Тувалу (язык)

Тувалу (язык)
У этого термина существуют и другие значения, см. Тувалу (значения).
Тувалу
Самоназвание:

te ggana Tuvalu
Страны:

Тувалу, Новая Зеландия
Официальный статус:

Тувалу
Регулирующая организация:

нет
Общее число говорящих:

13 051
Классификация
Категория:

Языки Евразии

Австронезийская семья

Малайско-полинезийская надветвь
Восточно-малайско-полинезийская зона
Океанийская подзона
Полинезийская подгруппа
Письменность:

латиница
Языковые коды
ISO 639-1:

—
ISO 639-2:

tvl
ISO 639-3:

tvl
См. также: Проект:Лингвистика

Тува́лу — официальный язык Тувалу. Принадлежит к полинезийской подгруппе австронезийской семьи языков. Общее число носителей — 13 051 человек. Традиционное название — te ggana Tuvalu.

Язык тувалу в большей степени родственен полинезийским языкам, распространённым за пределами «полинезийского треугольника» в Микронезии и Северной/Центральной Меланезии, и в меньшей степени гавайскому, маори, таитянскому, самоанскому и тонганскому языкам. В лексике тувалу также большое количество заимствований из самоанского языка, который в прошлом был языком христианских миссионеров в регионе.

Содержание

Распространение

Согласно данным 1998 года общее количество носителей языка на островах Тувалу, площадь которых всего 26 км², составляло 10 670 человек; суммарное количество носителей (включая тувалийских мигрантов на островах Фиджи, Кирибати, Науру и Новой Зеландии[1]) — 13 051 человек[2].

Диалекты

В языке тувалу выделяются семь диалектов, каждый из которых распространён на семи населённых островах Тувалу[3]. Все они выделяются в две диалектные зоны: северный тувалу (распространён на атоллах Нануманга, Нанумеа и Ниутао) и южный тувалу (распространён на островах Нукуфетау, Ваитупу, Фунафути и Нукулаэлаэ)[4]. Ниулакита был заселён только в XX веке[5]. На атолле Нуи жители разговаривают на одном из диалектов языка кирибати[4]. Семь диалектов языка тувалу различаются, прежде всего, в фонетике и лексике[6]. Диалекты Фунафути и Ваитупу являются самыми распространёнными[4].

Влияние других языков

Значительное влияние на развитие языка тувалу оказали такие языки, как кирибати, самоанский и английский.

Влияние кирибати существовало с давних времён и во многом объясняется тесными культурными и экономическими связями между островами Тувалу и Гилберта. В колониальный же период, когда два архипелага составляли одну британскую колонию Острова Гилберта и Эллис, язык кирибати играл важную роль в политической жизни Тувалу: колониальная администрация располагалась на атолле Тарава.

Самоанский язык появился на архипелаге в XIX веке вместе с первыми христианскими миссионерами, которые были выходцами из Самоа. Этим объясняется тот факт, что большинство заимствований из самоанского языка — это различные религиозные и библейские термины, которые, в свою очередь, имеют греческое, латинское и древнееврейское происхождение[7]. Вплоть до 1930-х годов самоанский язык был языком колониальной администрации, а вплоть до 1950-х годов — церковным языком в Тувалу (на самоанском языке были написаны Библия и другие религиозные книги)[4]. Тем не менее в последние десятилетия роль самоанского резко упала, уступив место тувалу.

Английский язык стал играть важную роль с середины 1970-х годов[8].

Алфавит

В языке используется латинский алфавит, состоящий из 16 букв: 5 гласных (a, e, i, o, u; для длинных гласных используется макрон) и 11 согласных (f, g, h, k, l, m, n, p, s, t, v; для согласных может использоваться гравис)[9].

Гласные буквы иногда могут формировать целое слово, однако согласная буква не может стоят в одиночку и во всех случаях за ней должна следовать гласная[9].

Стандартизированная орфография в языке тувалу отсутствует[10].

Фонетика

Согласные

губно-губные губно-зубные альвеолярные заднеязычные глоттальные
взрывные p t k
назальные m n g [ŋ]
фрикативные f / v s (h)
латеральные l

Гласные

передние средние задние
верхние i u
средние e o
нижние a

Ударение

Ударение в языке тувалу всегда стоит на предпоследнем слоге за исключением случаев, когда в последнем слоге длинный гласный звук, который, как правило, является ударным[11].

Примечания

  1. ↑ Besnier 2000: xx
  2. ↑ Ethnologue. Язык тувалу. (англ.)
  3. ↑ Besnier 2000: xxi
  4. ↑ 1 2 3 4 Besnier 2000: xxiii
  5. ↑ Besnier 2000: xvii
  6. ↑ Besnier 2000: xxi-xxiii
  7. ↑ Jackson 1999: 3
  8. ↑ Besnier 2000: xxiv
  9. ↑ 1 2 Jackson 1999: 5
  10. ↑ Besnier 2000: xxvi
  11. ↑ Jackson 1999: 9

Библиография

  • Niko Besnier, 2000, Tuvaluan: A Polynesian Language of the Central Pacific, Routledge
  • Niko Besnier, 1995, Literacy, Emotion, and Authority: Reading and Writing on a Polynesian Atoll, Cambridge University Press
  • Geoffrey W. Jackson, Jenny Jackson, 1999, An Introduction to Tuvalian, USP

Ссылки

Инкубатор Викимедиа
Логотип «Викисловаря»
В Викисловаре список слов языка тувалу содержится в категории «Тувалу»
 
Полинезийские языки

гавайский | кукский | маори | ниуэ | пукапука | рапануйский | самоанский | таитянский | тонганский | тувалу | фиджийский

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "Тувалу (язык)" в других словарях:

  • Тувалу — о ва в центр, части Тихого океана, Полинезия; гос во Тувалу. Сев. о ва этой группы открыты в 1568 г. исп. мореплавателем А. Менданья и названы им Лагунные (от лагуна участок моря внутри атолла ). Позже употреблялось название о ва Эллис (Ellis… …   Географическая энциклопедия

  • Тувалу — I (Tuvalu) (бывшие Эллис), группа коралловых атоллов на юго западе Тихого океана, в Полинезии. Площадь 25,9 км2. II (Tuvalu), государство в Океании, на юго западе Тихого океана, в Полинезии. 25,9 км2. Население 9,5 тыс. человек (1996), главным… …   Энциклопедический словарь

  • ТУВАЛУ (государство) — ТУВАЛУ (Tuvalu), государство в Океании (см. ОКЕАНИЯ), на юго западе Тихого ок., в Полинезии (см. ПОЛИНЕЗИЯ (островная группа в Океании)). 25,9 км2. Население 11,9 тыс человек (2007), главным образом тувалу. Официальный язык английский. Верующие… …   Энциклопедический словарь

  • ТУВАЛУ (Tuvalu) — государство в Океании, на юго западе Тихого ок., в Полинезии. 25,9 км². Население св. 9,5 тыс. человек (1993), главным образом тувалу. Официальный язык английский. Верующие преимущественно протестанты. Столица Фонгафале (на атолле Фунафути).… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Тувалу (значения) — Тувалу: Тувалу государство Океании. Тувалу острова Тихого океана. Тувалу полинезийский народ. Тувалу полинезийский язык. Тувалу (Tuvalu) фильм немецкого режиссера Вейта Хелмера (Veit Helmer) с Чулпан Хаматовой в главной роли …   Википедия

  • Тувалу (гос-во в Океании) — ТУВАЛУ, государство в Океании, в юго западной части Тихого океана, в Полинезии. Занимает острова Тувалу (до 1975 Эллис) 9 низменных коралловых атоллов, вытянутых с северо запада на юго восток на 600 км. Площадь 25,9 км2. Население 9,5 тыс.… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ТУВАЛУ — (самоназвания тувалуанцы, эллисцы) народность общей численностью 10 тыс. чел., проживающая, в основном, на территории Тувалу (9 тыс. чел.). Другие страны расселения: острова Лаин и Гилберта (Кирибати), Науру и Фиджи 2 тыс. чел. Язык Тувалу.… …   Современная энциклопедия

  • Тувалу (народ в Океании) — ТУВАЛУ (самоназвания тувалуанцы, эллисцы) народность общей численностью 10 тыс. чел., проживающая, в основном, на территории Тувалу (9 тыс. чел.). Другие страны расселения: острова Лаин и Гилберта (Кирибати), Науру и Фиджи 2 тыс. чел. Язык Тувалу …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • язык — Говор, наречие, диалект; слог, стиль; народ. См. народ притча во языцех См. шпион владеть языком, воздержный на язык, говорить языком кого либо, держать язык за зубами, держать язык на веревочке, держать язык на привязи, закусить язык, злой язык …   Словарь синонимов

  • тувалу — сущ., кол во синонимов: 2 • страна (281) • язык (247) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»