, соловію стараго времени! абы ты… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • въдъхноути — ВЪДЪХН|ОУТИ (28), ОУ, ЕТЬ гл. Вдунуть, вдохнуть: много же именита д҃ша. гл҃ть сѩ дыха(н)е. водъхну бо в лице его д҃хъ животе(н). ГБ XIV, 56в; сараѳфiискы вдовица с҃ну жи(т)е водъхнувъ. Там же, 85б; кто созда тѣло кто водхну д҃шю. Там же, 101г;… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Велесовь — Велесовь, а, о притяж. прилаг. к Велес (1): ...Чи ли въспѣти было, вѣщеи Бояне, Велесовь внуче... 7. Ср. Я. Головацкий (Географич. словарь западно и южнорусс. славянских земель. Вильно, 1884, стр. 49): Velesovo село в Краине. Е. В. Барсов („Сл. о …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • вѣщии — Вещий вѣщии, ая, ее волшебно владеющий словом, речью, искусный (5): Боянъ бо вѣщіи, аще кому хотяше пѣснь творити, то растѣкашется мыслію по древу, сѣрымъ вълкомъ по земли, шизымъ орломъ подъ облакы. 2 3. ...чи ли въспѣти было, вѣщеи Бояне,… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»