Ultima ratio

Ultima ratio
Ultima Ratio Regum — Надпись на пушке перед музеем истории армии в Вене
Ultima Ratio Regis — надпись на пушке расположенной рядом со зданием исторического отдела Смоленского государственного музея-заповедника, Смоленск, Россия.

Ultima ratio (от лат. ultimus — «последний», «наиболее удалённый», «крайний» и лат. ratio — «разум», «приём», «метод») — латинское высказывание, традиционно переводящеся на русский язык как последний довод. Обозначает последний метод решения проблемы, последнее средство или выход при конфликте интересов, когда все остальные, более разумные с этической точки зрения методы решения, были использованы без получения удовлетворительных результатов.

Часто данным термином обосновываются военные действия, если все предыдущие попытки решения конфликта не дали результатов.

Сам термин Ultima ratio впервые был широко использован в Тридцатилетней войне, когда кардинал Ришелье приказал отлить на стволах пушек слова Ultima ratio regum (лат. последний довод королей). При этом имелось в виду не крайнее средство решения проблемы, а решающее слово короля, которое должно окончательно решить конфликт. В то же время Педро Кальдерон в своей драме «В этой жизни всё и истина и ложь» писал, что порох и свинец ultima razon королей. С 1742 года по приказу короля Пруссии Фридриха II на все пушки его армии наносилась надпись Ultima ratio regis.[1]

Логотип Викисловаря
В Викисловаре есть статья «ultima ratio»

Примечания

  1. ↑ Heribert Prantl: Krieg als letztes Mittel, цитируется по: Kai Ambos, Jörg Arnold, Der Irak-Krieg und das Völkerrecht, Berlin 2003, стр. 30 (ISBN 978-3-8305-0559-4). Исходно опубликовано в Süddeutschen Zeitung, 24.02.2003

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "Ultima ratio" в других словарях:

  • Ultima Ratio — Regum – Inschrift auf einer Kanone vor dem Heeresgeschichtlichen Museum in Wien Die Ultima Ratio (von lat.: ultimus = „der Letzte“, „der am weitesten Entfernte“, „der Äußerste“ und ratio = „Vernunft“, „vernünftige Überlegung“ → „äußerstes… …   Deutsch Wikipedia

  • ultima ratio — ⇒ULTIMA RATIO, subst. fém. Force qui emporte la décision. Et le mal viendra, non de M. Zola, mais du gouvernement qui aura fait fléchir la loi devant l ultima ratio du sabre (CLEMENCEAU, Iniquité, 1899, p. 220). [P. réf. à l orig. de la formule]… …   Encyclopédie Universelle

  • Ultima ratio — es una expresión latina que se traduce literalmente por «última razón» o «último argumento» lo que puede interpretarse como que es el último argumento posible en el tiempo o bien que es el argumento definitivo que hace innecesario seguir… …   Wikipedia Español

  • Ultima ratio — Regum – Inschrift auf einer Kanone vor dem Heeresgeschichtlichen Museum in Wien Die Ultima ratio (von lat.: ultimus „der Letzte“, „der am weitesten Entfernte“, „der Äußerste“ und ratio „Vernunft“, „vernünftige Überlegung“) bezeichnet den letzten… …   Deutsch Wikipedia

  • ultima ratio — / ultima ratsjo/ locuz. lat. (propr. ultima soluzione ), usata in ital. come s.f., invar. [ultima soluzione, estremo rimedio a cui si ricorre quando non vi siano altre vie d uscita: non vorrei ricorrere ai miei genitori, se non come ultima… …   Enciclopedia Italiana

  • ultima ratio — /lat. ˈultima ratˈtsjo/ [loc. lat., letteralmente «ultimo (ultima) argomento (ratio)»] loc. sost. f. inv. l ultima soluzione, l estrema possibilità, l ultimo tentativo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Ultima ratio — Ultima Ul ti*ma, a. [L., fem. ultimus last.] Most remote; furthest; final; last. [1913 Webster] {Ultima ratio} [L.], the last reason or argument; the last resort. {Ultima Thule}. [L.] See {Thule}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ultima ratio —         (лат.) последний довод. В ср. век. сборниках судебных документов «последнее слово» подсудимого. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов.… …   Философская энциклопедия

  • ultima ratio — лат. (ультима рацио) последний, решительный довод. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Ultima Ratio — letztes Mittel * * * Ụl|ti|ma Ra|tio 〈[ tsjo] f.; ; unz.〉 letztes Mittel, letzter Ausweg [<lat. ultima „die letzte“ + ratio „Berechnung; Erwägung; Vernunft“] Siehe auch Info Eintrag …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»