А-Бао

А-Бао

«Ляо-чжай-чжи-и» («Ляо-Чжай») (повести о странном из кабинета Ляо) — название книги китайского новеллиста Пу Сун-лина, по прозвищу Лю-цюань (1622—1715), родом из провинции Шаньдун.

Пу Сун-лин, автор «Ляо-Чжай», получил классическое образование и принадлежал к бюрократическому сословию ученых. 16 тт. его произведений заключают более 400 новелл, которые не представляют собой оригинального жанра, а являются лишь блестящей стилизацией фантастических китайских новелл VIII—IX вв. Тематика «Ляо-Чжай», ограниченная почти исключительно родной провинцией писателя и его же эпохой, использует фантастику народных сказок. Лисицы-оборотни, бесы, волшебники, странные случаи — вот основные мотивы «Ляо-Чжай», и недаром первоначально книга называлась иначе: «Гуй-ху чжуань», то есть истории о бесах и лисицах. «Ляо-Чжай» черпает свои сюжеты также из даоизма (одного из религиозных течений Китая).

Сугубо-изощрённый, насыщенный литературными условностями и цитатами язык «Ляо-Чжай» был рассчитан конечно не на широкую массу, а на очень узкий круг читателей, и весь интерес книги для знатоков классики заключался именно в этой литературной изысканности, превратившей материал народного по существу эпоса в книгу для немногих эстетов из числа образованных верхов феодальной бюрократии. Новеллы «Ляо-Чжай» неоднократно переводились на иностранные языки.

Библиография

  • Ляо-Чжай. Лисьи чары, перевод В. М. Алексеева. Петроград: Изд. «Всемирная литература», 1922
  • Ляо-Чжай. Монахи-волшебники, Гиз, Петроград, 1923
  • Ляо-Чжай. Странные истории, изд. «Мысль», Ленинград, 1928.
  • Васильев Б. А., Древние источники Ляо-Чжая, «Известия Акад. наук СССР», 1931, № 1.
Статья основана на материалах Литературной энциклопедии 1929—1939.

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "А-Бао" в других словарях:

  • БАО-ГУН — («князь Бао»), в китайской народной мифологии справедливый судья, почитаемый как один из судей загробного мира. В основе образа Б. г. сановник Бао Чжэн (999 1062), который прославился расследованием запутанных преступлений и своей неподкупностью; …   Энциклопедия мифологии

  • БАО — батальон аэродромной охраны авиа, воен. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. БАО батальон аэродромного обслуживания авиа, воен.… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • БАО-ГУН — (Владыка Бао), персонаж китайских легенд, воплощение справедливости, неподкупный судья, один из судей загробного мира. Прообразом послужил реальный сановник Бао Чжэн (1 ая половина 11 в.), прославившийся своей неподкупностью и умением… …   Энциклопедический словарь

  • Бао (фамилия) — Бао (Bao) три китайских клана (фамилии): 鲍, 暴, 包. 包 свёрток, обёртывать. Известные Бао Бао Чжэн (кит. трад. 包拯, 999 1062) китайский государственный деятель и судья времён эпохи Сун. Бао Сишунь (кит. трад. 鲍喜顺, род. 1951) монгольский гигант, чабан …   Википедия

  • Бао — фамилия. Известные носители: Бао, Константин Егорович Георгиевский кавалер; штабс капитан; № 8126; 26 ноября 1848. Бао, Константин Матвеевич Георгиевский кавалер; подполковник; № 9420; 26 ноября 1854. См. также БАО Бао (фамилия) …   Википедия

  • Бао Вэньюэ — (кит. 鮑文樾, пиньинь: Bào Wényuè; 1892 1980) китайский военачальник, командующий китайской колла …   Википедия

  • БАО-ГУН — (Владыка Бао) персонаж китайских легенд, воплощение справедливости, неподкупный судья. Изображался с черным лицом …   Большой Энциклопедический словарь

  • БАО-ДАЙ — (р. 1913) император Аннама в 1926 45. Отрекся от трона в 1945. В 1949 55 глава государства, созданного на оккупированной французскими войсками территории Вьетнама …   Большой Энциклопедический словарь

  • Бао Александр Константинович — Бао, Александр Константинович, писатель по философским вопросам (1863 93). Напечатал: Нравственные воззрения В. Вундта (1 вып., Воронеж, 1889). Сотрудничал в Вопросах Философии и Русском Богатстве ; в последнем помещена его статья: Логическая… …   Биографический словарь

  • Бао-дин-фу — (Бао дин) главный г. китайской провинции Чжи ли, в 175 км к ЮЗ от Пекина. Окружен стеною до 9 км длины. Жителей 140000 …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Бао Дай — (Bao Dai) (род. 1913г.), император Вьетнама (1926 45). Его намерения провести реформы не получили поддержки франц. колон, властей. Во время 2 й мировой войны Б.Д. сотрудничал с японцами, а в 1945 г. под давлением Вьетминя был вынужден отречься от …   Всемирная история


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»