Till There Was You

Эта статья — о песне «Битлз». Есть также статья о фильме с похожим названием («'Til There Was You»)

«Till There Was You» (рус. Пока там не появилась ты) — песня, написанная американским композитором Мередитом Уиллсоном (англ.) для мюзикла «Музыкант» (1957 г.). Позднее песня прозвучала и в одноимённом фильме 1962 года. Песня исполняется библиотекаршей Мэриан Пару (её роль исполняет Барбара Кук в бродвейской постановке и Ширли Джонс в фильме) в конце второго акта.

Впервые данная композиция прозвучала ещё раньше выхода оригинального альбома с записями композиций пьесы (январь 1958). Промо-копии сингла, обозначенного как Capitol P3847, были выпущены 26 ноября 1957 (то есть, даже раньше бродвейской постановки, состоявшейся 19 декабря). В этой версии, спродюсированной Нельсоном Риддли, вокальную партию исполняла 17-летняя вокалистка Сью Рени.

Более ранняя версия этой песни (Мередит Уиллсон начал работать над своим мюзиклом ещё с конца 1940-х), озглавленная «Till I Met You», прозвучала в радиопрограмме «The Big Show» 14 января 1951 года в исполнении Френа Уоррена.

В 1959 году исполнительница Анита Брайант записала кавер-версию этой песни; её сингл достиг 30-й позиции в чарте Billboard Hot 100; определённой известностью пользовалась также инструментальная версия песни, записанная в 1962 году американским исполнителем Джоном Вальжаном.

Версия «Битлз»

Till There Was You
Исполнитель	The Beatles
Альбом	With The Beatles
Дата выпуска	22 ноября 1963 (моно) 30 ноября 1963 (стерео)
Дата записи	18 и 30 июля 1963 года
Жанр	Поп-музыка
Язык песни	английский
Длительность	2:16
Лейбл	Parlophone
Автор	Мередит Уиллсон
Продюсер	Джордж Мартин
Трек-лист альбома «With The Beatles»
Little Child (5) Till There Was You (6) Please Mr. Postman (7)

В 1963 году группа «Битлз» записала свою кавер-версию, которая вошла в альбомы With The Beatles (вышел в Великобритании в 1963 году) и Meet The Beatles! (вышел в США в 1964 году). Данная песня является единственной из бродвейских композиций, перепетых группой.

В марте 1961 года песня «Till There Was You» в исполнении Пегги Ли была на слуху в Великобритании. Начиная с 1962 года песня стала частью живого репертуара «Битлз», она исполнялась ими в том числе в «Стар-Клубе» Гамбурга^[1][2]. 4 ноября 1963 года песня исполнялась на музыкальном мероприятии Royal Variety Performance (в присутствии Королевы Елизаветы, наряду с песнями «From Me to You» и «Twist and Shout»)^[3][4], при этом Маккартни предварил исполнение этой песни шуточным комментарием «Она из шоу „Музыкант“, и она также была записана нашей любимой американской группой Софи Такер»^{[~ 1][2][4]}.

Песня также исполнялась группой на прослушивании для лейбла Decca Records 1 января 1962 года^[1], а также прозучала во время их первого появляния на Шоу Эда Салливана 9 февраля 1962 года^[5]. Кроме того, песня восемь раз исполнялась группой для радио BBC^[2].

Живое исполнение этой песни было выпущено на альбомах Live at the BBC (1994) и Anthology 1 (1995) — во второй альбом вошла именно запись песни, сделанная на Royal Variety Performance.

Студийная запись песни состоялась 18 июля 1963 (тогда было записано три дубля) и 30 июля (когда было сделано ещё 4 дубля)^[2].

В записи участвовали:^[5]

• Пол Маккартни — вокал, бас-гитара
• Джон Леннон — акустическая ритм-гитара
• Джордж Харрисон — соло-гитара
• Ринго Старр — бонго

В 1978 году песня вошла в фильм «Я хочу держать тебя за руку» режиссёра Роберта Земекиса.

Примечание

1. ↑ Софи Такер (Sophie Tucker; годы жизни 1886—1966) — американская исполнительница русского происхождения, не имевшая никакого отношения к этой песне.

Источники

1. ↑ ^{1 2} Harry, 1992, p. 651.
2. ↑ ^{1 2 3 4} Till There Was You  (англ.). Bealtesbible.com. Архивировано из первоисточника 17 мая 2012. Проверено 1 октября 2011.
3. ↑ The Royal Variety Performance — 1963 (ссылка проверена 1 октября 2011)
4. ↑ ^{1 2} Видеозапись выступления «Битлз» 4 ноября 1963 года в Prince of Wales Theatre (ссылка проверена 1 октября 2011)
5. ↑ ^{1 2} MacDonald, 2005, p. 80.

Литература

• Harry, Bill. The Ultimate Beatles Encyclopedia. — London: Virgin Books, 1992. — ISBN 0-86369-681-3
• MacDonald, Ian. Переворот в мозгах: записи The Beatles и шестидесятые = Revolution in the Head: The Beatles’ Records and the Sixties. — 2nd ed. — London: Pimlico, 2005. — ISBN 1-844-13828-3

Ссылки

• Библия The Beatles: «Till There Was You»  (англ.). Архивировано из первоисточника 17 мая 2012. Проверено 1 октября 2011.
• Pollack, Alan W. Заметки о песне «Till There Was You»  (англ.). Архивировано из первоисточника 17 мая 2012. Проверено 1 октября 2011.
• Текст песни «Till There Was You»  (англ.). Архивировано из первоисточника 17 мая 2012. Проверено 1 октября 2011.
• Видеозапись выступления «Битлз» 4 ноября 1963 года в Prince of Wales Theatre (ссылка проверена 1 октября 2011)