Финал Лиги чемпионов УЕФА 2004-2005

Финал Лиги Чемпионов УЕФА 2005
Победитель
Ливерпуль
Финалист
АС Милан
Счёт
3—3 (3—2 по пен.)
Дата
25 мая 2005
Стадион
Олимпийский стадион (Стамбул)
Лучший игрок
Стивен Джеррард (LIV)
Сайт
UEFA.com (рус.)

Финал Лиги Чемпионов УЕФА 2005 — футбольный матч, состоявшийся на Олимпийский стадион (Стамбул), в Стамбуле, Турция 25 мая 2005 года, который выявлял победителя Лиги Чемпионов УЕФА 2004—2005. Встречались английский «Ливерпуль» и итальянский «Милан». Его часто называют одним из самых великих матчей в истории футбола.^[1] «Ливерпуль» победил в серии пенальти, хотя и проигрывал после первого тайма со счётом 0—3. Тем не менее, команда нашла в себе силы победить, забив во втором тайме 3 гола за 6 минут. Основное время завершилось со счётом 3—3, дополнительные 30 минут также прошли без забитых голов, и «Ливерпуль» победил в серии пенальти: 3—2. Это был пятый трофей клуба в этом соревновании, что дало возможность сохранить кубок у себя навечно.

Путь к финалу

Основная статья: Лига чемпионов УЕФА 2004-2005

Милан

«Милан» сразу прошёл в групповой этап соревнований, а в следующий раунд вышел, пропустив лишь три мяча и проиграв лишь один раз. Его соперниками по группе стали «Барселона», донецкий «Шахтёр» и «Селтик» из Глазго.^[2] Свой первый матч в группе (против «Шахтёра») «Милан» выиграл со счётом 1—0, благодаря голу, забитому Кларенсом Зеедорфом на 84-й минуте.^[3]. Следующий матч (против «Селтика» на Сан-Сиро) итальянский клуб выиграл со счётом 3—1, забив в последние три минуты два гола (отличились Филиппо Индзаги и Андреа Пирло), первый гол «Милана» в этой встрече на восьмой минуте забил Андрей Шевченко.^[4] Следующие два матча «Милан» играл с «Барселоной». Первую игру против каталонцев, которая состоялась в Италии, «Милан» выиграл со счётом 1—0 — единственный мяч на 31-й минуте забил Шевченко.^[5]. Игру на Камп Ноу «Милан» проиграл — хотя на 17-й минуте Шевченко открыл счёт, «Барселона» отыгралась после гола Самуэля Это'О, а на 89-й минуте Рональдиньо вырвал для каталонцев победу.^[6]. Теперь «Милан», расположившийся на первом месте, опережал «Барселону» только за счёт гола, забитого в Испании. Однако затем итальянцы выиграли дома у «Шахтёра» со счётом 4—0 и оторвались от «Барселоны», сыгравшей вничью с «Селтиком» на два очка. Счёт в матче на Сан-Сиро открыл Кака (на 52-й минуте), затем минуту спустя Эрнан Креспо удвоил преимущество хозяев, на 85-й минуте аргентинский форвард оформил дубль, а в добавленное арбитром время Кака забил свой второй мяч и подвёл итог игры.^[7]. На последний матч группового этапа игроки «Милана» выходили, зная, что даже ничья гарантирует им первое место в группе. Голов в поединке с «Селтиком» болельщики так и не увидели.^[8] «Шахтёр» обыграл «Барселону» со счётом 2—0,^[9], и в итоге «Селтик» вылетел из еврокубков, а «Милан» занял первое место с 13 очками.

Первым соперником «Милана» в серии плэй-офф стал английский «Манчестер Юнайтед». Первый матч на Олд Траффорд гости выиграли со счётом 1—0 (гол на 12-й минуте забил Эрнан Креспо).^[10] Во втором поединке снова сильнее оказался «Милан», и снова в его составе отличился Креспо, на этот раз забивший на 61-й минуте. В итоге ещё раз 1—0.^[11]

В четверть-финале соперником «Милана» стал их давний недруг и сосед по стадиону — миланский же «Интер». «Милан» выиграл свой «домашний» матч на Сан-Сиро со счётом 2—0 после того, как в первом тайме отличился Яп Стам, а на 74-й минуте ворота соперников поразил Андрей Шевченко.^[12] Матч на Сан-Сиро «в гостях» «Милан» также выиграл, но на этот раз со счётом 3—0. На 30-й минуте Шевченко вывел «Милан» вперёд, а затем на 72-й минуте матч был остановлен из-за безобразного поведения болельщиков «Интера». В результате «хозяевам» засчитали техническое поражение, и «Милан» записал на свой счёт техническую победу со счётом 3—0.^[13]

В полуфинале «Милану» достался голландский ПСВ. Матч на Сан-Сиро итальянцы выиграли со счётом 2—0 (отличились Шевченко на 42-й минуте и Йон-Даль Томассон на 90-й).^[14] «Милан» растерял своё преимущество в ответном поединке, в котором они пропустили два безответных мяча. Однако в добавленное время Массимо Амброзини забил гол, который стал для «Милана» победным. После этого, чуть ли не после развода мяча, ПСВ забил третий мяч Милану, но хотя матч завершился со счётом 3—1 в пользу ПСВ, и общий счёт по итогам двух матчей был 3—3, в финал вышел итальянский клуб за счёт гола, забитого на чужом поле.^[15]

Ливерпуль

«Ливерпуль» начал свою кампанию в третьем квалификационном раунде, где его соперником был австрийский «ГАК Грац». Матч в гостях англичане выиграли со счётом 2—0, благодаря двум голам Стивена Джеррарда.^[16]. Однако в домашнем поединке на Энфилде «Ливерпуль» уступил австрийскому клубу 0—1.^[17] Гол Марио Токича, забитый на 54-й минуте, подарил «Грацу» шанс, но воспользоваться им «Ливерпуль» гостям не позволил. По результатам жеребьёвки «Ливерпуль» оказался в группе А, куда были также определены представлявший Францию «Монако», греческий «Олимпиакос» и испанский «Депортиво».^[18] В первом туре в матче против «Монако» на 22-й минуте Джибриль Сиссе открыл счёт, а на 84-й минуте Милан Барош забил ещё один мяч, и «Ливерпуль» победил 2—0.^[19] Следующий матч английский клуб неожиданно проиграл «Олимпиакосу», за который на 17-й минуте отличился Иероклис Столтидис.^[20] Затем «Ливерпуль» разошёлся миром с «Депортиво», сыграв вничью 0—0, что ещё более ухудшило его положение.^[21] Гол, забитый на 14-й минуте ответного поединка Жорже Андраде в свои ворота, помог «Ливерпулю» вернуться на победный путь — матч в Ла-Корунье был выигран со счётом 1—0.^[22] Однако «Ливерпуль» проиграл следующий матч «Монако», пропустив на 55-й минуте гол от Хавьера Савиолы, и в результате, чтобы выйти из группы, Красным было необходимо в последнем туре обыгрывать «Олимпиакос» с разницей в два мяча.^[23] На 27-й минуте матча на Энфилде Ривалдо ударом со штрафного вывел «Олимпиакос» вперёд, а это означало, что теперь в оставшийся час игрового времени «Ливерпулю» надо было забивать три мяча. Во втором тайме вышедший на замену Флоран Синама-Поньоль сравнял счёт, затем на 80-й минуте Нил Меллор вывел «Ливерпуль» вперёд, однако, чтобы пройти дальше, хозяевам необходимо забить ещё один мяч. За четыре минуты до финального свистка Стивен Джеррард ударом с 25 метров забил третий гол, и в итоге «Ливерпуль» победил с нужным счётом.^[24]

В следующем раунде «Ливерпуль» обыграл немецкий «Байер» из Леверкузена — сначала со счётом 3—1 дома^[25], а затем и в гостях.^[26], В матче на Энфилде отличились Луис Гарсия, Йон-Арне Риисе и Дитмар Хаманн, в Германии Луис Гарсия забил ещё два мяча, а третий записал на свой счёт Милан Барош.

В четверть-финале «Ливерпуль» обыграл «Ювентус» на Энфилде со счётом 2—1^[27] (голы на счету Сами Хююпя и Луиса Гарсии у хозяев и Фабио Каннаваро у гостей). В ответном матче игроки «Ливерпуля» смогли продемонстрировать блестящую игру в обороне, сведя матч к ничейному результату. По итогам двух встреч «Ливерпуль» выиграл у «Ювентуса» со общим счётом 2—1 и вышел в полуфинал.^[28]

В первом полуфинальном матче «Ливерпуль» встречался с «Челси» на Стэмфорд Бридж, и добился там ничейного результата, сыграв со счётом 0—0.^[29] В ответном поединке на Энфилде Луис Гарсия на четвёртой минуте забил гол, который до сих пор остаётся предметом споров. Однако именно этот гол принёс «Ливерпулю» победу и позволил клубу принять участие в финальном матче в Стамбуле.^[30][31]

Матч

Отчёт BBC о матче

Первый тайм

Уже на 52-й секунде матча Паоло Мальдини открыл счёт, послав мяч сквозь толпу игроков в сетку ворот растерявшегося Ежи Дудека.^[32]. В первом тайме «Ливерпуль» и в обороне, и в атаке играл гораздо хуже, чем от него ожидали. На 29-й минуте «Милан» забил второй мяч, однако гол Андрея Шевченко был отменён из-за офсайда. На 39-й минуте показалось, что мяч угодил в руку Алессандро Несте, находившемуся в этот момент в штрафной площади своей команды, однако рефери не стал назначать пенальти в ворота «Милана», несмотря на бурную реакцию игроков «Ливерпуля». Минуту спустя итальянцы устремились в контратаку, Шевченко получил мяч на правом фланге и отдал длинный пас на Эрнана Креспо, который первым же касанием отправил мяч в сетку — счёт стал 2—0 в пользу «Милана». Пять минут спустя Джеррард потерял мяч в центре поля, и Кака отдал великолепный пас вразрез на Креспо, который снова поразил ворота Дудека. К перерыву счёт был уже 3—0, и, возможно, даже самые преданные болельщики «Ливерпуля» думали, что игра окончена — уж слишком велика была разница в классе, показанном игроками обеих команд в первом тайме.

Второй тайм

Несмотря на столь разочаровывающий счёт, в перерыве болельщики «Ливерпуля», а их на стадионе было большинство, начали громко распевать гимн своей команды, знаменитый You'll Never Walk Alone. На второй тайм у «Ливерпуля» не вышел получивший травму правый защитник Стив Финнан, и вместо него появился опорный полузащитник Дитмар Хаманн, сразу принявшийся подбадривать партнёров. «Ливерпуль» перешёл на игру в три защитника, таким образом Стивен Джеррард получил большую свободу действий и мог теперь уделять больше времени атаке.

На 54-й минуте после серии точных передач «Ливерпуля» мяч попал к Йону-Арне Риисе, которому представилось два шанса навесить снаряд в штрафную площадь. Первый из них он упустил, но вторым пасом нашёл Джеррарда, который головой переправил мяч в дальний угол ворот. Этот гол позволил «Ливерпулю» почувствовать бо́льшую уверенность в своих силах и возродил надежду на общий успех в матче. Было видно, что Джеррард призывает своих товарищей усилить натиск. В этот момент болельщики «Ливерпуля», находившиеся на стадионе, стали ещё громче и активнее, чем раньше, петь и скандировать.

Две минуты спустя Хаманн отдал передачу на Владимира Шмицера, который с 18 метров сильно послал мяч в левый угол ворот Диды. Удар был столь силён, что Барош, находившийся на пути мяча, едва сумел избежать столкновения с ним. Бразильский вратарь «Милана» взять этот удар не сумел, и преимущество итальянцев сократилось до одного мяча. 3—2. Правомерность того, что этот гол был засчитан, оспаривалась «Миланом», так как непосредственно перед тем, как Хаманн принял мяч, боковой судья поднял флаг, сигнализируя об оффсайде у «Ливерпуля». Как бы то ни было, рефери решил не давать в данном случае штрафной в пользу «Милана». Чувство несправедливости, которое испытали по этому поводу болельщики «Милана», точно отражает ощущения, которые пережили фаны «Ливерпуля» в первом тайме, когда судья в такой же ситуации засчитал второй гол итальянского клуба. Тем самым арбитр оба раза предпочёл, чтобы атакующие действия выиграли от не назначения штрафных.

«Ливерпуль» продолжал давить. Прекрасным пасом Милан Барош вывел Джеррарда на ворота Диды, однако эпизод был прерван грубым отбором со стороны Дженнаро Гаттузо в штрафной. Судья назначил одиннадцатиметровый удар, который вызвался пробить Хаби Алонсо. Хотя Алонсо нанёс сильнейший удар в левый нижний угол, Дида смог взять его. Однако на добивание первым успел всё тот же Алонсо, который отправил мяч под перекладину, сравняв счёт во встрече. 3—3.

С этого момента игра абсолютно выровнялась. Обе команды имели хорошие шансы для того, чтобы забить ещё, и регулярно перехватывали друг у друга инициативу. К концу основного времени они так и не смогли выявить победителя, а потому было назначено дополнительное время.

Дополнительное время

«Милан» в дополнительное время смотрелся сильнее, так как игроки «Ливерпуля» устали и были явно опустошены. Владимиру Шмицеру и Джейми Каррагеру пришлось оказывать помощь, так как у них сводило ноги. На 116-й минуте Шевченко имел прекрасный шанс, чтобы забить, однако его удар головой Дудек парировал, а две секунды спустя польский вратарь руками перевёл мяч на угловой после повторного удара, который украинский форвард наносил уже с расстояния двух метров. Счёт остался равным и после истечения дополнительных 30 минут, а значит судьбу матча должна была решить серия пенальти. Обе команды свои последние серии пенальти в финалах Кубка Чемпионов/Лиги Чемпионов выигрывали — для «Милана» это был финал Лиги Чемпионов 2002—2003 годов против «Ювентуса», для «Ливерпуля» — финал 1983—1984 годов, когда он обыграл «Рому».

Серия пенальти

Сержиньо первым в составе «Милана» пробил пенальти, отправив мяч над перекладиной. Дитмар Хаманн забил — несмотря на, как выяснилось позднее, сильнейшую боль, вызванную переломом ноги. Таким образом «Ливерпулю» удался идеальный старт. 1—0 — впереди «Ливерпуль»

Во втором раунде вратарь «Ливерпуля» Ежи Дудек парировал удар Андреа Пирло. Несмотря на то, что при выполнении 11-метрового удара голкипер сдвинулся с линии ворот ещё до удара нападающего^[33] и тем самым нарушил процедуру выполнения 11-метрового удара, гол был засчитан. Игрок «Ливерпуля» Джибриль Сиссе был точен. 2—0 — впереди «Ливерпуль».

В третьем раунде «Милан», наконец, сократил отставание. Йон-Даль Томассон забил за итальянский клуб, а Дида взял удар в исполнении Йона-Арне Риисе. 2—1 — впереди «Ливерпуль».

В четвёртом раунде забили обе команды — у «Милана» отличился Кака, а у «Ливерпуля» — Шмицер. 3—2 — впереди «Ливерпуль», а впереди остаётся всего один раунд.

Андрей Шевченко, игрок, который за два года до этого забил победный для «Милана» пенальти в ворота «Ювентуса» выходит вперёд. Он обязан забивать, чтобы сохранить для «Милана» надежду на победу, однако снова Дудек парирует удар. «Ливерпуль» побеждает в серии и прерывает тем самым ожидание Кубка чемпионов, которое длилось 21 год.

Трофей

Выиграв Кубок Чемпионов/Лигу чемпионов в пятый раз в своей истории, «Ливерпуль» заслужил право на то, чтобы навсегда оставить трофей у себя. Обычно клуб, выигравший этот турнир, оставляет Кубок у себя только на десять месяцев, так как он обязан вернуть трофей обратно УЕФА за два месяца до следующего финала, однако в память о победе они получают уменьшенную копию Кубка. Однако Правилами предусмотрено, что трофей останется у «Ливерпуля» навечно, так как эта победа стала для них пятым титулом победителя Лиги Чемпионов. Ещё одним способом оставить трофей у себя является завоевание трёх титулов подряд. Участники же розыгрыша 2005—2006 годов соревновались уже за другой Кубок, который является точной копией трофея из музея «Ливерпуля».

Детали матча

25 мая 2005 20:45	Милан	3:3 (д.в.) (2:3 пен.)	Ливерпуль	Ататюрк Стамбул, Турция Зрителей: 65,000 Судья: Мехуто Гонсалес
	Мальдини 1' Креспо 39' 44'		Джеррард 54' Шмицер 56' Хаби Алонсо 60'

		ПЕНАЛЬТИ
	Сержиньо Андреа Пирло Йон-Даль Томассон Кака Андрей Шевченко	2 : 3	Дитмар Хаманн Джибриль Сиссе Йон-Арне Риисе Владимир Шмицер

МИЛАН: В 1 Дида З 2 Кафу З 31 Яп Стам З 13 Алессандро Неста З 3 Паоло Мальдини (к) П 21 Андреа Пирло П 8 Дженнаро Гаттузо 112' П 20 Кларенс Зеедорф 86' П 22 Кака Н 7 Андрей Шевченко Н 11 Эрнан Креспо 85' Запасные: В 46 Кристиан Аббьяти З 4 Каха Каладзе З 5 Алессандро Костакурта П 10 Руй Кошта 112' П 24 Викаш Дорасо П 27 Сержиньо 76' Н 15 Йон-Даль Томассон 85' Тренер: Карло Анчелотти Игрок матча: Стивен Джеррард (Ливерпуль) Помощники судьи: Клементе Плоу Оскар Саманьего Четвёртый арбитр: Артуро Ибаньес

ЛИВЕРПУЛЬ: В 1 Ежи Дудек З 3 Стив Финнан 46' З 23 Джейми Каррагер  76' З 4 Сами Хююпя З 21 Джими Траоре П 14 Хаби Алонсо П 10 Луис Гарсия П 8 Стивен Джеррард (к) П 6 Йон-Арне Риисе Н 7 Харри Кьюэлл 23' Н 5 Милан Барош  81' 85' Запасные: В 20 Скотт Карсон З 17 Хосеми П 16 Дитмар Хаманн 46' П 18 Антонио Нуньес П 25 Игор Бишчан Н 9 Джибриль Сиссе 85' Н 11 Владимир Шмицер 23' Тренер: Рафаэль Бенитес

Статистика матча

Первый тайм

	Милан	Ливерпуль
Голы	3	0
Удары	7	5
Удары в створ	5	1
Процент владения мячом	56 %	44 %
Угловые	2	1
Фолы	8	7
Офсайды	5	1
Жёлтые карточки	0	0
Красные карточки	0	0

Второй тайм

	Милан	Ливерпуль
Голы	0	3
Удары	9	9
Удары в створ	1	3
Процент владения мячом	55 %	45 %
Угловые	8	3
Фолы	8	16
Офсайды	2	4
Жёлтые карточки	0	2
Красные карточки	0	0

Всего

	Милан	Ливерпуль
Голы	3	3
Удары	16	14
Удары в створ	6	4
Процент владения мячом	55 %	45 %
Угловые	10	4
Фолы	16	23
Офсайды	7	5
Жёлтые карточки	0	2
Красные карточки	0	0

• Полный отчёт о матче на сайте УЕФА
• Статистика игроков на сайте УЕФА

Примечания

1. ↑ BBC: Choose greatest game of all time in Five Live's online vote(англ.)
2. ↑ Group F.
3. ↑ Seedorf strike steals points.
4. ↑ Late goals make Milan merry.
5. ↑ Shevchenko settles titanic tie.
6. ↑ Ronaldinho rocket floors Milan.
7. ↑ South Americans steer Milan through.
8. ↑ Milan end Celtic's challenge.
9. ↑ Aghahowa earns Shakhtar consolation.
10. ↑ Crespo hammer blow for United.
11. ↑ Crespo the hero for Milan.
12. ↑ Mighty Milan leave rivals reeling.
13. ↑ Milan move into last four.
14. ↑ Milan punish profligate PSV.
15. ↑ Milan edge through in Eindhoven.
16. ↑ Gerrard leads Liverpool to victory.
17. ↑ Liverpool through despite defeat.
18. ↑ Group A.
19. ↑ Confident Liverpool see off Monaco.
20. ↑ Stoltidis sends Olympiacos to summit.
21. ↑ Determined Depor frustrate Liverpool.
22. ↑ Liverpool reign in Spain.
23. ↑ Saviola secures home comforts.
24. ↑ Liverpool through after thriller.
25. ↑ Lively Liverpool take control.
26. ↑ García goals lead Liverpool through.
27. ↑ Livewire Liverpool rattle Juve.
28. ↑ Liverpool topple Turin giants.
29. ↑ Stalemate at Stamford Bridge.
30. ↑ García leads Liverpool to Turkey.
31. ↑ Liverpool's controversial winner.
32. ↑ Maldini's Volley на ↑ Ежи Дудек парирует удар Андреа Пирло в серии 11-метровых ударов на

    Ссылки

    • Официальная страница финалов Лиги Чемпионов
    • Страница финала 2005

    Финалы Кубка европейских чемпионов и Лиги чемпионов УЕФА 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010