Капоте

Капоте, Трумен

Трумен Капоте
Truman Capote
Капоте в 1959 году
Имя при рождении:	Трумен Стрекфус Персонс (англ. Truman Streckfus Persons)
Дата рождения:	30 сентября 1924(1924-09-30)
Место рождения:	Новый Орлеан, США
Дата смерти:	25 августа 1984(1984-08-25) (59 лет)
Место смерти:	Лос-Анджелес, США
Гражданство:	США
Род деятельности:	новелист, драматург
Годы творчества:	1943–1984
Жанр:	Приключения, детектив, документалистика, др.
Произведения на сайте Lib.ru

Трумен Гарсия Капоте^[1][2] (англ. Truman Garcia Capote, имя при рождении — Трумен Стрекфус Персонс (англ. Truman Streckfus Persons), 30 сентября 1924, Новый Орлеан, США — 25 августа 1984, Лос-Анджелес, США) — американский романист и новеллист.

Биография и творчество

Трумен Капоте, фотография Карла Ван Вехтена, 1948

Трумен Капоте родился в Новом Орлеане и прожил там первые восемнадцать лет жизни. Писать начал в восемь лет, «ни с того ни с сего, не побуждаемый ничьим примером»^[3]. Уроков в школе он не делал, а писал так, как занимаются музыкой будущие скрипачи и пианисты: каждый день и по несколько часов в день.

Я писал приключенческие повести, детективные рассказы с убийствами, скетчи, истории, слышанные от бывших рабов и ветеранов Гражданской войны. Получал большое удовольствие — поначалу. Удовольствие кончилось, когда обнаружил разницу между хорошим письмом и плохим; а потом сделал ещё более тревожное открытие, ощутив разницу между очень хорошим письмом и подлинным искусством. Едва уловимую — но страшную. К семнадцати годам я был законченным писателем^[4].

В возрасте 19 лет Труман опубликовал в журнале «Мадемуазель» рассказ «Мириам», который был отмечен премией О. Генри. В 1949 году был опубликован его сборник «Древо ночи и другие рассказы» (англ. A Tree of Night and Other Stories), а в 1951 — повесть «Голоса травы» (англ. The Grass Harp). В 1948 году вышел его первый роман «Другие голоса, другие комнаты», встреченный критиками с восторгом и удивлением: как может такой молодой человек так хорошо писать. Ничего удивительного — к этому времени Капоте писал уже шестнадцать лет. В отличие от документальных произведений, в романе проявились склонность автора к фантазии и гротеску и его отвращение к филистерской жизни.

С самого начала в его творчестве различались два течения: чисто художественная проза и документальная, существовали два мира: лирический и объективный; иногда они расходились, иногда сливались, сообщая друг другу дополнительную глубину.

Документалистика началась с детства:

Самым интересным в моих писаниях тех лет были ежедневные обычные наблюдения, которые я заносил в дневник. Описания соседа. Длинные дословные отчеты о подслушанных разговорах. Местные сплетни. Репортёрство в жанре „увиденного“ и „услышанного“, впоследствии сильно повлиявшие на меня, хотя я этого не замечал, ибо все мои „официальные“ писания, то, что я шлифовал и аккуратно печатал на машинке, относилось к беллетристике^[5].

Трумен Капоте, фотография Карла Ван Вехтена, 1948

Это течение вышло на поверхность в «Местном колорите» (1950), книге портретов и очерков. За ней, в 1956 году последовала книга «Музы слышны» — рассказ о поездке в СССР негритянской группы со спектаклем "Порги и Бесс". Для советских людей этот приезд был едва ли не первым дуновением воздуха западной культуры из-за железного занавеса; для американцев — едва ли не первым обыденным свидетельством о жизни "загадочного и опасного соседа по планете".

Наибольшую известность принесла Капоте книга «Хладнокровное убийство» (1966; (англ. The Grass Harp) — «невымышленный роман» о двух молодых психопатах, истребивших канзасскую семью. Сращение художественности и документальности, всё сильнее занимавшее умы американцев в то время, породило "новую журналистику". Но и тут Капоте оказался, как всегда оригинальным: тогда как у "новых журналистов" вроде известных у нас Тома Вулфа и Нормана Мейлера пишущий находился на первом плане и его переживания чуть ли не важнее того, о чём он пишет, для Капоте, по его признанию, "самым трудным в этой работе было полностью убрать себя из книги"^[6]. Во время написания этой книги, Капоте провёл шесть лет, странствуя по равнинам Канзаса, беседуя со свидетелями и убийцами.

Трумен Капоте, фотография 1959 года

Если попытаться грубо, в нескольких словах, очертить темы, больше всего привлекавшие писателя в беллетристике, то это: люди, не встроенные в общество и поиски любви. Возможно, в этом факте нашла отражение гомосексуальность писателя, которую он не скрывал. Фантастика, мотивы ужасного и болезненного, отмечавшиеся критиками — лишь производные. Ни одна любовь не сбывается, ни одна надежда не сбывается, и не к кому прислониться его героям, но это не чёрная литература — человек жив, покуда у него не исчезла потребность жить.

Случаи, о которых он ведёт речь, скорее частные, чем общие. Подобно его современнику Джерому Сэлинджеру, Трумена Капоте занимал не масштаб, а совершенство написанного, не сильное заявление, а правдивое, не воспитание людей, а их понимание.

Он не был авангардистом. Он мог взять готовую форму и антураж готического романа, как в «Других голосах, других комнатах», и наполнить их свежестью, оправдав тайны и ужасы тем, что действительность воспринята глазом неискушённого, чувствительного, но быстро взрослеющего ребёнка.

Иной раз одно хорошо прописанное лицо скажет о человечестве больше, чем многофигурная композиция с множеством персонажей.

Наследие и признание

Произведения Трумена Капоте многократно экранизировались, нередко снимался в кино и он сам (писатель вообще тяготел к самодемонстрированию). В 2005 году Беннет Миллер снял фильм «Капоте». Фильм рассказывает об истории написания романа «Хладнокровное убийство». Премьера фильма состоялась в день рождения Трумена Капоте.

Экранизации

• 1953 – Beat the Devil
• 1958 – Das Glück sucht seine Kinder
• 1959 – De grasharp
• 1961 – "Завтрак у Тиффани" / Breakfast at Tiffany's
• 1965 – Ruohojen harppu
• 1967 – The Thanksgiving Visitor
• 1967 – In Cold Blood
• 1969 – Trilogy
• 1972 – The Glass House
• 1992 – Hello Stranger
• 1994 – One Christmas
• 1995 – "Луговая арфа" / The Grass Harp
• 1995 – Other Voices, Other Rooms
• 1996 – In Cold Blood
• 1997 – A Christmas Memory
• 2002 – Children on Their Birthdays

Библиография

• Летний круиз (Summer Crossing, роман, 1943, публикация — 2005)
• Другие голоса, другие комнаты (Other Voices, Other Rooms, роман, 1948)
• Дерево ночи и другие рассказы (A Tree of Night and Other Stories, сборник рассказов, 1949). Включает следующие восемь рассказов:
  • Злой дух (Master Misery)
  • Дети в день рождения (Children on Their Birthdays)
  • Закрой последнюю дверь (Shut a Final Door)
  • Бутыль серебра (Jug of Silver)
  • Мириэм (Miriam)
  • Ястреб без головы (The Headless Hawk)
  • Я тоже могу такого порассказать (My Side of the Matter)
  • Дерево ночи (A Tree of Night)
• Местный колорит (Local Color, сборник эссе, 1950)
• Голоса травы ('The Grass Harp', роман, 1951)
• Там, где слышны музы (The Muses Are Heard, эссе, 1956)
• Завтрак у Тиффани (Breakfast at Tiffany’s, «повесть и три рассказа», 1958). Помимо заглавной новеллы, включает следующие три рассказа:
  • Цветочный дом (House of Flowers)
  • Бриллиантовая гитара (A Diamond Guitar)
  • Воспоминания об одном рождестве (A Christmas Memory)
• Хладнокровное убийство (In Cold Blood, документальный роман, 1965)
• Собаки лают (The Dogs Bark: Public People and Private Places, антология эссе, 1973)
• Музыка для хамелеонов (Music for Chameleons, антология, 1980). Авторский сборник короткой документально-художественной прозы в трех частях:
  • I. Музыка для хамелеонов (Music for Chameleons)
    • Музыка для хамелеонов (Music for Chameleons)
    • Мистер Джонс (Mr. Jones)
    • Лампа в окне (A Lamp in a Window)
    • Мохаве (Mojave)
    • Гостеприимство (Hospitality)
    • Ослепление (Dazzle)
  • II. Самодельные гробики (Handcarved Coffins)
    • Документальный рассказ об одном американском преступлении (A Nonfiction Account of an American Crime)
  • III. Разговорные портреты (Conversational Portraits)
    • Поденка (A Day’s Work)
    • Здравствуй, незнакомец! (Hello, Stranger)
    • Потаенные сады (Hidden Gardens)
    • Оторвался (Derring-do)
    • Вот так и получилось (Then It All Came Down)
    • Прекрасное дитя (A Beautiful Child)
    • Ночные перевертыши, или Как сиамские близнецы занимаются сексом (Nocturnal Turnings)
• Отвеченные молитвы (Answered Prayers, неоконченный роман, 1966-1980, публикация — 1987)
• Полное собрание рассказов (The Complete Stories of Truman Capote, 20 рассказов, 2004). Включает все рассказы из сборников «Дерево ночи» и «Завтрак у Тиффани», а также следующие:
  • The Walls Are Cold
  • A Mink of One’s Own
  • The Shape of Things
  • Preacher’s Legend
  • The Bargain (до этого не публиковался)
  • Один из путей в рай (Among the Paths to Eden)
  • Гость на празднике (The Thanksgiving Visitor)
  • Мохаве (Mojave)
  • One Christmas
• Короткое удовольствие: письма Трумана Капоте (Too Brief a Treat: The Letters of Truman Capote, 2004)
• Портреты и наблюдения: эссе Трумана Капоте (Portraits and Observations: The Essays of Truman Capote, 2007)

Публикации на русском языке

• Голоса травы, 1971.
• Другие голоса, другие комнаты, 1995.
• Хладнокровное убийство, 2001, 2004, 2008.
• Завтрак у Тиффани, 2004, 2008.
• Злой дух, 2005.
• Закрой последнюю дверь, 2006.
• Музыка для хамелеонов, 2007.
• Летний круиз, 2008.
• Собрание сочинений в 3 т., 2008.

Примечания

1. ↑ В возрасте 9 лет получил фамилию отчима Джозефа Капоте, родившегося на Кубе
2. ↑ Встречаются также варианты написания имени Труман и Трумэн
3. ↑ Трумен Капоте, Музыка для хамелеонов.
4. ↑ Ibid.
5. ↑ Ibid.
6. ↑ Ibid.

Ссылки

В Викицитатнике есть страница по теме
Трумен Капоте

• Страница на сайте IMDB
• Музыка для хамелеонов, Санкт-Петербург, 2007.