Граи

Гра́йи, Граи, Форкиады (Γραίες — «седые», «старухи») — три сестры, одна из нескольких троиц архаичных богинь древнегреческой мифологии ^[1], Форкиды (дочери Форкия и Кето, сёстры горгон и гесперид).

По «Теогонии» Гесиода, их только две: Пемфредо и Энио ^[2].

По Псевдо-Аполлодору, три ^[3] :

• Дейно, Дино (Δεινώ) — дрожь. Гесиод ее не упоминает. По версии, она родила от Сперхея офрийских нимф ^[4].
• Энио (Ενυώ)— ужас, имела также эпитет «разорительница городов», упоминается как спутница Ареса.
• Пемфредо, иногда Пефредо или Порфредо (Πεφρηδώ) — тревога ^[5].

По некоторым авторам, одну из грай звали Персидой (дочь Форкия и Кето) ^[6] либо Персо ^[7].

Грайи были древними старухами, олицетворением старости, хотя Гесиод эвфемистически именовал их «прекрасноланитными». Эсхил в «Прометее прикованном» [1] говорит о них: «на вид как лебеди, но с общим глазом, и один-единственный у каждой зуб. Лучами никогда на них не смотрит солнце, месяц не глядит в ночи». Грайи имели один глаз и один зуб на троих, а также с рождения обладали седыми волосами. Их посетила Ио ^[8]

Персей похитил у них глаз (и, по некоторым источникам, зуб), Согласно Эсхилу, Персей выследил их в миг передачи глаза и забросил его в Тритоново болото ^[9]. Грайи вынуждены были указать ему дорогу к Медузе Горгоне (или, в другом варианте мифа, к нимфам ^[10] , у которых Персей добыл крылатые сандалии, мешок и волшебный шлем-невидимку Аида; в ещё одном варианте все эти магические предметы Персей забрал у граий как выкуп за их глаз).

По рационалистической интерпретации мифа, у царя Форка был друг по имени Глаз (Офталм), которому доверяли сестры ^[11]. По другим, три ослепшие женщины, у которых был один поводырь ^[12].

В литературе и искусстве

Действующие лица трагедий Эсхила «Форкиды» (фр.261 Радт, всё действие в Аиде ^[13]), Тимокла и неизвестного автора «Форкиды».

Под именем «Форкиады» Грайи появляются в «Фаусте» Гёте; Мефистофель принимает облик одной из них.

Цитаты

«Граий прекрасноланитных от Форкия Кето родила.
Прямо седыми они родились. Потому и зовут их
Граями боги и люди. Их двое, — одета в изящный
Пеплос одна, Пемфредо, Энио же, другая, — в шафранный.»

Гесиод. Теогония. 270—273. Пер. В. Вересаева. [2]

«Персей, руководимый Гермесом и Афиной, прибыл к дочерям Форка — Энио, Пефредо и Дино. Они происходили от Кето и Форка, были сестрами Горгон и старухами от рождения. На всех трех они имели один зуб и один глаз и обменивались ими поочередно. Персей овладел этим зубом и глазом и, когда те стали просить его, чтобы он отдал похищенное, пообещал, если они укажут ему дорогу, ведущую к нимфам. Эти нимфы имели крылатые сандалии и заплечную сумку под названием κιβισις; была у них и шапка. Когда дочери Форка привели его к нимфам, он отдал им глаз и зуб, а от нимф получил то, ради чего старался к ним проникнуть.»

Аполлодор. Мифологическая библиотека. II. [3]

"Трагический поэт Эсхил рассказывает в «Форкидах», что Грайи были стражницами Горгон; об этом мы говорили в I книге «Генеалогий». Считают, что на всех у них был только один глаз и что они, поочередно обмениваясь им, несли стражу. Персей выхватил этот глаз, когда они передавали его друг другу, и забросил в Тритоново болото. Поэтому, ослепив стражниц, он легко убил спящую Горгону Медузу."

Гигин. Астрономия. [4]

«И повествует Персей, что лежит под холодным Атлантом
Место одно, а его защищает скалистая глыба,
И что в проходе к нему обитают тройничные сестры,
Форка дочери, глаз же один им служит, всем общий.
Как он, хитро, изловчась, при его передаче, тихонько
Руку подсунул свою, овладел тем глазом; и скалы,
Скрытые, смело пройдя с их страшным лесом трескучим,
К дому Горгон подступил…»

Овидий. Метаморфозы. IV, 772—779. [5]

Литература

• Роберт Грейвс. Мифы древней Греции.

1. ↑ Мифы народов мира. М., 1991-92. В 2 т. Т.1. С.318
2. ↑ Гесиод. Теогония 270-273
3. ↑ Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека II 4, 2
4. ↑ Антонин Либерал. Метаморфозы 22, 4
5. ↑ Гесиод. Теогония 273; Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека II 4, 2; Гигин. Мифы. Введение 9
6. ↑ Гигин. Мифы. Введение 9
7. ↑ Гераклит-аллегорист. О невероятном 13
8. ↑ Эсхил. Прикованный Прометей 794-797
9. ↑ Псевдо-Эратосфен. Катастеризмы 22; Гигин. Астрономия II 12, 2
10. ↑ Псевдо-Аполлодор. Мифологическая библиотека I 2, 6; II 4, 2
11. ↑ Палефат. О невероятном 31
12. ↑ Гераклит-аллегорист. О невероятном 13
13. ↑ Аристотель. Поэтика 18