Коровин, Степан

Коровин, Степан

Степа́н Миха́йлович Коро́вин или Коро́вьин — русский переводчик.

Был послан Петром Великим вместе с арапом Абрамом Ганнибалом и Гаврилой Розановым в Париж «для науки стата французского и грыдоровального художества». Вернувшись в 1722 он был определён гравёром при московской типографии, причём, помимо прочего, резал на меди чертежи архитектора М. Г. Земцова с императорских дворцов в Петергофе, Стрельне и Ревеле (ныне — Таллин) и гравировал, вместе с А. Розановым, изображение «каструм долистри», где покоилось тело Петра.

В «Кратком описании комментариев Санкт-Петербургской академии наук» 1726 Коровин перевёл с французского «Примечания на наблюдения затмения первого спутника Юпитера», Карона. В 1728 он перевёл речь И.-H. Делиля о вращении Земли и системе миров. За разрешением напечатать её в изданиях академии Шумахер обращался к Блюментросту, находя, однако, что окончательное решение вопроса должно принадлежать Синоду. Этот перевод остался ненапечатанным. Кроме того, Коровин перевёл с И. Горлецким «Описание о Японе» Карона (СПб., 1734 и 1768). Здесь он назван «синбереником».

При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907).

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "Коровин, Степан" в других словарях:

  • Коровин, Степан Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Коровин. Степан Михайлович Коровин или Коровьин русский переводчик. Был послан Петром Великим вместе с арапом Абрамом Ганнибалом и Гаврилой Розановым в Париж «для науки стата… …   Википедия

  • Коровин Степан Михайлович — Степан Михайлович Коровин или Коровьин русский переводчик. Был послан Петром Великим вместе с арапом Абрамом Ганнибалом и Гаврилой Розановым в Париж «для науки стата французского и грыдоровального художества». Вернувшись в 1722 он был определён… …   Википедия

  • Коровин, Степан — 1687 г. дворянин посольства Ф. А. Головина, посылавшийся им в пограничные китайские города для оповещения. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Коровин, Степан Михаилович — "симбирянин", пенсионер Петра I в Париже, гравер резцом, учившийся во Франции, и перев. с франц. и латин. при И. А. Н.; род. 167? г.; † ранее 1740 г., состоя в нарвской таможне кассиром. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Коровин, Степан Михайлович — или Коровьин переводчик. Был послан Петром Великим, вместе с арапом Абрамом Ганнибалом и Гаврилой Розановым, в Париж "для науки стата французского и грыдоровального художества". Возвратившись в 1722 г., он был определен гравером при… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Коровин Степан Михайлович — или Коровьин переводчик. Был послан Петром Вел., вместе с арапом Абрамом Ганнибалом и Гаврилой Розановым, в Париж, для науки стата французского и грыдоровального художества . Возвратившись в 1722 г., он был определен гравером при московской… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Коровин — Содержание 1 А 2 В 3 Г 4 Е 5 …   Википедия

  • Коровин, Стефан Михайлов — гравер на меди. В Комментариях и описании о Японии встречается имя переводчика Стефана Михайлова Коровина, Синберенина, Под статьями, переведенными с французского. Он был в Париже, по распоряжению Петра I, с известным арапом Абрамом Ганнибалом и… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Евгений Коровин — Коровин: Коровин, Степан Михайлович (первая половина XVIII) переводчик; Коровин, Сергей Алексеевич (1858 1908) художник; Коровин, Константин Алексеевич (1861 1939) художник; Коровин, Евгений Петрович (1891 1963) ботаник; Коровин, Евгений… …   Википедия

  • Коровин (Коровьин), Степан Михайлович — гравер, переводчик при Акад. наук, † до 1740. {Венгеров} …   Большая биографическая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»